アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Friedensfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRIEDENSFESTの発音

Friedensfest  [Fri̲e̲densfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIEDENSFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRIEDENSFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Friedensfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アウグスブルグ大平和祭

Augsburger Hohes Friedensfest

Augsburger Hohe Friedensfestは、8月8日以来毎年祝われています。 もともと、アウクスブルクプロテスタントは、ヴェストファーレンの平和によって1648年に開始された30年戦争の間、彼らの圧制の終わりを祝った。 今日、平和祭はアウクスブルク市に限られている祝祭日であり、アウグスブルクはドイツで最も祝日となっています。 Das Augsburger Hohe Friedensfest wird seit 1650 alljährlich am 8. August begangen. Ursprünglich feierten die Augsburger Protestanten damit das 1648 durch den Westfälischen Frieden eingeleitete Ende ihrer Unterdrückung während des Dreißigjährigen Krieges. Heute ist das Friedensfest ein auf das Augsburger Stadtgebiet beschränkter gesetzlicher Feiertag, womit Augsburg die meisten gesetzlichen Feiertage in Deutschland besitzt.

ドイツ語辞典でのFriedensfestの定義

フェスティバル、平和協定が祝われる。 Fest, mit dem ein Friedensschluss gefeiert wird.
ドイツ語辞典で«Friedensfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIEDENSFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

FRIEDENSFESTのように始まるドイツ語の単語

Friedensdienst
Friedensdiktat
Friedensdorf
Friedensengel
Friedenserziehung
friedensfähig
Friedensfahne
Friedensfahrt
Friedensfeind
Friedensfeindin
Friedensforscher
Friedensforscherin
Friedensforschung
Friedensforum
Friedensfreund
Friedensfreundin
Friedensfühler
Friedensfürst
Friedensgarantie
Friedensgebet

FRIEDENSFESTのように終わるドイツ語の単語

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

ドイツ語の同義語辞典にあるFriedensfestの類義語と反意語

同義語

«Friedensfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIEDENSFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friedensfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFriedensfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Friedensfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

和平节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Festival de la paz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peace Festival
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शांति महोत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهرجان السلام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мир фестиваль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paz Festival
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তি ফেস্টিভাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paix festival
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Festival keamanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Friedensfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平和祭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평화 축제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Festival tentrem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liên hoan hòa bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைதி விழா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांतता महोत्सव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barış Festivali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la pace Festival
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokój Festival
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світ фестиваль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Festivalul de pace
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειρήνη Φεστιβάλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrede Festival
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fred Festival
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fred Festival
5百万人のスピーカー

Friedensfestの使用傾向

傾向

用語«FRIEDENSFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Friedensfest»の使用頻度を示しています。
Friedensfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Friedensfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIEDENSFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Friedensfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Friedensfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Friedensfestに関するニュースでの使用例

例え

«FRIEDENSFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFriedensfestの使いかたを見つけましょう。Friedensfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schicksalsdrama im 19. Jahrhundert: Variationen eines ...
Auch Else Blankenburgh sieht im „Friedensfest“ einen „Kampf zwischen Altem und Neuem“ und gelangt zu dem Fazit: „Die Wahlmöglichkeit, die im ' Friedensfest' vorhanden ist, wird durch eine Hoffnung getragen, die weit über logische ...
Susanne Balhar, 2004
2
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
VIII) den Orlik links unten mit Szenenentwurf Friedensfest bezeichnet, rechts unten signiert und 1896 datiert, bezieht sich auf das Gastspiel vom 23. Juli 1896 im Deutschen Volkstheater Prag. Die gleiche Halle sparsamer ausgestattet, aber  ...
Birgit Ahrens, 2001
3
Festkulturen im Vergleich: Inszenierungen des Religiösen und ...
Zudem werden sie, wie exemplarisch das mit besonderer reichsweiter Bedeutung versehene Friedensfest der Stadt Augsburg, als ein Spezifikum der konfessionellen Identitätsbildung definiert} Im gesamten evangelischen Teil des Alten ...
Michael Maurer, 2010
4
"Zwillingshafte Gebärden": zur kulturellen Wahrnehmung des ...
82 Im Friedensfest sind also tote Hände weitaus aktiver, als man annehmen würde; aber sie gehorchen nicht mehr dem Individuum, sondern der deterministischen Veranlagung (dem „Sumpf“), die „hinter“ dem Individuum steht. Die Sexualität ...
Adrian Daub, 2009
5
Versuch eines Allgemeinen evangelischen Gesang- und ...
Und wird uns nicht verlassen: L. Für. das. Friedensfest. Weise: Ach Jesu, dessen, L^err Gott, dich loben wir: Wir ... Tagsverkünder tritt hervor. Seht,. 1. 30. II. Lieder. für. besondere. Dankfeste,. ü. Für. das. Friedensfest. L. Für das Friedensfest. ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), 1833
6
Zum Unterschied zwischen Realismus und Naturalismus, ...
Diese Ausarbeitung ist ein Versuch, die Unterschiede zwischen dem Realismus und dem Naturalismus am Beispiel der Dramen aus diesen Epochen zu analysieren.
Malgorzata Swietlik, 2009
7
Kleist: eine Biographie
Feuerwerk zum Friedensfest am 14. Juli 1801 in Paris. Stich aus der Zeitschrift Paris und London, Weimar 1801. Alles schreiben wollte, was ich in diesen Tagen sah u hörte u dachte u empfand, so würde das Papier nicht hinreichen, das auf ...
Rudolf Loch, 2003
8
Der Westfälische Friede: Diplomatie, politische Zäsur, ...
Das „eigentliche wahre und große Friedensfest ... im ganzen Sachsenlande" Kursachsen von 1648 bis 1650 Von Katrin Keller Feste und Feiern in der Geschichte und ihre historische Erforschung haben in den zurückliegenden Jahren eine ...
Heinz Duchhardt, 1998
9
Geschichte Augsburgs
Die paritätische Stadt Friedensfest Erst 1646 kehrte der Krieg nochmals vor Augsburgs Mauern zurück: Ein schwedisch-französisches Heer belagerte die Stadt und versuchte - vergeblich -, sie zu stürmen. Zu dieser Zeit waren in Münster und ...
Bernd Roeck, 2005
10
Politik, Theologie und Frömmigkeit im Luthertum der frühen ...
ausgewählte Aufsätze Wolfgang Sommer. Die Friedenspredigten Johann Michael Dilherrs beim Friedensfest in Nürnberg 1650 Wann endet ein Krieg? Wann beginnt der Friede nach dem Krieg? Diese lapidaren Fragen stellen sich immer ...
Wolfgang Sommer, 1999

用語«FRIEDENSFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriedensfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friedensfest vor der Stadthalle
Cottbus Die Friedenskoordination Cottbus lädt anlässlich des Weltfriedenstages am Donnerstag, 1. September, zu einem Friedensfest und einer Kundgebung ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
2
3000 Besucher zum Friedensfest am Attersee erwartet
Die Besucher und die Künstler kommen von weit her zum Friedensfest an den Attersee. "Wir sind auf der ganzen Welt bekannt, aber leider weniger am See ... «nachrichten.at, 8月 16»
3
Augsburg: Warum heute zum Augsburger Friedensfest nicht jeder ...
Der Großteil der Augsburger kann sich heute freuen: Der einzigartige Augsburger Feiertag – das Hohe Friedensfest – beschert ihnen einen zusätzlichen freien ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
4
Weltweit einzigartiger Feiertag: Augsburg feiert Hohes Friedensfest ...
In Augsburg bleiben am Montag die Läden und Büros geschlossen, denn: Am 8. August feiert die Fuggerstadt Hohes Friedensfest. Wie es dazu kam, warum ... «B4B Schwaben, 8月 16»
5
Augsburg: Friedensfest: Was ist los im Taubenschlag?
Ein Podest, ein Zelt und ein geblümtes Sofa: Auf dem Moritzplatz wartet die erste Festivalzentrale des Friedensfestes auf Gäste. Was erwartet einen dort? «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
6
Heute beginnt in Augsburg das Programm zum Hohen Friedensfest
Die Stadt Augsburg startet heute das Programm zum Hohen Friedensfest, Höhepunkt ist dann Montag, der 8. August. Der Tag geht zurück auf das Jahr 1650, als ... «Bayerische Staatszeitung, 7月 16»
7
Augsburg: Gegen Diskriminierung: Augsburg will zum Friedensfest ...
Durch das "Hohe Friedensfest" haben Augsburger bundesweit die meisten Feiertage. Die Stadt will das nutzen, um ein Zeichen zu setzen - dieses Jahr im ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
8
Augsburger Friedensfest | Am 8. Juli öffnet die Festivalzentrale ...
Erstmals wird es im Rahmen des Kulturprogramms zum Augsburger Hohen Friedensfest (14.7. bis 8.8.) eine Festivalzentrale geben: Der »Taubenschlag« am ... «Presse Augsburg, 7月 16»
9
Das hohe Friedensfest in Augsburg zeigt MUT
Am 08. August feiert Augsburg das Hohe Friedensfest. Das dreiwöchige Festprogramm zum einzigartigen Feiertag beginnt bereits am 14. Juli mit dem Motto ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 6月 16»
10
Augsburg: Was plant Augsburg dieses Jahr zum Friedensfest?
Am 8. August feiert Augsburg das Friedensfest. Vorher gibt es viele Veranstaltungen, ein zentrales Zelt und womöglich einen roten Hingucker. Von Miriam ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Friedensfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/friedensfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z