アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frauenwahlrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRAUENWAHLRECHTの発音

Frauenwahlrecht  [Fra̲u̲enwahlrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAUENWAHLRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRAUENWAHLRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frauenwahlrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Frauenwahlrecht

女性参政権

Frauenwahlrecht

女性の選挙権とは、ある国の女性が男性と同じ程度かつ同じ権利で政治投票に参加する機会を有することを意味します。 ニューヨーク市で1912年の女性参政権執行猶予者... Frauenwahlrecht bedeutet, dass Frauen eines Landes die Möglichkeit haben, in gleichem Umfang und mit denselben Rechten wie Männer an politischen Abstimmungen teilzunehmen. Demonstrantinnen für das Frauenwahlrecht 1912 in New York City...

ドイツ語辞典でのFrauenwahlrechtの定義

平等な賃金と女性の参政権のための闘いの、女性だけでなく男性に対する能動的で受動的な選択権。 den Frauen in gleicher Weise wie den Männern zustehendes Recht zur aktiven und passiven WahlBeispielder Kampf um gleiche Löhne und um das Frauenwahlrecht.
ドイツ語辞典で«Frauenwahlrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAUENWAHLRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

FRAUENWAHLRECHTのように始まるドイツ語の単語

Frauensport
Frauenstation
Frauenstift
Frauenstimme
Frauenstudium
Frauentag
Frauentennis
Frauenthema
Frauentreff
Frauentreffen
Frauenturnen
Frauentyp
Frauenüberschuss
frauenverachtend
Frauenverband
Frauenverein
Frauenversteher
Frauenzeitschrift
Frauenzentrum
Frauenzimmer

FRAUENWAHLRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるFrauenwahlrechtの類義語と反意語

同義語

«Frauenwahlrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAUENWAHLRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frauenwahlrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrauenwahlrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frauenwahlrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妇女选举权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El sufragio femenino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Women´s suffrage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महिलाओं के मताधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منح المرأة حق التصويت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Женское избирательное право
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o sufrágio das mulheres
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহিলাদের ভোটাধিকার দেওয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le suffrage féminin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak mengundi wanita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frauenwahlrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女性参政権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여성의 참정권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suffrage Wanita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền bầu cử của phụ nữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் வாக்குரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महिला मत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kadın oy hakkı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suffragio femminile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suffrage damska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Жіноче виборче право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vot al femeilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vroue se stemreg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kvinnlig rösträtt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kvinners stemmerett
5百万人のスピーカー

Frauenwahlrechtの使用傾向

傾向

用語«FRAUENWAHLRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Frauenwahlrecht»の使用頻度を示しています。
Frauenwahlrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frauenwahlrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRAUENWAHLRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frauenwahlrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frauenwahlrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frauenwahlrechtに関するニュースでの使用例

例え

«FRAUENWAHLRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrauenwahlrechtの使いかたを見つけましょう。Frauenwahlrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Internationale. Politik. FRAUENWAHLRECHT. Zweikammersystem Afrika: Ägypten, Äthiopien, Botswana, Gabun, Demokratische Republik Kongo, Republik Kongo, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Marokko, Mauretanien, Namibia, Nigeria,  ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Damenwahl: vom Kampf um das Frauenwahlrecht bis zur ersten ...
Zur Feier des Jubiläums und als Auftakt des Wahljahres 2009 stimmen Geleitworte von Alice Schwarzer und Angela Merkel ein auf die Geschichte des Frauenwahlrechts, ergänzt von 18 parteiübergreifenden Porträts bekannter Politikerinnen.
Alice Schwarzer, Tissy Bruns, Chantal Louis, 2008
3
Frauen und Dissens: Frauen im Deutschkatholizismus und in ...
3.2.1. Das Frauenwahlrecht Das Frauenwahlrecht war in den einzelnen Gemeinden und auch in den Emp— fehlungen der Landessynoden unterschiedlich geregelt. Bis etwa 1849 kam Frauen »nur« das aktive Wahlrecht zu. Es wurde in den ...
Sylvia Paletschek, 1990
4
Das Frauenwahlrecht
Clara Zetkins urspr nglich unter dem Titel Zur Frage des Frauenwahlrechts" ver ffentlichter Aufsatz ber die M glichkeiten und Notwendigkeiten f r die Durchsetzung eines Frauenwahlrechts zu Beginn des 20.
Clara Zetkin, 2012
5
Frauen in der europäischen Geschichte: vom Mittelalter bis ...
derstands und oft dramatischer Beschwörung des «mannlichen Staats», überhaupt zum Frauenwahlrecht, und warum kam es in fast ganz Europa zur gleichen Zeit wie in den USA — oder gar früher — , wo die suffragistische Bewegung so viel ...
Gisela Bock, 2005
6
"Der Schritt über den Rubikon": eine vergleichende ...
Abgeordneten der FVp, Gustav Stresemann und Haußmann, gegen das Frauenwahlrecht. Weder die Nachricht, dass Kurt Eisner in Bayern die Republik proklamiert und das Frauenwahlrecht kurz vor seiner Verabschiedung stand,831 noch ...
Gabriele Boukrif, 2006
7
Die Frauen in der Kirche Kroatiens im 20. Jahrhundert
auf das Frauenwahlrecht ein Unterschied in den Einstellungen vor und nach den Ersten Weltkrieg besteht. Unter den analysierten Quellen vor dem Ersten Weltkrieg befassen sich Bischof Palunko, das Blatt Za vjeru i dom und die theologische ...
Rebeka Anić, 2004
8
Universalgeschichte des Staates: von der vorstaatlichen ...
erstens die Zensusvariante der nordamerikanischen Republik New Jersey von 1776 bis 1807 gehörte271, zweitens das erstmalige universelle Frauenwahlrecht im kleinen ko- 272 lumbianischen Gliedstaat Vélez auf der andinen Ostkordillere  ...
Bernd Marquardt, 2009
9
Das Deutsche Kaiserreich in der Kontroverse
Die internationale Debatte um das Frauenwahlrecht Nachdem weder das unabhängige Amerika noch das Zeitalter der europäischen Revolutionen Fortschritte in der steetsbürgerlichen Gleichstellung des weibli— chen Geschlechts gebracht ...
Sven-Oliver Müller, Cornelius Torp, 2011
10
Frauenrechte: Frauenbewegung, Frauenwahlrecht, Zwangsheirat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

用語«FRAUENWAHLRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrauenwahlrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmeline Pankhurst und die Suffragetten: Taten statt Worte
Der Erste Weltkrieg stand kurz bevor und die militanten Frauenrechtlerinnen hatten zu einem Waffenstillstand im Kampf um das Frauenwahlrecht aufgerufen ... «vorwärts.de, 6月 16»
2
Kern im "trend": "Das ist wie mit dem Frauenwahlrecht"
Und in Richtung Koalitionspartner sagt Kern: „Ich bin überzeugt, dass wir uns mit meiner Hypothese durchsetzen werden. Das ist wie mit dem Frauenwahlrecht. «APA OTS, 6月 16»
3
Italien: 70 Jahre Republik und Frauenwahlrecht
Italien hat in Rom mit einer Militärparade zum 70. Mal sein Fest der Republik gefeiert. Am 2. Juni 1946 hatten die Italiener und zum ersten Mal auch die ... «euronews, 6月 16»
4
Frauen wählen anders
„Schon die Einführung des Frauenwahlrechts 1918 war begleitet von der Angst vor ... Denn der Anspruch auf das Frauenwahlrecht könnte die Erlangung des ... «ORF.at, 4月 16»
5
Anti-Suffragetten in England: Frauenwahlrechts-Gegner
Zwar kämpften auch viele Männer vor gut 100 Jahren gegen das Frauenwahlrecht. Noch zahlreicher jedoch wehrten sich die Frauen selbst gegen politische ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
70 Jahre Frauenwahlrecht in Italien: "Weibliche Expertise ...
"70 Jahre nach der Einführung des Frauenwahlrechts in Italien steht fest: Wir können auf die weibliche Expertise in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft nicht ... «Stol.it, 3月 16»
7
Aktuell im Kino: Historischer Kampf um das Frauenwahlrecht ...
Erstaunlich, dass 100 Jahre vergehen musten, bis der aufopfernde Kampf der militanten Suffragetten für das Frauenwahlrecht in Großbritannien auf die große ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Frauenstimmrecht, nicht Frauenwahlrecht
Die Politdiskussion «Arena» des Schweizer Fernsehens steckt im Allzeitquotentief. Wen wundert's? Im Gegensatz zu den Privatsendern überlässt man bei SRF ... «Die Weltwoche, 2月 16»
9
Eine kurze Geschichte des Schweizer Frauenwahlrechts
Am Donnerstag läuft «Suffragette» an. Der Film erzählt vom Kampf einer britischen Untergrund-Organisation für das Frauenwahlrecht zum Beginn des 20. «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
10
Frauenwahlrecht in Saudi-Arabien: Ein historischer Sieg für die ...
Auch wenn die saudischen Frauen begeistert von ihrer ersten Wahlerfahrung sind, die Bedeutung des Frauenwahlrechts in Saudi Arabien sollte nicht ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frauenwahlrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frauenwahlrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z