アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salamanca"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSALAMANCAの発音

Salamanca  [Salamạnca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSALAMANCAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Salamanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Salamanca

サラマンカ

Salamanca

サラマンカは自治スペインのカスティーリャレオンにあるサラマンカ州の首都です。 Salamanca ist die Hauptstadt der Provinz Salamanca in der autonomen spanischen Region Kastilien-León.

ドイツ語辞典でのSalamancaの定義

スペインの都道府県。 spanische Stadt und Provinz.
ドイツ語辞典で«Salamanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALAMANCAと韻を踏むドイツ語の単語


Bianca
Biạnca, Biạnka
Blanca
Blạnca
Casablanca
Casablạnca
Cassapanca
Cassapạnca
Helanca
Helạnca
Lingua franca
[ˈlɪŋɡu̯a ˈfraŋka] 
Villafranca
Villafrạnca

SALAMANCAのように始まるドイツ語の単語

Sala terrena
Saladin
Saladinadler
Salafismus
Salafist
Salafistin
Salak
Salam
Salamander
Salami
Salamibrot
Salaminier
Salaminierin
Salamis
Salamitaktik
Salamiwurst
Salangane
Salar
Salär

SALAMANCAのように終わるドイツ語の単語

Carioca
Chica
Coca
Costa Rica
Dominica
Finca
Francesca
Jessica
Leica
Lucca
Maca
Mallorca
Musica
Palma de Mallorca
Pica
Rebecca
Seneca
attacca
circa
tedesca

ドイツ語の同義語辞典にあるSalamancaの類義語と反意語

同義語

«Salamanca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALAMANCAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salamancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalamancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salamanca»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

萨拉曼卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salamanca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Salamanca
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Salamanca
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سالامانكا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Саламанка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Salamanca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সালামানকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Salamanque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Salamanca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Salamanca
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サラマンカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살라망카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Salamanca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Salamanca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சலமன்க்கா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॅलमेंका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Salamanca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Salamanca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Salamanca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Саламанка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Salamanca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σαλαμάνκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Salamanca
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Salamanca
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Salamanca
5百万人のスピーカー

Salamancaの使用傾向

傾向

用語«SALAMANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Salamanca»の使用頻度を示しています。
Salamancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salamanca»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALAMANCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salamanca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salamanca»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Salamancaに関するニュースでの使用例

例え

«SALAMANCA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalamancaの使いかたを見つけましょう。Salamancaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
und »eine Adresse tragen, sind meistens als die späteren, theil- weise retouchirten Abdrücke zu betrachten, indem Salamanca Platten von Marc- Anton, A. Veneziano, M. di Ravenna (do Musi), Buonasone, Beatrizet (Maestro del Dado ), ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Salamanca, Antonio. Salamanca, Cristóbal de. und seine Adresse tragen, sind meistens als die späteren, theîl» weise retouchirten Abdriiclte zu betrachten, indem Salamanca Platten von Marc~Anton, A. Veneziano, M. di Ravenna (de Musi), ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
3
Salamanca: Hochschullehrer (Salamanca), Miguel de Unamuno, ...
Auszug: Miguel de Unamuno y Jugo (* 29. September 1864 in Bilbao; 31. Dezember 1936 in Salamanca) war ein spanischer Philosoph und Schriftsteller. Skulptur zum Gedenken an Miguel de Unamuno in BilbaoMiguel de Unamuno wurde in Bilbao am 29.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Die Anfänge des spanischen Theaters
Salamanca. Jft denn ein Vogel ein Vieh? Friila. Nein. du bift das Vieh. Salamanca. Schön Dank. Herr Gaftwirth. Frnla. Wenn du einen doch nicht verftehen willft! Was ich meinte, war. er aß ein Täubchen und trank drauf einen Schluck. und da ...
Karl Moritz Rapp, Gil Vicente, Lope de Rueda, 1865
5
Luis de Leon und die spanische Inquisition
Die theologifche Facultät zu Salamanca wurde wiederholt von der Juquifition mit der Ceufur von Büchern und ähnlichen Dingen beauftragt (rc, 22. 193. LL, 197). Luis fchreibt (11, 560) das unfreundliche Verhältniß der beiden Facultäten zu ...
Franz Heinrich Reusch, 1873
6
De Consequentiis: mit Toledo-Kommentar
findet sich - anders als in den Texten in Oxford, Casana- tense und Ripoll - auch im Salamanca-Text, wenn auch eher vereinzelt (alliam, alliis, talles). Auffällig im Kommentar ist zudem die Schreibung der Wörter, die mit der Vorsilbe ex- ...
Stephanie Weber, 2003
7
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
Nach Herrn BenavideS, der gegen die Anklage sprach, nahm Herr Salamanca das Wort unv widerlegte Hrn. Didals Angriffe, er rief endlich : Man will mich verderben. Mitglieder der Majorität haben öffentlich gesagt : „ES ist wahr, Salamanca ist ...
Theodor Fontane, 1848
8
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Florez XV. 220. XIV. 327), gehörte auch Salmantica zur alten Lnsitanischen Kirchenprovinz von August« Emerita (Merida), Florez XIII. 258. Nachdem die Mauren 711 in Spanien eingefalle» waren, kam auch Salamanca bald in ihre Gewalt ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1856
9
Via de la Plata - Impressionen eines Pilgers:
felder lösen das bisherige Landschaftsbild ab. Auf einem felsigen Hügel sehen wir in der Ferne Salamanca. Zu Ehren des hl. Jakobus wurde hier ein Pilgerkreuz (Cruz de Santiago) aufgestellt. Nur noch wenige Kilometer und wir erreichen die  ...
Bernd Koldewey, 2010
10
Deutsche constitutionelle Zeitung
Ihm folgte Vidal. und fagte Hr. Salamanca könne nur durch eine firenge Unierfncjfung fich von dem Verdachte reinigen. Int Verlaufe feiner Rede bethetterte er. aus fcheinbar guter Quelle erfahren zu haben. daß eine Summe von 25 Millionen ...

用語«SALAMANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalamancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berkeley paves the way for construction at Salamanca
This follows the recent oversubscribed US$30 million equity raising which assisted in providing the funds to accelerate the development of Salamanca. As can ... «Finfeed, 12月 16»
2
Man killed in Salamanca vehicle accident
SALAMANCA, N.Y. (WIVB) — One man is dead after a Wednesday accident involving a vehicle and a pedestrian in Salamanca. Salamanca police say the ... «wivb.com, 12月 16»
3
Carrasco ilumina al Atlético en Salamanca
La provincia de Salamanca tenía ganas de fútbol. Más de una década después de la desaparición de la Unión Deportiva, la afición salmantina reclamaba a ... «La Vanguardia, 11月 16»
4
Carpark gravel grizzle costs Sultan
Chinese visitors Karen Liang and Kuan Huang were surprised Salamanca parking meters don't have credit card payment facilities. Picture: LUKE BOWDEN. «dailytelegraph.com.au, 11月 16»
5
Ex-Salamanca man pleads guilty to health care fraud
BUFFALO — A former Salamanca teacher and chiropractor has pleaded guilty in federal court to health care fraud, authorities announced Tuesday. «Salamanca Press, 11月 16»
6
Cáritas Salamanca rechaza donativos de una asociación de ...
Cáritas Salamanca ha rechazado este miércoles los donativos de una campaña solidaria de la Asociación Juventud Taurina de Salamanca. La ONG ha ... «EL PAÍS, 11月 16»
7
Berkeley Energia to accelerate Salamanca development as it raises ...
"This successful financing is a positive endorsement of the Salamanca project, a US$100mln project that will be Europe's only major uranium mine and one of ... «Proactive Investors UK, 11月 16»
8
Police: Salamanca man used Snapchat in alleged sex crimes
SALAMANCA — A Salamanca man was arrested Thursday on rape and child-endangerment charges after he allegedly used the social media app Snapchat to ... «Salamanca Press, 11月 16»
9
Mariano Rajoy, hoy en Salamanca para impulsar el VIII Centenario
b.h. El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, visita este lunes Salamanca para asistir a la reunión del Pleno de la Comisión Interinstitucional ... «Gaceta de Salamanca, 10月 16»
10
Salamanca development paves way for construction
Infrastructure development is under way at Berkeley Energia's Salamanca uranium project as the company prepares for main construction at the Spanish site ... «World Nuclear News, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Salamanca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salamanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z