アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frauenüberschuss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRAUENÜBERSCHUSSの発音

Frauenüberschuss  Fra̲u̲enüberschuss [ˈfra͜uən|yːbɐʃʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAUENÜBERSCHUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRAUENÜBERSCHUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frauenüberschuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrauenüberschussの定義

女性の余剰は男性の数に比べて。 Überschuss an Frauen gegenüber der Zahl der Männer.

ドイツ語辞典で«Frauenüberschuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAUENÜBERSCHUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

FRAUENÜBERSCHUSSのように始まるドイツ語の単語

Frauensport
Frauenstation
Frauenstift
Frauenstimme
Frauenstudium
Frauentag
Frauentennis
Frauenthema
Frauentreff
Frauentreffen
Frauenturnen
Frauentyp
frauenverachtend
Frauenverband
Frauenverein
Frauenversteher
Frauenwahlrecht
Frauenzeitschrift
Frauenzentrum
Frauenzimmer

FRAUENÜBERSCHUSSのように終わるドイツ語の単語

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

ドイツ語の同義語辞典にあるFrauenüberschussの類義語と反意語

同義語

«Frauenüberschuss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAUENÜBERSCHUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frauenüberschussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrauenüberschussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frauenüberschuss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女性比
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Más mujeres que
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

More women than
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक से अधिक महिलाओं को
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النساء أكثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Больше женщин, чем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mais mulheres do que
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেশি নারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Plus de femmes que
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lebih ramai wanita berbanding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frauenüberschuss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

より多くの女性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이상 여성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wanita luwih saka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhiều phụ nữ hơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விட பெண்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेक्षा अधिक महिला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daha fazla kadın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Più donne che
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Więcej kobiet niż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Більше жінок, ніж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mai multe femei decât
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Περισσότερες γυναίκες από ό, τι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Meer vroue as
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fler kvinnor än
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flere kvinner enn
5百万人のスピーカー

Frauenüberschussの使用傾向

傾向

用語«FRAUENÜBERSCHUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Frauenüberschuss»の使用頻度を示しています。
Frauenüberschussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frauenüberschuss»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRAUENÜBERSCHUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frauenüberschuss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frauenüberschuss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frauenüberschussに関するニュースでの使用例

例え

«FRAUENÜBERSCHUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrauenüberschussの使いかたを見つけましょう。Frauenüberschussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauenüberschuss an der Grundschule?: Forderung nach mehr ...
Lange Zeit wurde der Beruf des Lehrers überwiegend von Männern ausgeübt.
Josephin Kraatz, 2013
2
Die Frauenbewegung in ihren gegenwärtigen Problemen
zwischen 20 und 40 Jahren, im Heiratsalter; es zeigt sich ferner ein geringer Frauenüberschuss zwischen 14 und 20 Jahren — also vor dem eigentlichen Heiratsalter, und dann ein sehr erheblicher von 40 Jahren aufwärts. Wenn also schon ...
Helene Lange, 2013
3
Im Preussischen Schuldienst: Arbeitsverhältnisse und ...
Aufgrund der überproportional hohen Zuwanderung von Frauen bestand seit 1885 ein Frauenüberschuss in Schöneberg, der 1905 54,5 Prozent erreichte und nur von wenigen Städten Preußens noch übertroffen wurde.3 Am 1. April 1898 ...
Katharina Bieler, 2007
4
Bonner Grundgesetz und Familienrecht: die Diskussion um die ...
... der Gesellschaft der unmittelbaren Nachkriegszeit Die Beschreibungen des Geschlechterverhältnisses nach 1945 variieren. Zum einen wird auf den kriegsbedingten »Frauenüberschuss« verwiesen. Die Zusammensetzung der Bevölkerung ...
Christine Franzius, 2005
5
Die Straßburger Klöster im 16. Jahrhundert: Eine ...
Die Betonung der curae mulierum als primäre Funktion und auch als Gründungszweck der Frauenklöster geht zurück auf eine Arbeit von Karl Bücher von 1910, der die These aufstellte, der „Frauenüberschuss“ des Spätmittelalters habe ...
Anna Sauerbrey, 2012
6
Der Bürger und die Hure: das sündige Gewerbe im Amsterdam ...
Der Amsterdamer Frauenüberschuss Amsterdam war die Immigrantenstadt schlechthin; das zeigt schon das enorme Wachstum der Stadt: Im Jahr 1600 zählte die Stadt ca. 54.000 Einwohner, 1740 waren es ca. 240.000. Viele Zuwanderer ...
Lotte van de Pol, 2006
7
"Dem Führer ein Kind schenken": die SS-Organisation ...
Bedingt war dies vor allem durch den hohen Frauenüberschuss infolge des Ersten Weltkriegs. Zwischen 1931 und 1935 reduzierte sich der Anteil der unehelichen Geburten von 11,5 Prozent auf 7,8 Prozent, doch allein schon aus materiellen ...
Volker Koop, 2007
8
Nachtmahl im Paradies: Roman
»Keine Angst, Jacques: Es ist ein YogaKurs ohne Frauenüberschuss – ein völlig neues Konzept.« Es wurde immer schlimmer. »Patrice, gerade du als notorischer Weiberheld solltest es wissen: Der einzige Grund für einen Mann, überhaupt ...
Ben Bennett, 2012
9
R_ckwanderung nach Ostdeutschland: Eine Analyse von ...
Der Frauenüberschuss bei den 65- bis 80-Jährigen ist überwiegend durch die gegenüber den Männern höhere Lebenserwartung der Frauen zu begründen. Der Frauenüberschuss in der Altersgruppe der Hochbetagten (ab 80 Jahren) gilt als ...
Christian Scheffel, 2012
10
Naschmarkt an der Wien: Ein Stadtraum zwischen Tradition, ...
Demographisch führte das zu einem Frauenüberschuss. Auf 100 Männer kamen 145 Frauen. Laut Delfs verdanken sich diese Zahlen auch einem spezifischen Wohnverhalten der Naschmarktfrauen. Ob aktiv oder pensioniert, sie wohnten ...
Manfred Schenekl, 2012

用語«FRAUENÜBERSCHUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrauenüberschussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frauenüberschuss an der Linzer Med-Uni
Anfang Juli traten fast 600 Bewerber beim Aufnahmetest für das Medizinstudium an der JKU Linz an. (Foto: JKU). Jetzt ist es fix: Im September werden 73 ... «Heute.at, 8月 16»
2
Frauenüberschuss in der Stadt Gera
Laut SRH Wald-Klinikum Gera spiegeln die Geburtenzahlen keinen Frauenüberschuss wider. "Im Gegenteil, die Aufteilung geht zugunsten der Jungen", ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
3
Frauenüberschuss in den Städten: Bauer sucht Frau auch in ...
In Gera beträgt der Frauenüberschuss mehr als 3000, in Erfurt sind es sogar mehr als 5500. Auf der anderen Seite gibt es im Landkreis aber auch Gegenden, ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
4
In Duisburg leben mehr Frauen als Männer
In Duisburg gibt es einen leichten Frauenüberschuss. In unserer Stadt leben 4.000 mehr Frauen als Männer. Das zeigen Zahlen des Statistischen Landesamtes. «radioduisburg.de, 7月 16»
5
Bevölkerungsentwicklung: Weshalb es immer weniger ...
... geringer, sagt Eurostat-Sprecherin Baiba Grandovska. Bis zum Jahr 2080 wird mit einem Frauenüberschuss von nur noch einer Million gerechnet. «DIE WELT, 5月 16»
6
Miss-Verhältnis: In Freiburg gibt es 10.726 mehr Frauen als Männer
In Freiburg gibt es einen üppigen Frauenüberschuss: Das zeigt eine Statistik des Statistischen Landesamtes in Stuttgart. Woran aber liegt das Miss-Verhältnis in ... «Badische Zeitung, 5月 16»
7
86. Quedlinburger Stadtturnier: Volleyballturnier mit ...
86. Quedlinburger Stadtturnier: Volleyballturnier mit Frauenüberschuss. 86. Volleyballturnier: Quedlinburger Traditionsturnier mit Frauenüberschuss. Von. «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
8
Frauenüberschuss in Haag
Bürgermeister Robert Pensel sagt: "In Haag gibt es einen Frauenüberschuss." Die Einwohnerzahlen könnten den Haagern im Schulstreit helfen. «Nordbayerischer Kurier, 2月 16»
9
Deswegen ist die Dating-Welt für Frauen so hart
Ja, Dating-Apps wie Tinder geben Männern das Gefühl, es stehe ihnen ein nie versiegender Frauenüberschuss zur Verfügung. Die meisten sagen dann Ja zu ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Im Landkreis gibt's einen "Frauenüberschuss"
Die Männer sind im Landkreis in der Unterzahl. Zwar fällt der Unterschied nur klein aus, aber immerhin lebten zum Stichtag Ende September 2014 rund 1200 ... «Südwest Presse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frauenüberschuss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frauenuberschuss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z