アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fußballbegeistert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSBALLBEGEISTERTの発音

fußballbegeistert  [fu̲ßballbegeistert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSBALLBEGEISTERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSBALLBEGEISTERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fußballbegeistert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfußballbegeistertの定義

サッカーに非常に興味があり、サッカーについて熱狂的です。サッカーを愛する国の例。 am Fußball sehr interessiert, vom Fußball begeistertBeispieleine fußballbegeisterte Nation.

ドイツ語辞典で«fußballbegeistert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSBALLBEGEISTERTと韻を踏むドイツ語の単語


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
begeistert
bege̲i̲stert
bezastert
bezạstert
buntgemustert
bụntgemustert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
gefenstert
gefẹnstert
gemustert
gemụstert
groß gemustert
gro̲ß gemustert, gro̲ßgemustert
klein gemustert
kle̲i̲n gemustert, kle̲i̲ngemustert
kopfsteingepflastert
kọpfsteingepflastert
kriegsbegeistert
kri̲e̲gsbegeistert
kunstbegeistert
kụnstbegeistert
sportbegeistert
spọrtbegeistert [ˈʃpɔrtbəɡa͜istɐt]
verbiestert
verbi̲e̲stert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert

FUSSBALLBEGEISTERTのように始まるドイツ語の単語

fußballerisch
fußballern

FUSSBALLBEGEISTERTのように終わるドイツ語の単語

abgehalftert
angealtert
angeflattert
angeheitert
angepoltert
angerattert
ausgewintert
beblättert
begütert
betütert
geheimnisumwittert
minderbegütert
pelzgefüttert
reich begütert
tief erschüttert
ungefiltert
verdattert
verkatert
verlottert
überaltert

ドイツ語の同義語辞典にあるfußballbegeistertの類義語と反意語

同義語

«fußballbegeistert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSBALLBEGEISTERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fußballbegeistertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfußballbegeistertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fußballbegeistert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

足球激动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fútbol emocionó
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

football thrilled
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुटबॉल रोमांचित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بسعادة غامرة لكرة القدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

футбол в восторге
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

futebol emocionado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুটবল শিহরিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le football ravi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bola sepak teruja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fußballbegeistert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サッカー感激
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축구는 흥분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bal-balan seneng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bóng đá vui mừng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்பந்து மெய்சிலிர்ப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुटबॉल आनंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

futbol heyecan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calcio eccitato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piłka nożna wstrząśnięty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

футбол в захваті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fotbal încântat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποδόσφαιρο ενθουσιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sokker opgewonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fotboll glada
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fotball begeistret
5百万人のスピーカー

fußballbegeistertの使用傾向

傾向

用語«FUSSBALLBEGEISTERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«fußballbegeistert»の使用頻度を示しています。
fußballbegeistertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fußballbegeistert»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSBALLBEGEISTERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fußballbegeistert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fußballbegeistert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fußballbegeistertに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSBALLBEGEISTERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfußballbegeistertの使いかたを見つけましょう。fußballbegeistertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ganz entspannt in Schwarz-Rot-Gold?: Der Neue deutsche ...
Selbst wenn sich die Frauen als „fußballbegeistert“ beschreiben, ist der Sport außerhalb von Fußballmeisterschaften für manche nur wenig attraktiv. So antwortet eine Gesprächspartnerin während der WM 2006 auf die Frage, was sie zum ...
Dagmar Schediwy, 2012
2
Die Kunst, den Mann fürs Leben zu finden: Alle Regeln in ...
TunSiebloß nicht so, alswären Sie fußballbegeistert, nur weil er eine Lieblingsmannschaft hat. Dasselbe giltfür Rauchen und Trinken, falls erdiese Angewohnheiten hat. Wirkennen viele Frauen,diebei ihren Verabredungen mit Männern, die ...
Ellen Fein, Sherrie Schneider, 2012
3
Fußball und Jugendhilfe. Das Modell der RheinFlanke Köln: ...
Mit bald 30 vollzeitbeschäftigten MitarbeiterInnen und unserer Arbeit in sieben Städten arbeiten wir sehr nah am Jugendlichen und seinen Interessen. Und die Jugendlichen, die unsere Zielgruppe sind, sind nun mal fast alle fußballbegeistert.
H. -Georg Lützenkirchen, 2014
4
Abenteuer Europa: 30.000 Kilometer mit Camper und Motorrad ...
Ich meine,sie sollen doch lieberbei unserendeutschen Nachbarn weiterspielen, die sind auchso fußballbegeistert. Heute wirddem Schnaps,denmir mein Freund Michi aufdie Reise mitgegeben hat, endgültigderGaraus gemacht undPunkt 2.
Regina Faux, Karl Faux, 2013
5
Warum gehen Männer wirklich fremd?: Nackte Fakten und wahre ...
Aber die meisten Männer sind fußballbegeistert. Und Sascha verdient seine Brötchen damit. Wenn er dann mal Halbzeit hat, ist er doch gerne bei dir. Immerhin ist er dir treu“ werfe ichindie Waagschale. „Treu? Ha! Von wegen!“ Ich bin entsetzt.
Sylvia Kunert, 2013
6
Jedes Ich ist viele Teile: Die inneren Selbst-Anteile als ...
... beim Nachdenken über sich selbst erkannt werden (mein Therapeuten-Selbst, mein Vater-Selbst von zwei Kindern, mein Partner-Selbst in der Beziehung zu meiner Frau, mein »kleiner, fünfjähriger Junge«, der fußballbegeistert ist usw.). 2.
Jochen Peichl, 2010
7
Die Altersregression: Hypnotisches Vorgehen in Theorie und ...
Ihr sechsjähriger Sohn, ebenfalls fußballbegeistert, sitzt neben Ihnen auf dem Sofa. Er hat selber einen Fußball in der Hand, den er, aufgeregt wie er ist, immer wieder in die Luft wirft und auffängt. Plötzlich verlässterden Fernsehraum und ...
Gerhard Schütz, 2014
8
Der Fall Lena K.
warum ihre Mutter so fußballbegeistert ist, wo sie doch eigentlich keine Ahnung davon hat. Vielleicht ist es wegen ihres Vaters, der jubelt bei jedem Tor für die Sechziger. Leider hat er im Moment nicht viel zu jubeln. »Hi, meine Lieben, wie ...
Michael Geigenberger, 2011
9
No sports?: 21 bequeme Schritte zu mehr Bewegung: gezielt, ...
Er war ebenfalls fußballbegeistert und würde daher sicher keine Sekunde zögern , mir in dieser Notsituation beizustehen. Was war es doch für ein besonderer Service unserer Hausbesitzerin, den Verwalter in einer Dienstwohnung im gleichen ...
Axel Armbrecht, 2005
10
Arschkarte: Ein Leben in Deutschland
Aber er ist total fußballbegeistert und wenn er vom Vereinsvorstand einen Auftrag bekommt, führt er ihn auch zuverlässig aus. Außerdem hat er ein Auto, wenn auch nur eine alte Schrottkiste. Endlich ist der große Tag da. Um sechs Uhr stehe  ...
Konrad Schlynger, 2012

用語«FUSSBALLBEGEISTERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfußballbegeistertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SV Sandhausen sucht erneut nach Maskottchen-Darsteller für den ...
... damit kein Frechdachs dabei herauskommt. Sie sollten kinderlieb, zeitlich flexibel, aufgeschlossen und kontaktfreudig, sportlich und fußballbegeistert sein. «Express.de, 9月 16»
2
Fußballbegeistert: Paul Belz feiert 90.
13.08.2016 Fußballverrückt im besten Sinne: Fast 3000 Spiele leitete Schiedsrichter Paul Belz im Laufe seiner Karriere für den TuS Dietkirchen. Heute feiert der ... «Nassauische Neue Presse, 8月 16»
3
"XXL-EM gute Werbung für Mammut-WM"
Wenn eine Nation neu an einer WM teilnehme, würden "alle fußballbegeistert - von der Großmutter zum Enkel", sagte Infantino, der die Aufstockung im ... «sport.de, 7月 16»
4
TSV Germania Windeck: Neunjährige Estrella ist fußballbegeistert ...
Dass in ihr ein Kämpferherz schlägt, bewies Estrella Voike aus Dattenfeld schon gleich nach ihrer Geburt. Als Frühchen auf die Welt gekommen, hielten den ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
5
Trauung fiel aufs polnische EM-Spiel - Ungewöhnliche Lösung
Posen (kath.net) Der polnische Bräutigam ist fußballbegeistert, der Hochzeitstermin ist lange geplant – und dann spielt ausgerechnet während der kirchlichen ... «Kath.Net, 6月 16»
6
Priesterjubiläum: Leutselig und fußballbegeistert
Startseite · Lokales (Augsburg Land); Leutselig und fußballbegeistert. 29. Juni 2016 00:33 Uhr ... Leutselig und fußballbegeistert. Pfarrer Herbert Hermle feiert ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
7
Island steht kopf
Die Isländer sind total fußballbegeistert. Die haben von der ersten Minute an getobt, und als der Ausgleich und später das 2:1 fiel, waren sie nicht mehr zu ... «Onetz.de, 6月 16»
8
Fußballschule mit Ex-Nationalspieler Dietz
Sie sind fußballbegeistert (von links); Kurdirektor Kai Koch, Carl Scheidemann von Edeka Scheidemann und Ex-Nationalspieler Bernard Dietz. «Ostfriesen-Zeitung, 6月 16»
9
EM-Bälle für den guten Zweck
Die Fußballweltmeisterschaft 2006 im eigenen Land hat Inhaber Dr. Wolfgang Richter und seine Mitarbeiter angesteckt: „Seitdem sind alle fußballbegeistert“, ... «APOTHEKE ADHOC, 6月 16»
10
Spannung, Mitschwestern und Boateng
Schwester Katharina Hartleib: Normalerweise schaue ich im Convent. Wir sind dabei zu dritt, wobei ich gestehen muss, dass ich wirklich fußballbegeistert bin. «domradio.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. fußballbegeistert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubballbegeistert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z