アプリをダウンロードする
educalingo
Friedensapostel

"Friedensapostel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRIEDENSAPOSTELの発音

Fri̲e̲densapostel


FRIEDENSAPOSTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRIEDENSAPOSTELはどんな意味ですか?

Max Daetwyler

1914年に、Max Daetwylerは、最初のスイスの良心的な異端者、平和主義者と禁欲運動の支持者でした。 それは20世紀の偉大なスイスオリジナルの1つと考えられています。

ドイツ語辞典でのFriedensapostelの定義

ハーモニーへの衝動を誇張している人。

FRIEDENSAPOSTELと韻を踏むドイツ語の単語

Apostel · Christel · Distel · Epistel · Fistel · Gesundheitsapostel · Humanitätsapostel · Hundertstel · Mistel · Moralapostel · Naturapostel · Nestel · Rastel · Silberdistel · Sittenapostel · Wurstel · Würstel · hundertstel · sechstel · tausendstel

FRIEDENSAPOSTELのように始まるドイツ語の単語

Friedensabkommen · Friedensaktivist · Friedensaktivistin · Friedensangebot · Friedensappell · Friedensbedingung · Friedensbemühung · Friedensbereitschaft · Friedensbestrebung · friedensbewegt · Friedensbewegte · Friedensbewegter · Friedensbewegung · Friedensbotschaft · Friedensbruch · Friedensdemonstrant · Friedensdemonstrantin · Friedensdemonstration · Friedensdienst · Friedensdiktat

FRIEDENSAPOSTELのように終わるドイツ語の単語

Analfistel · Eselsdistel · Färberdistel · Fäustel · Gustel · Gänsedistel · Kratzdistel · Kugeldistel · Mastdarmfistel · Pustel · Stranddistel · Tausendstel · achtzigstel · billionstel · dreißigstel · milliardstel · millionstel · sechzigstel · vierzigstel · zwanzigstel

ドイツ語の同義語辞典にあるFriedensapostelの類義語と反意語

同義語

«Friedensapostel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRIEDENSAPOSTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friedensapostelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFriedensapostelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Friedensapostel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

和平使者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apóstol de la paz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

apostle of peace
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शांति का प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسول السلام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Апостол мира
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apóstolo da paz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তির দূত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apôtre de la paix
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rasul keamanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Friedensapostel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平和の使徒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평화의 사도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rasul tentrem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tông đồ của hòa bình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமாதான அப்போஸ்தலன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांतता प्रेषित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barış havari
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apostolo della pace
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apostołem pokoju
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Апостол світу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apostol al păcii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόστολος της ειρήνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

apostel van vrede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

apostel av fred
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

apostel fred
5百万人のスピーカー

Friedensapostelの使用傾向

傾向

用語«FRIEDENSAPOSTEL»の使用傾向

Friedensapostelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Friedensapostel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Friedensapostelに関するニュースでの使用例

例え

«FRIEDENSAPOSTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFriedensapostelの使いかたを見つけましょう。Friedensapostelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der erste Messias ?: Bildnis eines zu früh Geborenen
Der. Friedensapostel. Eine alte Machttradition zeigte den Pharao früher häufig, wie er im Namen Amuns die Feinde symbolisch erschlug. Hier der Herrscher, die Keule schwingend, in der anderen Hand die gefesselten Feinde. Es sollte dem ...
Dietrich Volkmer, 2011
2
Nobelpreise: Brisante Affairen, umstrittene Entscheidungen
... bat er um Rückgabe und verteilte es an verschiedene wohltätige Institutionen in Amerika und Europa, die damit Kriegsopfern halfen. Militanter. Pazifist. Ein. Friedensapostel. aufAbwegen. Der Friedensnobelpreis des Jahres 1907 wurde ...
Heinrich Zankl, 2012
3
Butenschön - Dedo
Tätigkeit als «Friedensapostel», seit 1916 in Zürich, beteiligt (Mitverursacher) an d. Zürcher Novemberunruhen 1917, in deren Verlauf verhaftet u. in d. psychiatr. Klinik Burghölzli (Zürich) interniert, seit 1918 in Zu1r1ik0n,Vortragsreisender, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2003
4
Hohenschwangau, 1536-1567: Roman und Geschichte
Wie wenig noch die Bürgerschaft, obschon ringsum von Baiern eingeschlossen, römischgesimit war, ersah sich recht beim Empfang des päpstlichen Legaten. Cardinal Gasparo Contarini, ein Venetianer, sollte als Friedensapostel kommen.
Karl Gutzkow, 1867
5
Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenschaft, Kunst und ...
... rechts sitzt ein französisch-reformirter Geistlicher von Frankfurt, Bonn et, der mehrmals Predigten hielt und Louis Philipp für einen der erwähnenswerthesten Friedensapostel zu halten scheint; weiter dann Emil de Girardin, in dessen Gesicht ...
6
Deutsche Vierteljahrs-Schrift: 1860,1/2
Bright ' geht nnt Palmerston, obwohl er ihn, wie wir gesehen, sür einen „ offenbaren Betrüger" erklärt, der Quäcker-Friedensapostel mit dem Lord- Feuerbrand. Dieser verspricht ihm treetrade und der Friedensapostel sreut sich, wenn die ...
7
Über Paul Scheerbart: 100 Jahre Scheerbart-Rezeption in drei ...
Für einige seiner Freunde war Paul Scheerbart ein "Friedensapostel", und wäre es nach Anselm Ruest gegangen, so hätte er neben den englischen Staatsmännern Austen Chamberlain und Arthur Henderson der dritte 1863 geborene ...
Berni Lörwald, 1992
8
Deutsche Vierteljahrsschrift
Bright geht mit Palmerston', obwohl er ihn, wie wir gesehen, sür einen „ offenbaren Betrüger" erklärt, der Quäcker-Friedensapostel mit dem Lord- Feuerbrand. Dieser verspricht ihm lreetraile und der Friedensapostel sreut sich , wenn die ...
9
Forschungen zur deutschen Geschichte
Es spricht aber sür das Ge^entheil der Umstand , daß der Vi» centiner, von dem wir vor dem Jahre 1233, da er als Friedensapostel in der tttvisanischen Mark auftrat, nichts Sicheres wissen, in dem päpstlichen Bevoll» mächtigungsschreiben ...
10
Die großen Lügen der kleinen Politiker?
TRITT AUF DEN SCHWANZ DER SCHIFFVERLASSENDEN RATTEN - oder: Der verlogene „Friedensapostel" Das 20. Jahrhundert war kein Lichtblick in der europäischen Geschichte: Die Installierung der zweitschlimmsten Diktatur zunächst ...
Peter Stiegnitz, 2004

用語«FRIEDENSAPOSTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriedensapostelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interreligiöse Botschaft an die Welt
Oktober 1986 erstmals die Religionen der Welt zum Gebet für den Frieden in die Heimatstadt des Friedensapostels Franz von Assisi (1181/1182-1226) ... «domradio.de, 9月 16»
2
Wo bleibt die Empörung über den russischen Bombenkrieg in Syrien?
Wo sind denn alle die Friedensapostel, die sonst immer aufstehen? Merken sie nicht, wie unglaubwürdig es ist, dass sie jetzt nicht reagieren? War ihr Protest ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
3
Zwischen Ablass und Weltfriedenstreffen
Später gründete er den Orden der Minderen Brüder. Heute ist der Bettelmönch und Friedensapostel Franziskus nicht nur einer der populärsten Heiligen der ... «katholisch.de, 8月 16»
4
Nobelpreisträger Russell - Konsequenter Einsatz für den Frieden
Das Foreign Office verweigert ihm den Pass: Die Briten befürchten, dass der Friedensapostel Amerika in seiner Neutralitätspolitik nur noch bestärkt. Als dann ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
5
Neue US-Atombomben für Bundeswehr-Tornados?
Der gute Präsident, ja, der Friedensapostel für Europa. Mir ist das Blut in den Adern erstarrt; Na, dann gute Nacht; MfG. Stefan, Berlin Zehlendorf. 23.09.2015 ... «MDR, 9月 15»
6
Kolumne gegen Gewalt mit Besen: Zum Umkehren ist es nie zu spät
Eine 80-jährige Rentnerin in Schorndorf hat mit einem Besen zugeschlagen. StN-Friedensapostel Tom Hörner mahnt: Kehret den Anfängen! «Stuttgarter Nachrichten, 9月 15»
7
Trauerfeier in Mitte: Egon Bahr in Berlin beigesetzt
... Grabrede „mit einer Träne im Auge“: Nicht die Traurigkeit überwiegt, sondern „das Glück, diesen Mann, diesen Friedensapostel, unter uns gewusst zu haben“. «Tagesspiegel, 9月 15»
8
Jürgen Todenhöfer IS-Bericht: Jan Fleischhauer über "Inside IS"
Der Friedensapostel Jürgen Todenhöfer hat das vom IS kontrollierte Gebiet bereist. Touristisch ist die Region eher uninteressant, wie sein Bericht zeigt: kein ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
9
Kennen Sie Zürich?: Original und Friedenskämpfer
Als Friedensapostel, der mit seiner weissen Fahne die halbe Welt bereiste, um den Mächtigen seine Meinung zu sagen, wurde Max Daetwyler schweizeit ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
10
Islamophobie? Wir nennen es Aufklärung!
Jeder Menschenrechtler und Friedensapostel auch. Zu sagen: Der gute Islam bedeutet Frieden, einen schlechten Islam gibt es hingegen nicht, entlarvt die ... «DIE WELT, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Friedensapostel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/friedensapostel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA