アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kunstbegeistert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUNSTBEGEISTERTの発音

kunstbegeistert  [kụnstbegeistert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUNSTBEGEISTERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUNSTBEGEISTERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kunstbegeistert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkunstbegeistertの定義

アートに熱心で、とても興味があります。アートを愛する人々をイメージしてください。 für die Kunst begeistert, sehr an ihr interessiertBeispieldas kunstbegeisterte Publikum.

ドイツ語辞典で«kunstbegeistert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUNSTBEGEISTERTと韻を踏むドイツ語の単語


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
begeistert
bege̲i̲stert
bezastert
bezạstert
buntgemustert
bụntgemustert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
fußballbegeistert
fu̲ßballbegeistert
gefenstert
gefẹnstert
gemustert
gemụstert
groß gemustert
gro̲ß gemustert, gro̲ßgemustert
klein gemustert
kle̲i̲n gemustert, kle̲i̲ngemustert
kopfsteingepflastert
kọpfsteingepflastert
kriegsbegeistert
kri̲e̲gsbegeistert
sportbegeistert
spọrtbegeistert [ˈʃpɔrtbəɡa͜istɐt]
verbiestert
verbi̲e̲stert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert

KUNSTBEGEISTERTのように終わるドイツ語の単語

abgehalftert
angealtert
angeflattert
angeheitert
angepoltert
angerattert
ausgewintert
beblättert
begütert
betütert
geheimnisumwittert
minderbegütert
pelzgefüttert
reich begütert
tief erschüttert
ungefiltert
verdattert
verkatert
verlottert
überaltert

ドイツ語の同義語辞典にあるkunstbegeistertの類義語と反意語

同義語

«kunstbegeistert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUNSTBEGEISTERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kunstbegeistertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkunstbegeistertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kunstbegeistert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

艺术灵感
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arte inspirado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

art inspired
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कला प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفن مستوحاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

искусство вдохновило
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arte inspirada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প অনুপ্রাণিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

art inspiré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seni yang diilhamkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kunstbegeistert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アートインスピレーションを得ました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예술에서 영감을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gambar inspirasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật lấy cảm hứng từ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலை ஈர்க்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कला प्रेरणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sanat ilham
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arte ispirata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sztuka inspirowana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мистецтво надихнуло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

art inspirat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνης εμπνευσμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kuns geïnspireer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konst inspirerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunst inspirert
5百万人のスピーカー

kunstbegeistertの使用傾向

傾向

用語«KUNSTBEGEISTERT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«kunstbegeistert»の使用頻度を示しています。
kunstbegeistertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kunstbegeistert»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUNSTBEGEISTERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kunstbegeistert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kunstbegeistert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kunstbegeistertに関するニュースでの使用例

例え

«KUNSTBEGEISTERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkunstbegeistertの使いかたを見つけましょう。kunstbegeistertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unausweichlichkeit des Mythos: Mythopoiesis in der ...
Manuel, ein junger Museumswärter, etwas naiv, kunstbegeistert und politisch dem Anarchismus zugeneigt, entdeckt, dass eines der berühmten Selbstporträts Francisco Goyas im Chaos der Evakuierung im leeren Museum vergessen wurde .
Claudia Jünke, Michael Schwarze, 2007
2
Der Kanadische Zwilling
... Wandeln von Bild zu Bild. „Na, gefällt es dir?" Britta drehte sich nach der Stimme um. Hinter ihr stand Florian. „Ach du. Das ist ja ein Zufall." „Ich gehe oft in Galerien. Hier treffe ich viele Kunden. Und außerdem bin ich kunstbegeistert.
Birgit Baasner, 2013
3
Die Hochzeitsreise nach Rom
Der Vater, ein angesehener Berliner Kaufmann, jovial, menschenfreundlich, ohne Sinn für Archäologie und voll ausgesprochener Vorliebe für das Skatspiel; die Mutter beweglich, vielfach belesen, äußerst gesprächig, kunstbegeistert, aber in ...
Ludwig Fulda, 2012
4
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
... Arts Festival An Kunst interessiert? Die- ses einmonatige Spektakel ZZZ IHVWLYDO FR Q] ÀQGHW von Februar bis März (in geraden Jahren) in Welling- ton statt. Neuseelands Kul- turhauptstadt ist geradezu kunstbegeistert: Theater, ...
Charles Rawling-Way, 2013
5
AMADEUS: Die weisse Stadt
„Interessieren Sie sich für Kunst?“ „Ja und ob!“ Amadeus bekräftigte seine knappen Worte mit einem Nicken und fügte hinzu: „Meine Mutter ist kunstbegeistert und schleppt mich zu allen möglichen Ausstellungen. Nun gut, ich muss zugeben, ...
Sybil Lanex, 2009
6
Keine Panik vor der Steuerberaterprüfung: Wie Sie das ...
B Grundbausteine der Gedächtnistechniken Bei „Freiheit" kommt Ihnen vielleicht die Freiheitsstatue in New York in den Sinn oder, wenn Sie kunstbegeistert sind, das Bild von Delacroix. Und bei „Gerechtigkeit" sehen Sie möglicherweise eine ...
Sven Braun, Christiane Stenger, Jonas Ritter, 2010
7
Félix Vallotton
... dieserbesonderen Thematik „Interieur mitPersonen“ erkennen,sondernauch dasstark wachsendeInteresse an den Gegenständen selbst. „...Ichbin in keiner Weise ein Impressionist, wenngleichich aufrichtig vondieser Kunstbegeistert bin. [.
Nathalia Brodskaïa, 2013
8
Stadtgespräche aus Hamburg
HabenSiesich schon in Ihrer Heimat fürs Theater und die Kunstbegeistert? Ja, sehr früh. Das lag vor allem an Claus Peymann, der in Stuttgart am Theater war und mit seiner revolutionären Artdas Bürgertumsoverschreckt hat, dass alle ihre ...
Nina Paulsen, 2014
9
Griechische Götterlehre: Einleitung. Die Götter
... der Schönheit bei den Griechen, die des Verstandes, der staatlichen Zweckmäßigkeit bei den Römern, worauf das Christenthum als die Versöhn 24) Auch im Christenthüm haben kunstbegeistert Männer gleich Priestern und Kirchengesang ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1860
10
Victor Hugo, Lamartine und die französische Lyrik des ...
... der Darstellung bis zum Tragischen gehen kann (s. das berühmte Ende der Gironde!); ein gleichsam kunstbegeistert gewaltiges Umfassen der entscheidenden Momente; reiche und glänzende Phantasie, gewichtig als combinirende Kraft.
Johann Jakob Honegger, 1858

用語«KUNSTBEGEISTERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkunstbegeistertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne Oase hinter alten Mauern
Die ehemalige Lehrerin ist kunstbegeistert. Noch heute besucht sie regelmäßig den Malzirkel – und sie dekoriert gern im Haus und auf dem Hof. Umgeben ist ... «Volksstimme, 9月 16»
2
Kunstwerke: Schuhe mal anders
Inhaberin Birgit Weber, die sich selbst als kunstbegeistert bezeichnet, war von Anfang an von dieser Idee angetan. Die Bildhauerin bezeichnet ihre Serie als ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
3
Ein Stein für Hamm
Hamm. Man könnte es natürlich Spleen nennen, aber "kunstbegeistert", angerührt mit einem großen Schuss Heimatliebe, kommt der ganzen Sache vermutlich ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
4
Jung und kunstbegeistert? Art Lab!
Die Fondation Beyeler hat im Mai 2016 Art Lab lanciert, ein Projekt für junge Leute im Alter von 15 bis 25 Jahren. ‹Das kreative Denkatelier› sucht nun einen ... «Telebasel, 8月 16»
5
Kunstverein will Emlichheim bunter machen
Die junge Frau ist ebenso kunstbegeistert wie André Eilers und Uwe Flores, die auch in der Niedergrafschafter Gemeinde leben. Bei den After-Work-Partys im ... «Grafschafter Nachrichten, 8月 16»
6
Karl-Maybach-Gymnasium verabschiedet sieben Lehrer
Selbst überaus kunstbegeistert, schaffte sie es als Kunstlehrerin ihre Schüler für die Kunst zu gewinnen. Mit ihren Projekten setzte sie jahrelang für das KMG ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
7
Serie Mein Verein: Der VVV bringt Kunst in den Ort
Ralf Hendrix, Geschäftsführer des VVV Hinsbeck, ist kunstbegeistert. Zu seinen Lieblingswerken zählt die Skulptur "Füreinander - Miteinander" von Manfred ... «RP ONLINE, 7月 16»
8
Die 26. Forster Rosenkönigin heißt Elisabeth I.
In ihrer Freizeit geht Elisabeth gerne ins Theater und zu Konzerten, malt und ist kunstbegeistert. Zudem engagiert Sie sich in verschiedenen Projekten ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 6月 16»
9
Der irakische Autor Najem Wali besucht Brüssel: Molenbeek als ...
Alle diese jungen Menschen waren kunstbegeistert, man kochte und sang zusammen, erzählte und diskutierte. Und die Terroranschläge? Ja und? Die meisten ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
10
Klöster und Kanus sollen Radtouristen anlocken
"Man muss nicht kunstbegeistert sein, um diese Route zu radeln. Man befasst sich aber damit. Umgekehrt bringen wir Kunstbegeisterte aufs Rad." Weitere ... «NDR.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. kunstbegeistert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kunstbegeistert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z