アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Froschschenkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFROSCHSCHENKELの発音

Froschschenkel  Frọschschenkel [ˈfrɔʃʃɛŋkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROSCHSCHENKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSCHSCHENKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Froschschenkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Froschschenkel

カエル(食べ物)

Frosch (Lebensmittel)

カエルは特にフランス、西スイス、ベルギー、ルクセンブルク、ポルトガル、ルイジアナ、カリブ海のキッチンで、特に南アジアや東アジア、アフリカの一部では繊細です。 通常、カエルの手足だけと呼ばれる後肢は、異なる種の背骨、特に真カエルの家族およびそれらのより密接な親族から使用されます。 Frösche gelten vor allem in den Küchen Frankreichs, der Westschweiz, Belgiens, Luxemburgs, Portugals, Louisianas und der Karibik sowie allgemein in Süd- und Ost-Asien und Teilen Afrikas als Delikatesse. Verwendet werden meist nur die Froschschenkel genannten Hinterbeine mit dem Ansatz der Wirbelsäule von verschiedenen Arten insbesondere aus der Familie der Echten Frösche und deren näherer Verwandtschaft.

ドイツ語辞典でのFroschschenkelの定義

特定のカエル種の背中の太もも。 hinterer Schenkel von bestimmten Froscharten.
ドイツ語辞典で«Froschschenkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROSCHSCHENKELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Enkel
Ẹnkel 
Großenkel
Gro̲ßenkel
Henkel
Hẹnkel 
Hirnschenkel
Hịrnschenkel
Kunkel
Kụnkel
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Pinkel
Pịnkel
Schenkel
Schẹnkel 
Schnürsenkel
Schnü̲rsenkel 
Senkel
Sẹnkel
Sprenkel
Sprẹnkel
Unterschenkel
Ụnterschenkel 
Urenkel
U̲renkel
Ururenkel
U̲rurenkel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

FROSCHSCHENKELのように始まるドイツ語の単語

Frosch
Froschauge
Froschbiss
Fröschchen
Froschgeschwulst
Froschgoscherl
Froschhand
Froschhüpfen
Froschklemme
Froschkönig
Froschkonzert
Froschkraut
Froschlaich
Fröschlein
Froschlöffel
Froschlurch
Froschmann
Froschmaul
Froschperspektive
Froschtest

FROSCHSCHENKELのように終わるドイツ語の単語

Augenwinkel
Bildwinkel
Dinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Karfunkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Patenonkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Wankel
Weitwinkel
halbdunkel
stockdunkel
Öffnungswinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるFroschschenkelの類義語と反意語

同義語

«Froschschenkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROSCHSCHENKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Froschschenkelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFroschschenkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Froschschenkel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青蛙腿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ancas de rana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Frog legs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेंढक पैर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرجل الضفادع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лягушачьи лапки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pernas de rã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেঙ পা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuisses de grenouilles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaki katak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Froschschenkel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カエルの足
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개구리 다리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sikil kodhok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chân ếch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவளை கால்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेडूक पाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurbağa bacakları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cosce di rana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żabie udka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жаб´ячі лапки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

picioare de broască
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βατραχοπόδαρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

padda bene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grodlår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

froskelår
5百万人のスピーカー

Froschschenkelの使用傾向

傾向

用語«FROSCHSCHENKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Froschschenkel»の使用頻度を示しています。
Froschschenkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Froschschenkel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROSCHSCHENKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Froschschenkel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Froschschenkel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Froschschenkelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FROSCHSCHENKEL»の引用

Froschschenkelという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Nestroy
Und überhaupt, ich hab das Liebesgewerbe anheimgesagt; ich gehör nicht zu die Männer, die den Alten-Weiber-Sommer ihrer Gefühle für Jugendglut halten, die glauben, ihr Herz lebt noch, weil's manchmal Zuckungen macht wie ein galvanisierter Froschschenkel, und 's ist deßtwegen doch schon tot.
2
Harald Schmidt
In Rotterdam wurden 20 Tonnen illegal gelieferte Froschschenkel entdeckt. Als ich das gehört habe, kam mir vor Wut die Schildkrötensuppe wieder hoch.

«FROSCHSCHENKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFroschschenkelの使いかたを見つけましょう。Froschschenkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Froschschenkel auf Kraut: Roman Eine Reise ans Ende der ...
MATTHIAS. PRAXENTHALER. S. C. H. E. N. H. U. F. K. R. Eine Reise ans Ende der deutsch- "sischen Freunds div ß|l00k Matthias Praxenthaler Froschschenkel auf Kraut Roman Deutscher Taschenbuch Verlag. Front Cover.
Matthias Praxenthaler, 2014
2
Lindauer Kochbuch: für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
Ungefähr fünfzig Froschschenkel werden sauber gewaschen, abgetrocknet, aufdressirt, aufgezweckt, d. i. das Bein des einen durch das Fleisch deS andern gesteckt, dann in einer weißen Einmachsauce (Nr. 209) eine Viertelstunde gekocht, ...
Christine Charlotte Riedl, 1852
3
Studien des Physiologischen Instituts zu Breslau
Es wird jetzt der stromprüfende Froschschenkel aufgelegt; dieselbe Stromstärke. 101' 55' — 7. R. d. d. untern Nadeln: Nach 12" kräftige Contraction ; Froschschenkel ruhig. 10h 58' — 8. R. d. d. obern Nadeln: Nach 10" kräftige Contraction ...
Rudolf Heidenhain, 1861
4
Studien des Physiologischen Instituts zu Breslau
Es wird jetzt der stromprttfende Froschschenkel aufgelegt; dieselbe Stromstärke. 10'' 55' — 7. R. d. d. untern Nadeln: Nach 12" kräftige Contraction ; Froschschenkel ruhig. 10h 5%' -~ 8. R. d. d. obern Nadeln: Nach 10" kräftige Contraction ...
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Wies V] Z: Tanzunterhaltung Jugendlicher, bei dem gebratene Froschschenkel gegessen werden • In jedem Winter is a Frescherbaal anghall wor. Am Owed hann die Madle die Freschstrempl gebrot, was die Buwe am Tach g fang hann.
Hans Gehl, 2005
6
Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...
Froschschenkel. zu. ftieaßirell. Wenn solche geputzt werden sollen, muß man das runde Häutchen zwischen dem Schlegel weg, schneiden ; es zeigt sich gleich, was davon weg muß. Hierauf ...
Johann Christian Daniel Sinner, 1803
7
Untersuchungen zur Physiologie und Pathologie
Als ich nun eine Berberitzenblume der Wirkung eines einfachen Zinkkupferpaars aussetzte, das in einem Froschschenkel lebhafte Zuckung bewirkt hatte, zeigte keiner der Staubfäden Bewegung. Ich reihete nun die der elektrischen ...
Christian Friedrich Nasse, Hermann Nasse, 1835
8
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
Regen IV, 284. Froschschenkel, Zuckungen derselben durch Elekrricität, s. Galvanismus II, 472; — Art, dieselben zu präpariren, s. eb. 474; — Reizbarkeit derselben geht durch Arsenik oder warmes Wasser verloren, s. eb. II, 628. Frost, vergl.
Gotthard Oswald Marbach, 1838
9
Medicinisch-chirurgische Zeitung
auch mit einem runden Knöpfchen versehen werden konm te; ich isolirte den Froschschenkel Und noch besonders das Metallblättchen, worauf der Nerve lag. Der Bennetsche Elektrometer und dieser so zubereitete Frosch standen in gleicher' ...
10
Kurzer Abrisz der Elektrizität
Galvani hatte nämlich einen Froschschenkel an dessen Nervenenden an einem kupfernen Haken aufgehängt und diesen an einem eisernen Balkongitter befestigt. Als zufällig durch den Wind das untere Ende des Froschschenkels mit dem ...
Leo Graetz, 1903

用語«FROSCHSCHENKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFroschschenkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klischee-Check: Die sieben größten Vorurteile über Franzosen
Baskenmütze, Baguette, Froschschenkel, Streiks oder Seitensprünge: Über Franzosen gibt es so viele Vorurteile, wie über sonst kaum ein Volk. Wir haben ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
2
Dank Euro 2016: Export-Rekord türkischer Schnecken und ...
Schnecken, Froschschenkel und Atherina sind in Frankreich zentrales Element der heimischen Küche – und werden vorwiegend aus der Türkei importiert. «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 6月 16»
3
Schweizer essen weiterhin tierquälerische Delikatessen
300 Tonnen Stopfleber, 200 Tonnen Hummer und 90 Tonnen Froschschenkel pro Jahr: Auf Schweizer Tellern landen immer noch Delikatessen aus ... «Tierwelt, 5月 16»
4
Ökologische Folgen - Schäbiges Geschäft mit Froschschenkeln
Für die einen ist es eine Delikatesse, für die anderen schlicht Tierquälerei. Es geht um Froschschenkel. Die EU schützt die heimischen Frösche - importiert aber ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
5
Zuckende Froschschenkel treffen Nukleinbasen
... auf die Physik aus der Zeit der Romantik: als elektrische Experimente mit dem eigenen Augapfel gemacht wurden und galvanisierte Froschschenkel zuckten. «Kurier, 4月 16»
6
Immer mehr wollen Vegetarier werden!Haben Franzosen ...
Haben die Franzosen also plötzlich keine Lust mehr auf Froschschenkel? Weiterlesen mit Premiuminhalt -Abo. Monatlich kündbar. Aktion: 3 € für 3 Monate Ich ... «BILD, 4月 16»
7
Froschschenkel als Imbiss auf dem Eisenacher Weihnachtsmarkt
Über Nachfrage kann sich Roger Henczien aus Frankreich nicht beschweren, seine Frösche sind begehrt. Tierschützer sind indessen empört. Foto: Sascha ... «Thüringer Allgemeine, 12月 15»
8
Froschschenkel und Co. (K)eine Delikatesse
Hummer, Langusten, Haifischflossen, Froschschenkel, Entenstopfleber: In Gourmetrestaurants hierzulande gibt es eine große Auswahl an Delikatessen. «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
9
Keine Froschschenkel auf dem Speiseplan
Manche Stereotypen haben sich bestätigt, beispielsweise das Essen von Baguette und Käse - Froschschenkel oder Schnecken musste jedoch niemand essen. «Hannoversche Allgemeine, 10月 15»
10
Politiker fordern Importverbot für Stopfleber und Wildtier-Pelz
Von einem Importverbot betroffen wären unter anderem Stopfleber, Froschschenkel und Pelze von Wildtieren, deren Produktionsmethoden grundsätzlich immer ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Froschschenkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/froschschenkel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z