アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Froschgoscherl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFROSCHGOSCHERLの発音

Froschgoscherl  [Frọschgoscherl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROSCHGOSCHERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSCHGOSCHERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Froschgoscherl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キンギョソウ

Löwenmäuler

ライオンの口やライオンの口は植物の属で、現在分子生物学的データに基づいてWegerich家の家族に分類されています。 伝統的に、それはBraunwurzgewächseの家族に置かれました。 この属は分布域が離れており、地中海西部では21種、北米西部では15種が生息している。 いくつかの種のライオン・ミュールが観賞用植物として人気があり、グレート・ライオン・マウスは花の発達の研究のための重要なモデル植物である。 Die Löwenmäuler oder Löwenmäulchen sind eine Pflanzengattung, die heute auf Grund molekularbiologischer Daten in die Familie der Wegerichgewächse eingeordnet wird. Traditionell wurde sie in die Familie der Braunwurzgewächse gestellt. Die Gattung hat ein disjunktes Verbreitungsgebiet und kommt mit 21 Arten im westlichen Mittelmeerraum und mit 15 Arten im Westen Nordamerikas vor. Mehrere Arten der Löwenmäuler sind als Zierpflanzen beliebt und das Große Löwenmaul ist eine wichtige Modellpflanze für die Erforschung der Blütenentwicklung.

ドイツ語辞典でのFroschgoscherlの定義

材料の特別な集まりによって形成されたスナップドラゴン、伝統的なドレスの境界線、 短い形式:Goscherl。 Löwenmaul durch besonderes Raffen des Stoffes geformte Borte an Trachtenkleidern; Kurzform: Goscherl.
ドイツ語辞典で«Froschgoscherl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROSCHGOSCHERLと韻を踏むドイツ語の単語


Bürscherl
Bụ̈rscherl
Flitscherl
Fli̲tscherl
Goscherl
Gọscherl
Hascherl
Hạscherl
Hetscherl
Hẹtscherl
Kracherl
Krạcherl
Kriecherl
Kri̲e̲cherl
Mascherl
Mạscherl
Patscherl
Pạtscherl
Seicherl
Se̲i̲cherl
Seiherl
Se̲i̲herl
Tascherl
Tạscherl
Topfentascherl
Tọpfentascherl
Tschecherl
Tschẹcherl

FROSCHGOSCHERLのように始まるドイツ語の単語

Frosch
Froschauge
Froschbiss
Fröschchen
Froschgeschwulst
Froschhand
Froschhüpfen
Froschklemme
Froschkönig
Froschkonzert
Froschkraut
Froschlaich
Fröschlein
Froschlöffel
Froschlurch
Froschmann
Froschmaul
Froschperspektive
Froschschenkel
Froschtest

FROSCHGOSCHERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるFroschgoscherlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FROSCHGOSCHERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Froschgoscherl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Froschgoscherlのドイツ語での同義語

«Froschgoscherl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROSCHGOSCHERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Froschgoscherlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFroschgoscherlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Froschgoscherl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Froschgoscherl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Froschgoscherl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Froschgoscherl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Froschgoscherl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Froschgoscherl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Froschgoscherl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Froschgoscherl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Froschgoscherl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Froschgoscherl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Froschgoscherl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Froschgoscherl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Froschgoscherl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Froschgoscherl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Froschgoscherl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Froschgoscherl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Froschgoscherl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Froschgoscherl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Froschgoscherl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Froschgoscherl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Froschgoscherl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Froschgoscherl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Froschgoscherl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Froschgoscherl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Froschgoscherl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Froschgoscherl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Froschgoscherl
5百万人のスピーカー

Froschgoscherlの使用傾向

傾向

用語«FROSCHGOSCHERL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Froschgoscherl»の使用頻度を示しています。
Froschgoscherlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Froschgoscherl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Froschgoscherlに関するニュースでの使用例

例え

«FROSCHGOSCHERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFroschgoscherlの使いかたを見つけましょう。Froschgoscherlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
Froschgoscherl-Fruhgeburt Froschgoscherl [-gajeel] <-s, -n> nt a (Lôwen- mâulchenj gueule-de-loup / Froschlaich m frai m de grenouille Froschmann <- mânner> m homme- grenouille m Froschperspektive [-ptrspík'tirva]/ contre- plongée f; aus ...
Frédéric Auvrai, 2008
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schweinskerl schreibfaul Goderl Stückerl Staatskerl sprechfaul Goscherl Gustostückerl Stutenkerl stinkfaul Froschgoscherl Tascherl Teufelskerl Gaul Haferl Powidltascherl Viechskerl Ackergaul Häferl Topfentascherl Spoerl Biergaul Hangerl ...
Duk Ho Lee, 2005
3
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... Löwenmaul nt, Froschgoscherl nt (a) gueulement [gœlrnà] m fam Gebrüll nt; ( cri de colère) Gezeter nt (pej), Geschrei nt; pousser des ~s [vor Schmerzen] brüllen gueuler [gœle] <1> I. vi fam © |herum|schreien (fam) © (chanter fort) grölen ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Grassicherl Kracherl Himbeerkracherl /'t[oxarl/ Tschocherl Hascherl Mascherl Tascherl FV -tatschkerl Powidltascherl Topfentascherl Gustomenscherl fgofarl/ Goscherl Froschgoscherl fpatIarl/ Patscherl Hetscherl /'fli:tIarl/ Flitscherl (Einl.7.5. 3) ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Kuckenmucken-Sandrohr
Ebenso Gentiana verna [1]. Vgl. auch Weihbrunnkessel (Euphrasia rostko- viana [3]). Froschgoscherl (-mäulchen) *Ndöst. Zu einem Vergleich mit einem aufgerissenen Mäulchen gab der gelbe Fleck im Blütenschlund Anlaß. Der Frosch wurde ...
Heinrich Marzell, Wilhelm Wissmann, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1937
6
Worterbuch der deutschen Pflanzennamen
Ebenso Gentiana verna [1]. Vgl. auch Weihbrunnkessel (Euphrasia rostko- viana [3]). Froschgoscherl (-mäulchen) *Ndöst. Zu einem Vergleich mit einem aufgerissenen Mäulchen gab der gelbe Fleck im Blütenschlund Anlaß. Der Frosch wurde ...
Heinrich Marzell, Wilhelm Wissmann, Hein Paul, 1976
7
Sprechen Sie Wienerisch?: Von Adaxl bis Zwutschkerl.
Textteil S. 69 Frießling auch: Vielfraß; Gourmand; der Gourmet heißt in Wien: Feinspitz; s. d. frischgfangt (seltener: frischgflacht) neu ein- oder angestellt, unerfahren Frnak Nase; tschech. ugs. frnak — Zinken, große Nase Froschgoscherl eine ...
Peter Wehle, 1980
8
Most
Froschgoscherl, Maßlieb, Basilikum hörten des Wegrichs rebellisch Gebrumm. Sei nicht so dumm, sagt die Glockenblum: Gottes Will ists, da kommst du nit herum! Auch ich bin nicht Hyazinth und Vergißmeinnicht, bin nur ein Blümlein brav und ...
9
Codices manuscripti
... die Abbildung heute im Wiener Dioskurides im Alphabet eingeordnet), das in Cod. Med. Gr. 1 auf f. 159v abgebildet ist (Abb. 5), handelt es sich um eine Linaria sp. (Löwenmäulchen, Froschgoscherl), die sehr schön als solche zu erkennen ...
10
Frauentrachten aus Niederösterreich: zusammengestellt und ...
... wird am Halsausschnitt nicht gezogen. Daran wird nun ein Hemdstock, über der Brust leicht eingezogen, angesetzt, wobei in die Tel» lungslinie eine nach unten schauende Froschgoscherl» rüsche (getrennt anzufertigen!) einzuarbeiten ist.
Gertrud Heß-Haberlandt, Barbara Laaber, 1952

用語«FROSCHGOSCHERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFroschgoscherlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tracht: In bester Ordnung
... angetan haben, sondern auch die Vielfalt der Bezeichnungen dafür: Hexenstich, verkehrter Smockstich oder Froschgoscherl, Kretonne oder Schillertaft. «DiePresse.com, 8月 16»
2
Nähkurs bei der VHS Unteres Remstal: In drei Tagen zum Traumdirndl
Fellbach - Ist das Froschgoscherl gelungen? Judith Willsau macht den Test. Sie nimmt ein kunstvoll in viele Falten gelegtes geblümtes Stoffband in die Hand ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
3
Doppler und Knirps: Modisch beschirmt in Herbst und Winter
Frauen mit Faible für Trachtiges rüschen sich z.B. auf mit von Froschgoscherl-Rüschen gesäumten bunten Schirmen oder mit dem Schirm “Trachten-Königin", ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, 4月 16»
4
Mode von Maturantinnen bringt alte Saline zum Dampfen
Von Hand hat er dekorative Muster in den Stoff gestickt. Auf seinen Kreationen entfalten außerdem Blüten- und Wabensmok sowie Froschgoscherl ihre Wirkung ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
5
Buchpräsentation - Neues Volkskultur-Buch: Jetzt sind die ...
Was sich hinter „Froschgoscherl und Kittlblech“ verbirgt, wurde vor fünf Jahren schon aufgeklärt, nun sind "Lampas, Gams und Schneiderfliege" dran: Auf das ... «Kleine Zeitung, 11月 15»
6
Dirndltrends 2015 - Fesch auf der Bierbank
... aus dem gleichen Stoff, Samt oder Satin verziert. Oft sind die Zierränder gekräuselt und gleichen offenen Froschmäulern ("Froschgoscherl") oder Herzchen. «Süddeutsche.de, 9月 15»
7
Trachten Trend 2015: Klassiker aus schönen Stoffen und exklusiver ...
Außerdem sind Vintagestoff mit Blumendruck und siebziger Paisleystoffe verschiedener Farbnuancen angesagt. Froschgoscherl und Haferlschuhe sind nach ... «Pforzheimer Zeitung, 8月 15»
8
150.000 Gäste genossen Steiermark-Frühling
Mehr zum Thema. Steiermark-Frühling. Froschgoscherl und Kittlblech am Wiener Rathausplatz · Steiermark-Frühling in Wien. Die Steiermark lädt zum Picknick. «Kleine Zeitung, 4月 15»
9
Sieger-Kleid in den Farben Rosa und Grün
Froschgoscherl oder Rüsche, Taft oder Jacquard, mit Hut oder ohne – das ist die Frage. Angesichts des großen und vielfältigen Sortiments des Rodinger ... «Mittelbayerische, 8月 14»
10
Vom Feitel bis zur Sohle
Froschgoscherl: Damit meint man eine gezogene Borte – auch Rosen- oder ... und kann auch mit einer gezogenen Borte, dem Froschgoscherl (Rüschenband), ... «nachrichten.at, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Froschgoscherl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/froschgoscherl>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z