アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"futtern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUTTERNの発音

futtern  fụttern [ˈfʊtɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUTTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«futtern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfutternの定義

食べ物を食べる。 口語での使用を食べます。 essen füttern. essenGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«futtern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FUTTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich futtere
du futterst
er/sie/es futtert
wir futtern
ihr futtert
sie/Sie futtern
Präteritum
ich futterte
du futtertest
er/sie/es futterte
wir futterten
ihr futtertet
sie/Sie futterten
Futur I
ich werde futtern
du wirst futtern
er/sie/es wird futtern
wir werden futtern
ihr werdet futtern
sie/Sie werden futtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefuttert
du hast gefuttert
er/sie/es hat gefuttert
wir haben gefuttert
ihr habt gefuttert
sie/Sie haben gefuttert
Plusquamperfekt
ich hatte gefuttert
du hattest gefuttert
er/sie/es hatte gefuttert
wir hatten gefuttert
ihr hattet gefuttert
sie/Sie hatten gefuttert
conjugation
Futur II
ich werde gefuttert haben
du wirst gefuttert haben
er/sie/es wird gefuttert haben
wir werden gefuttert haben
ihr werdet gefuttert haben
sie/Sie werden gefuttert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich futtere
du futterest
er/sie/es futtere
wir futtern
ihr futtert
sie/Sie futtern
conjugation
Futur I
ich werde futtern
du werdest futtern
er/sie/es werde futtern
wir werden futtern
ihr werdet futtern
sie/Sie werden futtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefuttert
du habest gefuttert
er/sie/es habe gefuttert
wir haben gefuttert
ihr habet gefuttert
sie/Sie haben gefuttert
conjugation
Futur II
ich werde gefuttert haben
du werdest gefuttert haben
er/sie/es werde gefuttert haben
wir werden gefuttert haben
ihr werdet gefuttert haben
sie/Sie werden gefuttert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich futterte
du futtertest
er/sie/es futterte
wir futterten
ihr futtertet
sie/Sie futterten
conjugation
Futur I
ich würde futtern
du würdest futtern
er/sie/es würde futtern
wir würden futtern
ihr würdet futtern
sie/Sie würden futtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefuttert
du hättest gefuttert
er/sie/es hätte gefuttert
wir hätten gefuttert
ihr hättet gefuttert
sie/Sie hätten gefuttert
conjugation
Futur II
ich würde gefuttert haben
du würdest gefuttert haben
er/sie/es würde gefuttert haben
wir würden gefuttert haben
ihr würdet gefuttert haben
sie/Sie würden gefuttert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
futtern
Infinitiv Perfekt
gefuttert haben
Partizip Präsens
futternd
Partizip Perfekt
gefuttert

FUTTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
verfüttern
verfụ̈ttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

FUTTERNのように始まるドイツ語の単語

füttern

FUTTERNのように終わるドイツ語の単語

Blattern
Felsklettern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

ドイツ語の同義語辞典にあるfutternの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUTTERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«futtern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
futternのドイツ語での同義語

«futtern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUTTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfutternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«futtern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饲料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pienso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подача
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alimentação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

futtern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

feed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nuôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फीड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alimentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karmić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подача
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hrană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

feed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fôr
5百万人のスピーカー

futternの使用傾向

傾向

用語«FUTTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«futtern»の使用頻度を示しています。
futternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futtern»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUTTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«futtern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«futtern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、futternに関するニュースでの使用例

例え

«FUTTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfutternの使いかたを見つけましょう。futternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Speisen. Futtern. Aetzen,. n. «chnett. Es ist noch nicht ausgemacht, ob der Seiden-. schwänz unter die Geschlechter der Krammsvdgel gehöret Unter den Geschlechtern der Lhrvstallcn findet man auch einen schwärzlichen.
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Das Futterholz, des —es, Mz. die — Hölzer, Holz zum Futtern oder Auefuttern einer Sache, wie auch ein hölzernes Futter selbst. Im Bergbaue nennt man Futterholz an einem Feldgestänge, dasje, «ige Holz, welche« statt der eisernen Büchse ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
DaS Futterholz, des — eS, Mz. die —Hölzer, Holz zum Futtern «der Ausfüttern einer Sache , wie auch ein^ hölzernes Futter selbst. Im Bergboue nennt man Futterhol; an einem Feldgestänge, dasjenige Holz, welche« statt der eisernen Büchse ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Futtern. Athen. ix rechnen. Es ift noch nicht ausgemacht, ob der Seiden, schwänz unter die Geschlechter der Krammsvbgel gehöre. Unter drn Geschlechtern der Thrvstallen findet man auch einen schwärzlichen. 7) Speisin. Futtern. Aeyen. t?
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
5
Die Unfreiheit Der Friesen Zwischen Weser und Jade
Summa 8253m 1uck 140 wflppen oder wagen, futtern iä.hrlich 16 Pferde 128'/4 biester, futtern aber nach Roddens 12 pferde 25 biester, abgezogen bleiben 4 Pferde 103'l: biester. 6. Eckwarder vogtei. . 10.9 . Wagendxenst . . . . . . 5072 48_10 ...
Robert Allmers, 2013
6
Die Mär Von Der Freiheit Der Friesen
468m „ Summa 8253-}3—% iuck 140 wüppen oder wagen, futtern iährlich 16 pferde 128'/4 biester, futtern aber nach Roddens 12 pferde 25 biester, abgezogen bleiben 4 pferde 103'/1 biester. 6. Eckwarder vogtei. Wagendienst .
Robert Allmers, 2012
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., eine Sache »on außen ober innen mit einem Futter be« kleiden: eine Rugel futtern, fle t» k>der, Papier ?e. wickeln, che man fle »erlabet ; einetNünxe futtern, eine kupferne ic. Münz« mit gutem Bolbe oder Silber überziehm ; in der Hand, ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
2. was -» streiten WB Neubauer: Fremdwörter 176 • NB Tscherney: Schwaden 671 Ru • OB RiG, Bn/Knothe 234. - BadWb 2, 269 futtern II. - ObersächsWb 1, 711 futtern 2. - Schles Wb 1, 355 futtern 2. - Schmeller 1, 778. -ThürWb 2, A\ 2futtern 2.
‎1979
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... die F-leinwa»d, «einwand, die Klei» deric. damit j« futtern ; dcrF-macher, der Sutter macht, um allerlei Sachen darin zu verwahren ; die Benennung eines Webers , wel» eher Flanell, Rasch und andere Futterzeuge ver» fertigt; der F- mangel, ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
mit Zlanell, ,,nm Rock mit Pelzwerk futtern. Daher die Zütterung, die Handlung des Fütterns. Anm. Dieses Wort lautet im Niedres, fsren, im Franz. four> rer, im Span, akorrsr, im Mittlern Lat. und Jcal. toclersre, im Franz. 5eultrer, imDän. foern  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

用語«FUTTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfutternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie es dir gelingt, im Büro nicht ständig Schokolade zu futtern
Wie es dir gelingt, im Büro nicht ständig Schokolade zu futtern. Jessica Wagener · auf Facebook teilen · auf Twitter twittern · auf Tumbler teilen · auf Pinterest ... «ze.tt, 8月 16»
2
Sportler-Menüs: Futtern für Olympia
Futtern für Olympia; Die Schwimmerin: "Mehr Leistung ohne Gluten" · Die Sportgymnastin: "Mein Kühlschrank verführt nicht zum Sündigen" · Der Geher: "Bei mir ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
Abnehm-Guide - Mit diesen Superfoods futtern Sie sich schlank
Endlich die nervigen Pölsterchen an Bauch und Po loswerden? Mit diesen fünf Superfoods kein Problem! Bunte.de Redaktion. 31. Jul 2016 um 09:00 von ... «BUNTE.de, 7月 16»
4
Grevenbroich: Igel kommen jeden Tag um 22.50 Uhr zum Futtern
Grevenbroich. Familie Borgwardt aus Grevenbroich bekommt seit einer Woche immer zur gleichen Zeit Besuch von jungen Igeln, die sich am Futter in ihrem ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Altes Land: Altländer Kirschenwoche – pflücken und futtern
Erdbeeren und Kirschen mit ihrem leuchtenden Rot haben jetzt ihre beste Zeit – und wachsen großflächig vor Hamburgs Toren. Obstfreunde sollten die ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Futtern, wiegen, orakeln – und rumhängen! | Koala sein, das wär' fein
Leipzig – Okay, er hat keinen Sex. Ist ihm aber auch schnurz. Er will nur eines: seine Ruhe. Fressen, saufen, abhängen. Bloß keinen Stress! Und immer Urlaub. «BILD, 6月 16»
7
Futtern für den Machterhalt
Das gilt für praktisch alle Tierarten, die in Rudeln und ähnlichen Verbänden leben - und ganz besonders für Erdmännchen: Ist ihr Rang in Gefahr, futtern sie sich ... «ORF.at, 5月 16»
8
Futtern mit Federvieh | Hallo Hase, bist du etwa ein Huhn?
Hasen-Mädchen Rosa (2 Monate) sitzt neben den pickenden Hühnern am Trog und futtert einfach Weizen, Gerste, Hafer und Mais mit. Das macht es auf dem ... «BILD, 5月 16»
9
Felipe von Spanien - Futtern an der Rastätte: Das hat er wirklich ...
Auf seinem Weg zurück von einer Preisverleihung machte Felipe von Spanien einen kurzen Stopp, um eine Kleinigkeit zu essen. Wie unroyal dieses „Dinner“ ... «BUNTE.de, 5月 16»
10
Für den sommerlichen Snack | Lecker Tzatziki! Aber übertreib's nicht ...
Dabei muss kochen gar nicht lange dauern! Auf unserer Facebook-Seite Futtern präsentieren wir jede Woche mehrere leckere Rezepte zum Nachkochen und ... «BILD, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. futtern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/futtern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z