アプリをダウンロードする
educalingo
fuchsfarben

"fuchsfarben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUCHSFARBENの発音

fụchsfarben


FUCHSFARBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUCHSFARBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfuchsfarbenの定義

fuchsrot。


FUCHSFARBENと韻を踏むドイツ語の単語

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

FUCHSFARBENのように始まるドイツ語の単語

fuchsen · Fuchsfalle · Fuchsfell · Fuchshatz · Fuchsia · Fuchsie · fuchsig · Fuchsin · Füchsin · Fuchsjagd · Füchslein · Fuchsloch · Fuchsmajor · Fuchspelz · fuchsrot · fuchsschlau · Fuchsschwanz · fuchsteufelswild · Fuchtel · fuchteln

FUCHSFARBENのように終わるドイツ語の単語

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fleischfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · tarnfarben · türkisfarben

ドイツ語の同義語辞典にあるfuchsfarbenの類義語と反意語

同義語

«fuchsfarben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUCHSFARBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuchsfarbenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfuchsfarbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fuchsfarben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狐狸色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

color-fox
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fox-colored
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तामड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثعلب الملونة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рыжеватый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

raposa-colorido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিয়াল রঙের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renard couleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musang berwarna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fuchsfarben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キツネ色
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여우 색
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fox-colored
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fox màu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நரி நிறமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोल्हा रंगाचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tilki renkli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fox-color
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fox-kolorowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рудуватий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roșcat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλεπού χρώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fox-gekleurde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fox-färgad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fox-farget
5百万人のスピーカー

fuchsfarbenの使用傾向

傾向

用語«FUCHSFARBEN»の使用傾向

fuchsfarbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuchsfarben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fuchsfarbenに関するニュースでの使用例

例え

«FUCHSFARBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfuchsfarbenの使いかたを見つけましょう。fuchsfarbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mongolische Lehnwörter im Westoghusischen
Belege in modernem nicht-oghusischen Türkisch, die auf das alttürkische Wort zurückgehen, sind R III 338 alt. yärän, yägrän 'fuchsfarben, rot (rotes Pferd mit roter Mähne und Schwanz)', III 516 bar. yirän 'rot, fuchsfarben', III 2114 sag. cigär  ...
Claus Schönig, 2000
2
Die denominalen und deverbalen Nominalbildungen des ...
(33) 393P+ +d+ (KH) Jegere+ +de+ (UM) 333p+ +Ö+ Antilope fuchsfarben (Pferd ) 5.12.2 Entsprechung in der deutschen Zielsprache Das denominal-nomionale Suffix +d+ der Khalkha-Sprache entspricht meist dem Suffix -lich oder -ig des ...
Enhjargal Dorj, 2004
3
Die Hallenser Corps im Deutschen Kaiserreich: eine ...
Dezember 1845) hatte sich die Burschenfarben schwarz-rotweiß, die Fuchsfarben rot-weiß-rot, die rote Mütze und den Wahlspruch: „Treu, fest, wahr!" ausgewählt. Normannia (gest. am 15. Januar 1846) hatte sich die Burschenfarben gold- ...
Torsten Lehmann, 2007
4
Das akademische Deutschland
November 1863, Farben: hellblau-schwarz-gold, Fuchsfarben: blau-gold-blau, hellblaue Mützen. Hkademisch-Wissenschaftlicher Verein an den Berliner Hochschulen, gegründet: 18. November 1883, Farben: grün- gold-schwarz, ...
Michael Doeberl, Alfred Bienengräber, 1931
5
Der weiße Hengst - meinem Traum auf der Spur
Noch nicht weiß, aber fuchsfarben. Ich war voller Minderwertigkeitskomplexe und Zweifel an meinen unterentwickelten reiterlichen Fähigkeiten. Ich hatte einige Workshops bei den verschiedensten Ausbildern hinter mir, u.a. ja auch beim ...
Dorothee Franke, 2011
6
Westjiddisch in der Schweiz und Südwestdeutschland: ...
P1151127 (Guggenheim-Grünberg 1976: 37, Weinberg 1973: 95). forl, Schol: ' Fuchs, fuchsfarben', hebr. 591W (Guggenheim-Grünberg 1976: 36); dieses Lexem konnte ich in keiner der übrigen westjiddischen Quellen finden, es liegt aber ...
Jürg Fleischer, 2005
7
Mein Buch: ...so nebenbei...
Er sassin seinemGarten, es war sehr warm,alsneben dem Hausklägliches Katzengejammer ertönte.Er sah nach, undindem Moment kam ihm einhalb verhungertes, fuchsfarben gestreiftes Kätzchen entgegen. Es mochte vielleicht ein halbes ...
Michael J. Bergmann, 2013
8
Theoretisch-praktisches Handbuch der größern Viehzucht
... verschiedener andrer Farben darauf finden, die oft den ganzen Kopf, und den größten Tyeilbes Halses, und das Hintergesitll einnehmen : als ») bcy Schwarzschecken, wo die großen Flecken schwarz; d) Fuchsschecken, wo sie Fuchsfarben ...
Friedrich Benedict Weber, 1810
9
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
1 X l - / ._ .Ela-Nil blue; tu, m. (ar-udn leonj), der Fuchs. (Pferd). Mutant, ea, to, aclj ., fuchsroth. fuchsfarben. ' g Malljjlca, e, t'. ein einzelnes Werkzeug ' oder Inftrurnent, _ - Union, ua, yo, mij.. des Fuchfes. ' (Pferdes). . .Untersee , e.» k'. ( nlnbueta ...
10
Das Morgan Horse: Ein amerikanischer Allrounder erobert Europa
Sie ist eine sehr rahmige Jungstute, ihrer Halbschwester Duchess sehr ähnlich, fuchsfarben und sehr gelassen, intelligent und menschenbezogen. Im August 2007 haben wir Queenie als Jährling erstmals mit zur Morganschau nach ...
Regina Reiter, 2013

用語«FUCHSFARBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuchsfarbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezirk Urfahr/Umgebung: Nachwuchs im Tiergarten Walding
Bezirk Urfahr/Umgebung. Das winzige Stutfohlen „ Amelie“, Fuchsfarben mit einem Stern, begleitet seine Ponymutter „Angie“ schon auf die Wiese und zaubert ... «regionews.at, 6月 16»
2
Pferdesport - Quintus hat Rücken
Ein Pferd wie aus dem Bilderbuch, fuchsfarben, weiße Beine, hübsches Gesicht mit Blesse - genau Salzgebers Typ. "Er war von Anfang an meiner", sagt die ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
3
Designerin macht Hermès-Seidentuch über Leonhardi in Kreuth
Die Grundfarben sind nicht mehr grün und schwarz, sondern braun, blond und fuchsfarben. Sylvia Kerr erklärt: „Die Haflinger haben mir immer schon am besten ... «Merkur.de, 11月 15»
4
Ein Weltstar aus Monschau
Was viele nicht wissen, der Sorrelhengst (fuchsfarben) stammt aus Monschau. Seit 2009 hat „KHM Cody Fritz Chex“ viele Auszeichnungen, Trophäen, ... «Aachener Zeitung, 10月 15»
5
Minipony "Maxi" im Tiergarten Walding geboren
Die Waldinger Miniponys sehen alle aus wie winzige Haflinger, Fuchsfarben mit hellen Mähnen. „Es ist ein zauberhafter Anblick, wenn die muntere Schar im ... «Tips - Total Regional, 3月 15»
6
New York Fashion Week: Bequemer Luxus bei Michael Kors
Wer weiter in Fuchsfarben schwelgen möchte, sollte sich den schwingenden Tweedrock ansehen, auf den kunstvoll Fasanenfedern appliziert sind. Passend ... «DIE WELT, 2月 15»
7
Berberstute Ghrisse Al Suhur aus Rethem-Moor macht ihrer Rasse ...
Es heißt Nur ad-Din vom Wolfsmoor und ist momentan noch fuchsfarben – wie Naim, der Vater von Ghrisse al Suhur. Er könnte aber auch ein Rotschimmel wie ... «kreiszeitung.de, 6月 14»
8
Padenstedt: Zebra Paula will ein Shetty an seiner Seite haben
Fuchsfarben, mit schneeweißer Mähne und Schweif bei einem Stockmaß von 145 bis 150, das sind Haflinger. Die bewährten Padenstedter Deckhengste und ... «Holsteinischer Courier, 2月 14»
9
Ein großes Pony, das fast alles mitmacht
Sie können fuchsfarben sein oder golden, Schimmel oder Rappe. Manche haben hohe dunkle Strümpfe an, einen dunklen Schweif und eine dunkle Mähne. «WESER-KURIER online, 8月 13»
10
Pferde kaufen Vorsicht vor Rosstäuschern
Und hübsch sieht das Tier auch noch aus, wie die Fotos auf der Seite zeigen: fuchsfarben, eine breite Blesse im Gesicht, ein prächtiger Schweif. Die will ich! «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. fuchsfarben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuchsfarben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA