アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galbanum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGALBANUMの発音

galbanum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALBANUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGALBANUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«galbanum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
galbanum

ガミーフェルール

Férule gommeuse

ガルバナムとしても知られているグミの根は、中央アジアおよび西アジアに原産のアワ科の多年生草本植物である。 同義語:Ferula galbaniflua Boiss。 & Buhse ... La férule gommeuse, encore appelée galbanum, est une plante herbacée vivace de la famille des Apiacées, originaire d'Asie centrale et occidentale. Synonyme : Ferula galbaniflua Boiss. & Buhse...

フランス語辞典でのgalbanumの定義

辞書中のガルバナ​​ムの定義は、ガムと樹脂に近い植物性物質であり、バルサミコの臭いが、2種の傘状物質から抽出される。

La définition de galbanum dans le dictionnaire est substance végétale proche de la gomme et de la résine, à odeur balsamique, extraite de deux variétés d'ombellifères.

フランス語辞典で«galbanum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALBANUMと韻を踏むフランス語の単語


abrotanum
abrotanum
fanum
fanum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
organum
organum
solanum
solanum
veru montanum
veru montanum
verumontanum
verumontanum
vérumontanum
vérumontanum

GALBANUMのように始まるフランス語の単語

galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique
galbe
galbé
galber
gale
galéasse
galée
galéga
galéjade
galéjer
galène

GALBANUMのように終わるフランス語の単語

album
barnum
calcium
curriculum
duodénum
forum
hum
jéjunum
magnum
maximum
minimum
métasternum
plenum
plénum
polygonum
pycnogonum
sphagnum
sternum
viburnum
xiphisternum

フランス語の同義語辞典にあるgalbanumの類義語と反意語

同義語

«galbanum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALBANUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galbanumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgalbanumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«galbanum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

枫子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gálbano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

galbanum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिरोजा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

galbanum
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

галбан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gálbano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুন্দুরু
260百万人のスピーカー

フランス語

galbanum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

galbanum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

galbanum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

楓子香
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈바 눔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

galbanum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

galbanum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

galbanum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध धूप आणावेस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kasnı otu sakızı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galbano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

galbanum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

галбан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

halvan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

galbanum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

galbanum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

galban
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

galbanum
5百万人のスピーカー

galbanumの使用傾向

傾向

用語«GALBANUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«galbanum»の使用頻度を示しています。
galbanumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galbanum»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALBANUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galbanum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galbanum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、galbanumに関するニュースでの使用例

例え

«GALBANUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgalbanumの使いかたを見つけましょう。galbanumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
Le galbanum en masses se compose de larmes agglutinées entre elles par l' huile volatile qu'elles contiennent ; mais elles sont encore visibles et donnent à la masse un aspect amygdaloïde. Ce galbanum est plus ou moins souillé de ...
Alphonse Chevallier, 1850
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
résineuse nommée aux lieux d'origine khel- bendh, d'où les Grecs ont fait x«x6& », et les Latins galbanum. On doute, toutefois, que notre galbanum soit le même que le galbanum des anciens, que Dioscoride dit être fourni par une férule de ...
3
Encyclographie des sciences médicales
Galbanum. M. Don a décrit , sous le nom de galbanum officinale, la planle qui fournit cette gomme-résine. Celle description a élé faile d'après les fruits qu'on trouve appliqués sur les morceaux de cette substance qui nous sont apportés par  ...
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Le galbanum est excitant, ce qui n'a pas empêché de le ranger également parmi les antispasmodiques , probablement à cause de son odeur désagréable. Son action stimulante est plus énergique que celle de la gomme ammoniaque , ainsi  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Nouveaux éléments d'histoire naturelle médicale
Cette tribu ne fournit guère que le Galbanum (?). Galbanum. Guibourt décrit, sous ce nom, deux sortes de résines, l'une molle, l'autre sèche, et pense qu'elles proviennent de deux plantes différentes. La plante que Lobel décrit sous le nom de ...
Désiré Cauvet, 1869
6
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Pétales inégaux. Parties usitées. Le suc gommo- résineux. Le mode d'extraction de l'Opopanax est probablement le même que celui du galbanum (voyez plus bas;. Cette gomme- résine se trouve dans le commerce en larmes solides, sèches, ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, Constantin Paul, 1869
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Setnciiret de persil don» partir*. Anis. huit parties. 4' Opium choisi. Sac de régi une, Mw de pain, de chaque vingt-quatre parties. Myrrhe huit parties. Oltban six parties. Sagapénum, Galbanum, Castoréum, Storax calamité, ou Baume de Tolu,  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Elle se recueille sur les eup/iorbia antiquorum et officinarum , qui croissent en Afrique et dans les îndes , et sur Veupborbia canariensis , qui croit dans les lies Canaries. Nous les recevons en barils, en caisses ou en balles de jonc. Galbanum.
A. Baudrimont, 1838
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Distillez après quelques jours de digestion, (sa.) Pr. Galbanum, Gomme de lirrrr, Ëlcmi, Huile de laurier, de chaque partira égalée. Pistille!, (e.) IV Galbanum, Savon, Essence de térébenthine, de chaque, une livre = 36n gram. Sel de tartre sis ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Galbanum , de chaque , deux parties. 1 Ajoutez ensuite Térébenthine, Mastic, Myrrhe , Oliban , de chaque. . deux parties. Après l'incorporation, ajoutez encore un mélange fondu de Cire jaune six parties. Colophane douze parlies. Mêlez bien ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

用語«GALBANUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalbanumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maison Margiela lance deux nouveaux parfums de sa collection …
La fragrance mêle des effluves de concrète d'iris à des notes de galbanum, de vanille Bourbon et d'absolue de fève de tonka. Avec ces deux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Beauté : mettez-vous au frais
Variation sur un jasmin cristallin relevé du croquant de la pomme et du galbanum pour Acqua di Gioia Jasmine Edition chez Armani, partition ... «Les Échos, 7月 15»
3
Concours Whip - Le Galion
Le cœur a été travaillé autour d'accords floraux tels que le jasmin, la violette et une pointe de notes irisées accentuées par le strident du galbanum. Le fond est ... «auparfum.com, 7月 15»
4
Des jus fleuris à porter au féminin comme au masculin
Autour de ce cassis donc, des agrumes, une note de feuille verte qui vient du galbanum, et un accord floral fait de rose et de géranium. «Les Échos, 6月 15»
5
Voyage au coeur de l'Andalousie avec le parfum "Soir d'Orient" de …
... le galbanum d'Iran et le safran. Un mélange agrémenté de senteurs de poivre de Madagascar, de rose turque, et de géranium d'Égypte. «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Un amour de parfum pour Jean-Louis Scherrer
Thomas Fontaine joue sur les facettes du mimosa, de l'iris et du galbanum, notes vertes bien croquantes ou plus aqueuses, effets poudrés et ... «fashions-addict.com, 6月 15»
7
Olfactive Studio met en flacon la beauté panoramique
La cardamome, le galbanum, la feuille de violette et l'herbe coupée s'unissent dans un cœur faisant à nouveau la part belle aux notes vertes et ... «Voici, 4月 15»
8
Mercedes-Benz : et maintenant le parfum de luxe !
... rose et de cascalone, à des effluves d'absolu de feuilles de violette, de galbanum, de safran, de patchouli, de vétiver, d'oud et d'ambre gris. «Masculin.com, 4月 15»
9
Comme un parfum de Vacances chez Jean Patou
"Vacances" c'est la douceur d'un Floral Vert Poudré grâce à un bouquet de Galbanum et Mimosa en notes de tête qui se fond dans une volupté ... «fashions-addict.com, 4月 15»
10
Parfums floraux : que proposeront les marques cet été ?
Les extraits de pomme verte, de feuilles de violette, d'essence de citron Primofiore et d'essence de galbanum élèvent Acqua Di Gioia au rang ... «Actualités News Environnement, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galbanum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/galbanum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z