アプリをダウンロードする
educalingo
Futterleder

"Futterleder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUTTERLEDERの発音

Fụtterleder [ˈfʊtɐleːdɐ]


FUTTERLEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUTTERLEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFutterlederの定義

靴のための裏地としてのカーフ、ヒツジまたはヤギの革。


FUTTERLEDERと韻を踏むドイツ語の単語

Fensterleder · Halbleder · Hirschleder · Kalbleder · Kalbsleder · Krokodilleder · Kunstleder · Lackleder · Nappaleder · Narbenleder · Nubukleder · Oberleder · Rindleder · Rindsleder · Rohleder · Schlangenleder · Spaltleder · Veloursleder · Wildleder · Ziegenleder

FUTTERLEDERのように始まるドイツ語の単語

Futterfläche · Futtergetreide · Futtergras · Futterhaus · Futterhäuschen · Futterkalk · Futterkammer · Futterkartoffel · Futterkrippe · Futterküche · Futterluke · Futtermangel · Futtermauer · Futtermehl · Futtermeister · Futtermeisterin · Futtermittel · futtern · füttern · Futternapf

FUTTERLEDERのように終わるドイツ語の単語

Anilinleder · Arschleder · Chagrinleder · Chevreauleder · Chromleder · Fischleder · Glanzleder · Handschuhleder · Juchtenleder · Kernleder · Rehleder · Schafleder · Schaftleder · Scheuleder · Schweinsleder · Sitzleder · Straußenleder · Sämischleder · Transparentleder · Waschleder

ドイツ語の同義語辞典にあるFutterlederの類義語と反意語

同義語

«Futterleder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUTTERLEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Futterlederを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFutterlederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Futterleder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

里皮
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

forro de cuero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lining leather
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तर चमड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطانة الجلد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подкладка кожа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

couro forro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আস্তরণের চামড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

doublure en cuir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit lapisan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Futterleder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裏地の革
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안감 가죽
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Futterleder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

da lót
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறணி தோல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्तर लेदर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

astar deri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivestimento in pelle
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skórzana wyściółka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підкладка шкіра
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piele căptușeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δερμάτινη επένδυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voering leer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foder läder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fôr lær
5百万人のスピーカー

Futterlederの使用傾向

傾向

用語«FUTTERLEDER»の使用傾向

Futterlederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Futterleder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Futterlederに関するニュースでの使用例

例え

«FUTTERLEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFutterlederの使いかたを見つけましょう。Futterlederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
2.b 'Kleider- Unterfutter'; SchwWb II 1900 f.: 2. 'Ausfütterung', 'Einlage' a. im Kleid, s. a Rockfutter, Unterfutter. ^In Schuhen und in Stiefeln dient Futterleder nicht nur dazu, Nähte nach innen hin zu verkleiden und den Fuß zu wärmen; es stützt ...
‎1997
2
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Das Futterleder zu dem lnwendigen Seitenoder Nathfutter und zum Schnallenriemeuftltter; befiehet aus Kalbleder; nämlich die haut von den Beinen. - ü) Im Rnvensbergifchen befiebet das Meifierfiück in zwey Paar Mannsfthnhe; einem Paar ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1779
3
Ausführliche Beschreibung der Lohgärberey
Nach diesen erklärten Weichumständen kölmnt nun das Verfahren, welches jeder Ledergattuna, wahrend der Gährung, zukömmt, und zwar von der Art: 2) das Ober - und Futterleder, b) das StiefeUeder, sammt den Haaren, dann c) dasSoh« ...
Ignatz Bautsch, 1793
4
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Ein Paar der besten Hammel - Bockfelle . der besten Hammelfelle zu Futterleder » mittlere ckuo . , , - kleine cliro ° , Ein Stück von denen besten weißgahr gemachten Hammel, fellen » , , ^ von denen mittler« cliro . » von denen kleinen » , » Ein ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1778
5
Statistik der Militärgränze des österreichischen ...
zu Sohllede1' und etwa 600 Schaffelle zu Futterleder verwenden. Aufser diesem Stabsorte sind Rolhgär- ber im Regimentsbezirke ganz unbekannt. * Mangärbt übrigens das Opankenleder in sämmt- lichen Gränzprovinzen mit E1lenrinde.
Carl B. ¬von Hietzinger, 1820
6
Statistische Monatschefte Württemberg-Baden
Fahlleder1) Oberleder S für Straßenschuhe Oberleder H für Hilfeschuhe Futterleder □ Ober - und Futterleder insges. . Unterleder einschl. Rahmen und Keder . . . Lederfaserstoff einschl. Hinterkappen .... Gummi- und P.-Material einschl.
Württemberg-Baden (Germany). Statistisches Landesamt, Stuttgart, 1950
7
Einlagen, Schuhzurichtungen, orthopädische Schuhe: ...
Obermaterial und Futterleder müssen besonders weich sein, am Futterleder sind Nähte zu vermeiden, statt dessen sollte Kleber verwendet werden. Fußbettung und Schaftbereich sind so zu arbeiten, dass insbesondere im Bereich des ...
Joachim Grifka, 2005
8
Struktur und Wachstum: Reihe Industrie
Die Hersteller von Futterleder, die zum überwiegenden Teil Schaf-, Lamm-, Ziegen- und Zickelfelle einarbeiten, liefern gut die Hälfte ihrer Erzeugung an die Schuhindustrie, während der Rest in den anderen Bereichen der Lederverarbeitung ...
9
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
Die Halt- Der größte „Feind" des Lederuhrarmbandes ist zweifellos der Schweiß. barkeit von Lederuhrarmbändern hängt in erster Linie von einer exklusiven Verarbeitung und den eingesetzten Materialien (Ober- und Futterleder) ab. Im Falle ...
10
Wirtschaft und Statistik
Die Herstellung von Futterleder erhöhte sich dabei um 9,9 %, von Polsterleder gar um 1 3 %. Unter dem starken Druck des internationalen Wettbewerbs befindet sich das Textilgewerbe in einem ständigen Strukturwandel. Durch immer  ...

用語«FUTTERLEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFutterlederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massenschlägerei nach „Abseits“
2 mm stark), 4 qm Futterleder und weiteres Zubehör. Die Anfertigung der Schuhe oblag dem „Schuhmachermeister“ Peter Schrödl, einem Offenstettener Original ... «Mittelbayerische, 8月 16»
2
„Hau Kola“ bei den Indianern
„Beim Leder-Stoll habe ich mir Futterleder besorgt und zurechtgeschnitten, dann den Rand gelocht und alles mit Lederriemen zusammengezogen“, erzählt ... «Höchster Kreisblatt, 7月 16»
3
Waschbär bringt Bio-Lederschuhe für Allergiker
... erläutert Sabine Leimenstoll, Einkäuferin Enna Schuhe bei Waschbär. Bei allen Schuhen aus Chromleder setzt Waschbär chromfreies Futterleder ein. «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 7月 16»
4
Chronoswiss: Regulator Rallye Limited Edition
Das Armband besteht aus Kalbsleder mit Flechtprägung und besitzt ein passendes rotes Futterleder mit entsprechender Naht und ist mit rotem Kantenlack ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 4月 16»
5
BASELWORLD 2016 Preview: Die Meister Driver Handaufzug ...
... wider: Sie greifen nicht nur die Interieur-Farben der Klassiker auf, auch das Futterleder ist geprägt von der typischen Perforation klassischer Auto-Ledersitze. «TrustedWatch.de, 3月 16»
6
Jana launcht Be Natural
Gepaart mit pflanzlich gegerbtem Futterleder in den Halbschuhen und antibakteriellem Textilfutter in den Stiefeln sowie flexiblen Sohlen und herausnehmbaren ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 1月 16»
7
Tradition: Schuhmacher und ein Hufschmied hautnah
Pflanzengegerbtes Futterleder und ein Schuh, der mithilfe eines individuell an den Fuß angepassten Formstückes aus Holz, einem sogenannten Leisten, ... «Südwest Presse, 5月 15»
8
Kostbarkeiten für die Füße
Die Schuhe sind handzwiegenäht, das heißt, dass Futterleder, Oberleder und Sohle mit einem Faden zwei Mal vernäht werden - eine Besonderheit. Ein Mann ... «Salzburger Nachrichten, 1月 15»
9
Drei Klagenfurter Ideenschmieden setzen auf Innovationen
Und in Zusammenarbeit mit einer Hautklinik wurde eine besondere Beschichtung entwickelt, die innen auf das Futterleder aufgetragen wird. So können auch ... «Kleine Zeitung, 11月 14»
10
"26-Zentimeter-Absätze sind nichts Außergewöhnliches"
Nicht nur das Oberleder ist dünner, sondern auch das Futterleder. Damen schwitzen nicht so viel, da muss das Futterleder nicht so extrem säurebeständig sein. «Kurier, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Futterleder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/futterleder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA