アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Friedensdiktat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRIEDENSDIKTATの発音

Friedensdiktat  [Fri̲e̲densdiktat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIEDENSDIKTATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRIEDENSDIKTATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Friedensdiktat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

口述平和

Diktatfrieden

用語は平和を口述し、口述平和や平和条約、それによって平和条項は、優勝チームによって一方的に設定し、形状政策なしに負け側に合意されたことについて来た平和の順序に関するZustimmungslosigkeitを説明しています。 こうした軍事や政治の軍事紛争、そして負けた側の間に勝利側を強化するなど、平和条約通常呼ばれているとして、それは一方的な平和のディクテーションとその条件に来たという事実に関連してとても些細になっていました。 ですから、このような平和は、同じ下二国間協定ではなく、勝訴当事者によるさらなる政治的発展として、和平合意の一方的な決意ではありません。 平和条約は、多くの場合、「口述平和」と呼ばれていました:▪ブレスト-Litovsk▪パリ郊外条約のフランクフルト▪条約▪ポツダム協定のティルジット条約の平和▪... Der Begriff Diktatfrieden, auch das Friedensdiktat oder das Friedenstraktat, beschreibt die Zustimmungslosigkeit in Bezug auf eine Friedensordnung, die dadurch zustande kam, dass die Friedensbedingungen einseitig von der Siegerseite festgelegt und von der Verliererseite ohne Mitgestaltungsmöglichkeiten eingewilligt worden war. Als solche werden meist Friedensverträge bezeichnet, bei der die Siegerseite im Verlauf der militärischen Auseinandersetzung derart militärisch und politisch erstarkt und die Verliererseite im Verhältnis dazu, so unerheblich geworden war, dass es zum einseitigen Diktat des Friedens und seiner Bedingungen kam. Ein solcher Frieden stellt also keine bilaterale Vereinbarung unter gleichen dar, sondern eine einseitige Bestimmung des Friedensschlusses wie der weiteren politischen Entwicklung durch die siegreiche Partei. Friedensschlüsse die häufig als „Diktatfrieden“ bezeichnet wurden: ▪ Frieden von Tilsit ▪ Friede von Frankfurt ▪ Friedensvertrag von Brest-Litowsk ▪ Pariser Vorortverträge ▪ Potsdamer Abkommen...

ドイツ語辞典でのFriedensdiktatの定義

征服された者の厳しい条件で平和を命じた。 diktierter Frieden mit harten Bedingungen für die Besiegten.
ドイツ語辞典で«Friedensdiktat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIEDENSDIKTATと韻を踏むドイツ語の単語


Diktat
Dikta̲t 
Kompaktat
Kompakta̲t
Lohndiktat
Lo̲hndiktat
Phonodiktat
Pho̲nodiktat, Fo̲nodiktat
Preisdiktat
Pre̲i̲sdiktat
Punktat
Punkta̲t
Traktat
Trakta̲t

FRIEDENSDIKTATのように始まるドイツ語の単語

Friedensbewegte
Friedensbewegter
Friedensbewegung
Friedensbotschaft
Friedensbruch
Friedensdemonstrant
Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdienst
Friedensdorf
Friedensengel
Friedenserziehung
friedensfähig
Friedensfahne
Friedensfahrt
Friedensfeind
Friedensfeindin
Friedensfest
Friedensforscher

FRIEDENSDIKTATのように終わるドイツ語の単語

Apostat
Astat
Attentat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Etat
Habitat
Hygrostat
Implantat
Komitat
Notat
Resultat
Stat
Straftat
Testat
Thermostat
Wohltat
Zitat
tat

ドイツ語の同義語辞典にあるFriedensdiktatの類義語と反意語

同義語

«Friedensdiktat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIEDENSDIKTATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friedensdiktatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFriedensdiktatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Friedensdiktat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

口述和平
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la paz dictada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dictated peace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्धारित शांति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلام تمليها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Диктовал мир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paz ditada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেখানো শান্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la paix dicté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keamanan ditentukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Friedensdiktat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

口述平和
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지시 한 평화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tentrem dictated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hòa bình quyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடுகளின் அமைதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सांगितलेले शांतता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikte edilen barış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la pace dettata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podyktowane spokój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диктував світ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pacea dictat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπαγορευμένες ειρήνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedikteer vrede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dikterad fred
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diktert fred
5百万人のスピーカー

Friedensdiktatの使用傾向

傾向

用語«FRIEDENSDIKTAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Friedensdiktat»の使用頻度を示しています。
Friedensdiktatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Friedensdiktat»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIEDENSDIKTAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Friedensdiktat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Friedensdiktat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Friedensdiktatに関するニュースでの使用例

例え

«FRIEDENSDIKTAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFriedensdiktatの使いかたを見つけましょう。Friedensdiktatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte im Plakat: 1914 - 1933 ; [Katalog zur Ausstellung]
"Friedensdiktat" - Der Versailler Vertrag Nachdem die Kriegslage für Deutschland immer aussichtsloser wude, forderte die Oberste Heeresleitung sofortige Waffenstillstandsverhandlungen, die sie der Reichsregierung überließ. Dadurch  ...
Ernst Otto Bräunche, Stadtarchiv Mannheim, 2004
2
Warum die Deutschen? Warum die Juden?: Gleichheit, Neid und ...
Vom. Waffenstillstand. zum. Friedensdiktat. Den Friedensvertrag vonVersailles, dendie deutschen AbgesandtenimSommer 1919 ohne jede Diskussion und unter Androhung militärischer Gewalt unterzeichnen mussten, empfanden die ...
Götz Aly, 2011
3
Die Bilanz: 10 Jahre Vertrag von Versailles : deutsche ...
Ganz anders erschien das Friedensdiktat ungeachtet seiner ungeheuerlichen Festsetzungen vom Standpunkt der französischen Nationalisten aus gesehen. Sie betrachteten es als ein hinter Frankreichs berechtigten Forderungen weit ...
‎2005
4
Die große Chronik Weltgeschichte: Das imperiale Zeitalter : ...
Friedensdiktat. der. Großmächte. Landsteiner. entdeckt. Blutgruppen. 18. November 1901 Panamakanal wird US-Projekt Premiere für Nobelpreise Auch. Im Schlussprotokoll der Friedensverhandlungen nach dem Boxeraufstand muss China ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
Frauen, die Geschichte machten: Kleopatra, Jeanne d'Arc, ...
Friedensdiktat. Luise hatte das Gefühl,womöglich doch etwas bewirktzu haben, aberjegliche Hoffnungen auf einen milderen Frieden sollten sich bald zerschlagen. Napoleon machtekeine Zugeständnisse, er blieb ungerührt,wenn er auch ...
Peter Arens, Stefan Brauburger, 2013
6
Eduard Bernsteins Briefwechsel mit Karl Kautsky: 1912-1932
So- lange das deutsche Volk in seiner Mehrheit das verlogene Gerede von der angeblich im Friedensdiktat der Entente ... die im Friedensdiktat Deutschland auferlegte schwere Zahlungspflicht stütze sich einzig auf jene ‚Lüge', wird es sich  ...
Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, 2011
7
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
Mit dem Friedensdiktat über Finnland wurden die sowjetischen Forderungen wesentlich anspruchsvoller erfüllt. Die Alliierten versuchen noch einmal vergeblich, mit großartigen, aber unerfüllbaren Versprechungen und auch Drohungen ...
Ingo Schewiola, 2010
8
Politik Ohne Werte
Das schließlich in Paris am 14. Dezember 1995 unterzeichnete Friedensabkommen, das einem Friedensdiktat gleichkam, sicherte nur den negativen Frieden, d. h. die Abwesenheit von Krieg. Es enthielt mehrere gravierende Schwachpunkte.
Henrik Bischof, 2000
9
Die Verträge von Sèvres 1920 und Lausanne 1923: eine ...
Das Gegenstück zum Friedensdiktat bildet wiederum der Verhandlungsfrieden, der unter dem Zeichen nicht nur formaler, sondern auch subjektiver Gegenseitigkeit steht16. Für beide Extreme liefern die Verträge von Sèvres und Lausanne, die ...
Roland Banken, 2014
10
Die Genese Europas: Der europäische Kontinent vom antiken ...
Vondiesem„Friedensdiktat“ erholtsichKarthago nie wieder. Des einenLeidistdesanderesFreud, denn nun ist der Mittelmeerraum unterrömischer KontrolleunddasImperiumRomanum nimmtinsofern Gestaltan,alsesander nordafrikanischenKüste ...
Matthias von Hellfeld, 2013

用語«FRIEDENSDIKTAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriedensdiktatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Magna Charta" oder "Verrat"?
Im Pariser Vorort Saint-Germain-en-Laye, wo man 1919 Österreich ein Friedensdiktat auferlegte, aufgrund dessen Südtirol an Italien fiel, war die ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
2
"Magna Charta" für oder "Verrat" an Südtirol?
Im Pariser Vorort Saint-Germain-en-Laye, wo man 1919 Österreich ein Friedensdiktat auferlegte, aufgrund dessen Südtirol an Italien fiel, war die ... «Telepolis, 8月 16»
3
Russophobie als ideologische Waffe
General Erich Ludendorffs Pläne für ein Friedensdiktat von 1917 umfassten sogar weit mehr als das schließlich in Brest Erreichte und zielten – vor Hitler also ... «Junge Welt, 7月 16»
4
Zippert zappt: England hat sich von der EU befreit
Schluss mit dem unseligen Friedensdiktat, das alle Tugenden im deutschen Volk verkümmern lässt. England hat sich dafür entschieden, den Kanaltunnel zu ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Moskau bestimmt über Erfolg oder Misserfolg in Genf
... zweitens eine Verhandlungslösung aus eigenem Antrieb; drittens eine internationale (militärische) Intervention, die zu einem Friedensdiktat führt; viertens die ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
6
Propagandaschrift von Adolf Hitler - Die neue „Mein Kampf“-Edition ...
Selbstverständlich bedurfte es dazu äußerer Umstände: Versailler Friedensdiktat und Inflation, ausländische Militärinterventionen, bewaffnete Aufstände im ... «Berliner Zeitung, 1月 16»
7
Nazi nicht länger Ehrenbürger
Das Versailler Friedensdiktat erlebte der 1891 in Göttingen geborene Sohn eines preußischen Regierungsbeamten in französischer Gefangenschaft. Nach der ... «Schaumburger Nachrichten, 1月 16»
8
Nazi Dr. Alfred Meyer nicht länger Ehrenbürger
Das Versailler Friedensdiktat erlebte der 1891 in Göttingen geborene Sohn eines preußischen Regierungsbeamten in französischer Gefangenschaft. Nach der ... «Schaumburger Zeitung, 1月 16»
9
Professorale Wacht am Rhein
Nicht die Grenze selbst war dabei zu untersuchen, sondern der Grenzraum, also Baden und Elsass, die in den Augen vieler Professoren das "Friedensdiktat" ... «Badische Zeitung, 10月 15»
10
Orban und die Retter des christlichen Abendlandes
Seit fünf Jahren spielt dort Regierungschef Viktor Orban virtuos auf der Klaviatur nationaler Gefühle. Vom Trianon-«Friedensdiktat» nach dem Ersten Weltkrieg, ... «Berner Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Friedensdiktat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/friedensdiktat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z