アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galaterbrief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGALATERBRIEFの発音

Galaterbrief  [Ga̲laterbrief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALATERBRIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALATERBRIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galaterbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGalaterbriefの定義

ガラテヤのキリスト教徒への使徒パウロの手紙 Brief des Apostels Paulus an die Christen in Galatien.

ドイツ語辞典で«Galaterbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALATERBRIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

GALATERBRIEFのように始まるドイツ語の単語

Galalith
galamäßig
Galan
Galanacht
galant
Galanterie
Galanteriedegen
Galanterien
Galanteriewaren
Galanthomme
Galantine
Galantuomo
Galapagosinseln
Galatea
Galater
Galauniform
Galavorstellung
Galaxias
Galaxie
Galaxis

GALATERBRIEFのように終わるドイツ語の単語

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

ドイツ語の同義語辞典にあるGalaterbriefの類義語と反意語

同義語

«Galaterbrief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALATERBRIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galaterbriefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGalaterbriefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galaterbrief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加拉太书
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gálatas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Galatians
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गलाटियन्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غلاطية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Галатам
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gálatas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গালাতীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Galates
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Galatians
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galaterbrief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラテヤ人への手紙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈라디아서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Galatia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலாத்தியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गलती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galatlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Galati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Галатів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Galateni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γαλάτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Galaterbrevet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Galaterne
5百万人のスピーカー

Galaterbriefの使用傾向

傾向

用語«GALATERBRIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Galaterbrief»の使用頻度を示しています。
Galaterbriefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galaterbrief»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALATERBRIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Galaterbrief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Galaterbrief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Galaterbriefに関するニュースでの使用例

例え

«GALATERBRIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGalaterbriefの使いかたを見つけましょう。Galaterbriefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Galaterbrief
Wer bisher den Galaterbrief-Kommentar Luthers kennenlernen wollte, mußte den Doppelband 40 der Weimarer Luther-Ausgabe zur Hand nehmen und konnte dann neben der Kollegnachschrift Rörers den lateinischen Text der Ausarbeitung  ...
Martin Luther, Hermann Kleinknecht, 1987
2
Tobias Frei – Erklärungen zum Galaterbrief
Erklärungen zu diesem wichtigen Bibelbuch Vers-für-Vers. Für alle Menschen verständlich.
Tobias Frei, 2011
3
Galaterbrief 2,1-10: Die Anerkennung des Pauls durch die ...
Dieser Exegese liegt die Bibelstelle Gal 2, 1-10 aus der Lutherübersetzung zugrunde.
Stefanie Bratke, 2004
4
Paulus bis zum Apostelkonzil: ein Beitrag zur Einleitung in ...
English summary: Based on an exact explanation of the first two chapters of Galatians, Ruth Schafer attempts a new reconstruction of Paul's early period.
Ruth Schäfer, 2004
5
Das Neue Testament in Syrischer Ueberlieferung II - Die ...
Korintherbrief, Galaterbrief, Epheserbrief, Philipperbrief und Kolosserbrief Barbara Aland, Andreas Juckel. 2,11 2,15 2,15 3,6 3,6 3,18 4,7 4,15 5,1 5,2 3,17 5,17 5,17 5,21 6,12-13 6,14 6,17-18 7,10 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 11,4 11,9-10 11,14 12,2-4 ...
Barbara Aland, Andreas Juckel, 1995
6
Der Weg der Freiheit: Predigten zum Galaterbrief
10 Predigten zum Brief des Paulus an die Galater. Im Vordergrund steht eine genaue Analyse des biblischen Textes und die Frage, inwiefern dieser f r die Gegenwart relevant ist.
Christoph Schluep-Meier, 2010
7
Die Wahrheit des Evangeliums: eine Lesehilfe zum Galaterbrief
Ausgewählte. Kommentare. zum. Galaterbrief. (Umfassendes Verzeichnis bei Fr. Mußner (s.u.JXI-XVII) Hieronymus, Commentariorum in epistolam ad Galatas libri tres, MPL 26, 331-468 Augustinus, Epistolae ad Galatas expositionis über ...
Gerhard Ebeling, 1981
8
Die Galater zurückgewinnen: paulinische Strategien in ...
Paul 37-44) und Suhl eine Lösung des Problems (vgl. die methodischen Erwägungen Galaterbrief 3067 f). Suhl ist der Auffassung, die eigentliche Paränese beginne erst mit Gal 6,1 (vgl. Galaterbrief 3127). Bei dem Abschnitt Gal 5,13-25 ...
Susanne Schewe, 2005
9
Die Briefe an die Galater, Epheser und Kolosser
Im gegenwärtigen Streit um die Auslegung der Rechtfertigung und Kreuzestheologie wird man gut beraten sein, wenn man Ausformung und Konsequenzen derselben gerade auch gesondert am Galaterbrief überdenkt. Wissenschaftliche ...
Jürgen Becker, Ulrich Luz, 1998
10
Wunder und Wirklichkeit in den Briefen des Apostels Paulus: ...
Es handelt sich bei dem Schreiben also weniger um eine Apologie des paulinischen Apostolats1, als vielmehr um eine beratende2 Argumentation, die die angeschriebenen Galater vor 1 H. D. BETZ, Der Galaterbrief, 55: »Der Galaterbrief des ...
Stefan Alkier, 2001

用語«GALATERBRIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGalaterbriefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleine, wichtige Wörter
... zwei Personen. Er verschmilzt mit uns. Paulus kann geradezu sagen: Darum lebe nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir! (Galaterbrief Kapitel 2 Vers 20) ... «jesus.ch, 8月 16»
2
Moderne Klänge zum Abschluss
Robert Kloker griff das Thema in seiner Predigt auf, der Galaterbrief erteile sinngemäß eine Absage an nationale, ständische, soziale und geschlechtliche ... «Schwäbische Post, 8月 16»
3
Freisprecher: Muss die Frau schweigen und sich unterordnen?
„Im Galaterbrief gibt es eine Stelle die sagt: ‚Es gibt weder Juden noch Griechen, weder Sklaven noch Freie, weder Mann und Frau, denn ihr seid alle eins in ... «katholisch.de, 8月 16»
4
„Schade, dass du gehst“
Für seine Predigt hatte er ein Wort aus dem Galaterbrief gewählt: „Zur Freiheit hat uns Christus befreit. So steht nun fest und lasst euch nicht wieder das Joch der ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
5
Video des Tages
Deswegen kämpfte Paulus im Römer - und Galaterbrief darum, dass allein der Glaube an JESUS rettet. Wenn es eine "Automatik" wäre, hätte dies alles nicht ... «israel heute ltd., 7月 16»
6
Weizen, Gerste, Raps & Co.: Ernte gut, alles gut?
Wie heißt es noch in der Heiligen Schrift? "Denn was der Mensch sät, das wird er ernten" (Galaterbrief, Kapitel 6, Vers 7). Doch es gibt noch ein paar weitere ... «NDR.de, 7月 16»
7
"Das verdient größten Respekt"
Dort heißt es im Galaterbrief: "Einer trage des anderen Last", zitierte der Pfarrer. Treffender hätte Schulze-Wegener die Aufgabe der Sozialstation nicht ... «Badische Zeitung, 6月 16»
8
Michel Boßmann ist König
Galaterbrief brachte und damit zeigte, dass dieser auch heute durchaus aktuell ist. Danach traten 56 Schützenschwestern und -brüder zum Wettkampf auf die ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
9
Kath. Gottesdienst aus Dommelstadt vom 12.06.2016
Dabei stellt er das Wort des Heiligen Paulus aus dem Galaterbrief in den Mittelpunkt, wo der Apostel zu der Erkenntnis kommt: "Nicht mehr ich lebe, sondern ... «katholisch.de, 5月 16»
10
Petrys Kritik läuft ins Leere
Die Haltung der Bischöfe sei ganz schriftgemäß. Im Galaterbrief heiße es: „Wir wollen allen Menschen Gutes tun, besonders aber denen, die mit uns im Glauben ... «Tagespost, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Galaterbrief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galaterbrief>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z