アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Froschlöffel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FROSCHLÖFFELの語源

nach der Blattform.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFROSCHLÖFFELの発音

Froschlöffel  [Frọschlöffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROSCHLÖFFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSCHLÖFFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Froschlöffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Froschlöffel

おおばこ

Froschlöffel

FroschöffelはFroschöffelgewächseの家族の中に植える属です。 温暖地から亜熱帯までの湿地で11種が見つかっています。 Froschlöffel sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Froschlöffelgewächse. Die etwa elf Arten kommen in Feuchtgebieten der gemäßigten bis subtropischen Zonen vor.

ドイツ語辞典でのFroschlöffelの定義

スワンプと水生植物、卵巣または鱗片状の葉と、小さな白っぽい赤色の花と蜂蜜の花。 Sumpf- und Wasserpflanze mit eiförmigen oder lanzettlichen Blättern und kleinen weißlichen bis rötlichen Blüten in Rispen.
ドイツ語辞典で«Froschlöffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROSCHLÖFFELと韻を踏むドイツ語の単語


Dessertlöffel
Dessertlöffel
Eierlöffel
E̲i̲erlöffel [ˈa͜iɐlœfl̩]
Eislöffel
E̲i̲slöffel
Esslöffel
Ẹsslöffel 
Holzlöffel
Họlzlöffel [ˈhɔlt͜slœfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Mokkalöffel
Mọkkalöffel
Rotzlöffel
Rọtzlöffel
Rührlöffel
Rü̲hrlöffel [ˈryːrlœfl̩]
Sahnelöffel
Sa̲hnelöffel
Schaumlöffel
Scha̲u̲mlöffel [ˈʃa͜umlœfl̩]
Schuhlöffel
Schu̲hlöffel 
Schöpflöffel
Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]
Soßenlöffel
So̲ßenlöffel [ˈzoːsn̩lœfl̩]
Suppenlöffel
Sụppenlöffel [ˈzʊpn̩lœfl̩]
Teelöffel
Te̲e̲löffel 
Töffel
Tọ̈ffel
Vorlegelöffel
Vo̲rlegelöffel

FROSCHLÖFFELのように始まるドイツ語の単語

Frosch
Froschauge
Froschbiss
Fröschchen
Froschgeschwulst
Froschgoscherl
Froschhand
Froschhüpfen
Froschklemme
Froschkönig
Froschkonzert
Froschkraut
Froschlaich
Fröschlein
Froschlurch
Froschmann
Froschmaul
Froschperspektive
Froschschenkel
Froschtest

FROSCHLÖFFELのように終わるドイツ語の単語

Apostellöffel
Arzneilöffel
Bowlenlöffel
ffel
Eiswaffel
Gaffel
Karnöffel
Kartoffel
Morgenmuffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Staffel
Stoffel
Söffel
Süßkartoffel
Toffel
Trüffel
Waffel

ドイツ語の同義語辞典にあるFroschlöffelの類義語と反意語

同義語

«Froschlöffel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROSCHLÖFFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Froschlöffelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFroschlöffelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Froschlöffel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车前草
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plátano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plantain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موز الجنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подорожник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tanchagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plantain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pisang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Froschlöffel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

おおばこ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

질경이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gedhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây mã đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

alisma
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir tür muz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piantaggine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

banan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подорожник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patlagina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος βανανιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weegbree
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

groblad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Banan
5百万人のスピーカー

Froschlöffelの使用傾向

傾向

用語«FROSCHLÖFFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Froschlöffel»の使用頻度を示しています。
Froschlöffelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Froschlöffel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROSCHLÖFFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Froschlöffel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Froschlöffel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Froschlöffelに関するニュースでの使用例

例え

«FROSCHLÖFFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFroschlöffelの使いかたを見つけましょう。Froschlöffelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Froschlöffel AlismaPflanzenart Froschlöffel Coclearia officinalis Löffelkraut Froschlöffel gemeiner Alisma plantago aquatica Froschlöffel Stern Damasonium Pflanzenart Thrumwort englisch Damasonium französisch Froschlöffel Wegerich  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Cratyl.) bemerkt, dass es ein fremdes, phry- gisches sei. II. Alismaceen. J u s s. i. Alisma. L. Froschlöffel. (Koch, Kitt.) (Plinius.) Bei Brunfels (56) Froschleffelkraut, Gessn. (5) Froschlöffelkraut, Fuchs (holl. A. 12) vorschlepilcruyt, „weil die Blätter ...
3
Denkschriften
Cratyl.) bemerkt, dass es ein fremdes, phry- gisches sei. II. Alismaceen. J u s s. r. Alisma. l. Froschlöffel. <k och. Ki tt.") (Plinius.) Bei Brunfels (56) Froschleffelkraut, Gessn. (5) Froschlöffelkraut, Fuchs (holl. A. 12) vorschlepilcruyt, „weil die Blätter ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
4
Quickfinder Gartenteich: Die besten Pflanzen für jede ...
Schmaler. Froschlöffel. Alisma lanceolatum Höhe: Laub 40 cm, Blütenstände bis 90 cm Blütezeit: Juni- August > Sumpfzone S. 86, Flachwasserzone S. 98 WUCHS: Rosettenstaude; kurzlebig, versamt sich aber reichlich; in tieferem Wasser mit ...
‎2009
5
Sämmtliche Giftgewächse Deutschlands: naturgetreu ...
Verschieden« deutsche Namen: Rother Wasserpfeffer, Was» seraron, Froschlöffel, Wasser«, Drachen» oder Natterwurz. Wächst in Mooren und Sümpfen der Wälder, blüht im Juni und Juli und reift im August und September. Aus einer ...
Eduard Winkler, 1835
6
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
P. G m. <S t. u. a. Pflanzen mit vielewStaubwegen. ?0^QV^^ I« ^15?^ I.., Froschlöffel, Wegcri chblättriger Froschlöffel. Wasser« Wegerich. 51. van. 1'. ;6l. In ruhigen Gewässern ganz Rußlands bis in den kalten Landstrich, in Georgien, Tauricn, ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
7
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Johann Gottlieb Georgi. Jakuzk bis Ächozk, auf stimpsiaem und tochgem Boden und in nasser felsigen Waldung gemein und haufigv - G i l< Gm. Sf. u. a. , " , . Pflanzen mit vielen Stanbwegen. ^ ' ^18?^ I.., Froschlöffel., Wegerichblalkrigcr ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
der Froschlöffel, ^liims. I,)e dsrrblsd <:e «srer»eezbree, der Froschlöffel niit Herjblättern, ^lisms coidi» tolilini. Oe gitternde »srer^eegbree, der Kernförmige Froschlöffel, üiisms>,s. »»sonium. Oe drvveude «srer»«e»bree. der schwimmende ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Deutschlands Flora: zum bequemen Gebrauche beim Botanisiren, ...
zum bequemen Gebrauche beim Botanisiren, nebst einer erklärenden Einleitung in die botanische Kunstsprache zum Besten der Anfänger Johann Christoph Röhling. »85. ^.Uüna, Froschlöffel. Ein Kraut; die Bl. in einem Schafte ; das Laub  ...
Johann Christoph Röhling, 1796
10
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Froschlöffel. ^Ulm;. Art. corciifolia. Unters ^ hirzförmigen , stumpfe» Blattern; und Blumen,«« '" '' »wölf Staubfäden baden, und ssrüchte zurüctiassen, zeichen. 5e„„ Eaamextapseln sich i« eine Kackenföcmige Spitzt lNdlgen, HlilMH loliis eorcl»t ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1780

用語«FROSCHLÖFFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFroschlöffelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rüdersdorfer Kalksteinbruch: Forellenzucht im Tagebau
Innerhalb der Eingrenzung aber säumen Weiden, Birken und Pappeln, Sanddorn, Froschlöffel und ästiger Igelkolben die Gewässer, die mit Stau- und ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
2
Gartenarbeiten im August
Pflanzen wie Froschlöffel oder Blumenbinse fügen Ihrem Teiche zusätzlichen Sauerstoff hinzu, wenn dieser umzukippen droht. Kräuter können im August ... «inFranken.de, 7月 16»
3
Sommerblüten-Wanderung in den Baierhansenwiesen in Dreieich
Dreieich - Froschlöffel, Hahnenfuß und Storchschnabel – ihre Namen klingen kurios und wie die Körperteile von Tieren. Doch handelt es sich dabei tatsächlich ... «op-online.de, 7月 16»
4
Neues Projekt im Ökowerk Emden entwickelt sich prächtig
Der Froschlöffel entlang der Uferzone zum Beispiel. « zurück. 20.07.2016, 00:09 Uhr. EZ-Titelbild vom 2016-07-20. Den ausführlichen Artikel lesen Sie in der ... «Emder Zeitung, 7月 16»
5
Perlentaucher: Sorolla, Pollesch, Livanskiy, Lars Gustafsson
... aber auch Froschlöffel, Kartoffelsäcke, und vieles mehr. Für den Film baten die drei Kunstfrauen die Dorfbewohner, Reklame für diese unbekannten Produkte ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Steinbruch wird zum Naherholungsgebiet
... Vogelarten, wie den Eisvogel entdecken kann, aber auch ein kleiner botanischer Garten mit Seerosen, Teich-Schachtelhalm, Igelkolben und Froschlöffel. «Aachener Zeitung, 3月 16»
7
Villa Neuhaus in Salsitz - Zwischen Tangoabend und Seerosen
Hinzu kommen Sumpfdotterblumen, Rohrkolben, Froschlöffel, die Schwanenblume und verschiedene Binsen. „Etwa ab Mitte März beginnt erfahrungsgemäß für ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
8
Freizeit: Mini-Teich für Balkon: Zinkwanne oder Steintrog bepflanzen
Für sonnige bis halbschattige Plätze eignen sich Zwerg-Seerosen (Nymphaea tetragona), Froschlöffel (Alisma plantago-aquatica) oder Kleine Wasserlinsen ... «FOCUS Online, 8月 15»
9
Landschaftswächter Ulrich Käthner will das Umweltbewusstsein ...
Kleinere Uferpflanzen wie Wasserhahnenfuß, Iris, Wasserminze oder Froschlöffel seien der jüngsten Mähaktion ebenfalls zum Opfer gefallen, bedauert Käthner ... «Lippische Landes-Zeitung, 5月 15»
10
Schwalbacher Angelverein: Angler mit Herz für Vögel
„Weiße und gelbe Schwertlilien, Seerosen und Froschlöffel“, listet Rolf Bauer auf. Der Rentner ist das letzte verbliebene Gründungsmitglied und packt auch ... «Höchster Kreisblatt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Froschlöffel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/froschloffel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z