アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gangfenster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGANGFENSTERの発音

Gangfenster  [Gạngfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGFENSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGANGFENSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gangfenster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGangfensterの定義

大規模な廊下や列車の側面廊下にあるWindows。 Fenster in größeren Gängen oder im Seitengang eines Zugs.

ドイツ語辞典で«Gangfenster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANGFENSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

GANGFENSTERのように始まるドイツ語の単語

Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei
gängeln
Gängelung
Gänger
Gängerin
Gangerz
Ganges
ganggenau
Ganggenauigkeit
Ganggestein
Ganggewicht
Ganggrab
gängig
Gängigkeit
Ganglien
Ganglienblockade
Ganglienblocker

GANGFENSTERのように終わるドイツ語の単語

Auswahlfenster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

ドイツ語の同義語辞典にあるGangfensterの類義語と反意語

同義語

«Gangfenster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGFENSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gangfensterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGangfensterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gangfenster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刚窗口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventana de pandillas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gang window
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरोह खिड़की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصابة نافذة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окно Gang
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

janela Gang
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাং জানালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gang fenêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetingkap Gang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gangfenster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギャング・ウィンドウ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갱 창
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gang jendhela
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ Gang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கும்பல் ஜன்னல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामगार विंडो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çete penceresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gang finestra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gang okno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вікно Gang
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră Gang
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράθυρο Gang
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bende venster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gang fönster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gang vindu
5百万人のスピーカー

Gangfensterの使用傾向

傾向

用語«GANGFENSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Gangfenster»の使用頻度を示しています。
Gangfensterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gangfenster»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANGFENSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gangfenster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gangfenster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gangfensterに関するニュースでの使用例

例え

«GANGFENSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGangfensterの使いかたを見つけましょう。Gangfensterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorfreude Wien: Literarische Warnungen 1945-1995
Aber die Nachbarn haben die Keime beschädigt, die Blüten abgerissen, die Wurzeln aus der Erde gezupft und die Töpfe samt der Erde aus dem Gangfenster in den Hof geworfen. Am nächsten Tag hat mich der Hausmeister angebrüllt und  ...
Richard Reichensperger, 1995
2
Der Schuhmeier
Vom Gangfenster sah man in den weiten Hof. In der Hausmeisterwohnung war Licht und Schatten tanzten hin und her. »Die werden doch net zuerst zum Schuhmeier ...«, stotterte die Hausfrau. Nun kriegte es der Hausherr mit dem Heldentum.
Robert Ascher, 2012
3
Feuer Aus Den Kesseln
Sie, Fräulein, Teppichklopfen ist heute verboten! Was? Ausnahme? Da würden mir die andern wieder schön auf den Kopf steigen. Frau Reichpietsch. Die ist vom Land. Auf beide Backen doof (Es klingelt.) Reichpietsch (am Gangfenster).
Ernst Toller, 2013
4
Psychologische Methodenlehre: eine orientierende Einführung
Er denkt nach, wie er Sicherheit darüber erlangen könnte, ob es die Betten der Hinausgebrachten sind, die man kurze Zeit später am Gangfenster vorbeirollen sieht. Um dies festzustellen, reißt er ein Stück seines Bettuches ab und wickelt ...
Heinrich Wottawa, 1993
5
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Sie, Fräulein, Teppichklepfen ist heute verboten! Was?... Ausnahme?... Da würden mir die andern wieder schön auf den Kopf steigen. Frau Reichpietsch. Die ist vom Land. Auf beide Backen doof. (Es klingelt.) Reichpietsch (am Gangfenster).
Ernst Toller, 2012
6
Beginn einer Verzweiflung: Epilogue
Seit damals stelle ich keine Blumen mehr aufs Gangfenster, ich habe es aufgegeben, Blumen aufs Gangfenster zu stellen, weil es sinnlos ist, Blumen aufs Gangfenster zu stellen, nein, nicht nur sinnlos, sondern unmöglich, denn es ist nicht ...
Gert Jonke, 1970
7
System von Wien
Seit damals stelle ich keine Blumen mehr aufs Gangfenster, ich habe es aufgegeben, Blumen aufs Gangfenster zu stellen, weil es sinnlos ist, Blumen aufs Gangfenster zu stellen, nein, nicht nur sinnlos, sondern unmöglich, denn es ist nicht ...
Gert Jonke, 1999
8
Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur
"Gangfenster": Situational Constellation In their hotel room the narrator points out a waterspout over the lake to her lover, a phenomenon which seldom occurs in June. He is not impressed and turns away. She goes out to the hall ("Ich gehe in  ...
Cola Minis, Arend Quak, 1973
9
Die Rote Lilie
Er hatte eben am Gangfenster gestanden, seine Pfeife geraucht und den Mond zwischen Wolken über die Camargue wandern sehen. Und da war plötzlich jene grundlose Angst, jene Kinderangst über ihn gekommen, die manchmal seine ...
Anatole France, 2013
10
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
... sitzend, die Tage und Wochen bis zum 1. Oktober. Dann musste ich rennen, rennen bis ans Ende des Parks, an den See mit der sinkenden Sonne und wieder zurück zum Haus. Olga rief schon aus dem oberen Gangfenster zum 24.
Anita Eichholz, 2014

用語«GANGFENSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGangfensterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menschliches, Allzumenschliches
Sie habe in die Wohnung des Angeklagten durch ein Gangfenster sehen können und beobachtet, wie der Angeklagte dem Hund die Haut abgezogen und ihn ... «Junge Welt, 6月 16»
2
Einbruch in Wien–Neubau: Täter gesucht
Der Unbekannte war über ein Gangfenster auf das Dach des Gebäudes geklettert und gelangte in weiterer Folge über ein offen stehendes Dachflächenfenster ... «Vienna Online, 6月 15»
3
Die andere „Pizzeria Anarchia“: Mieter im Kampf gegen Spekulanten
Die Gangfenster sind ständig offen, bevorzugt bei Wind, wenn es die größten Chancen gibt, dass sie zerbrechen. „Man kommt sich sehr bieder vor, wenn man ... «Profil.at, 8月 14»
4
Asylbewerber in Gauting - Flüchtlinge hinter Milchglas
Allerdings ist das mit der Aussicht so eine Sache, zumindest vom Hausflur aus: Das Starnberger Landratsamt ließ die 14 Gangfenster nämlich mit Milchglasfolie ... «Süddeutsche.de, 10月 13»
5
Junger Mann stirbt an CO-Vergiftung
Über das Gangfenster stiegen die Helfer in die Wohnung ein. Mann starb beim Duschen: Klimagerät an Kamin angeschlossen. Feuerwehr. Klimagerät am ... «ORF.at, 7月 13»
6
Junger Mann starb beim Duschen an CO-Vergiftung
Sie stiegen über ein Gangfenster in die Wohnung ein und entdeckten den jungen Mann. Ursache für die Kohlenmonoxid-Vergiftung war ein Unterdruck in der ... «Kurier, 7月 13»
7
Die Volksschule mit dem tropfenden Dach
Die Gangfenster seien so kaputt, dass bei Regen Wasser eintrete, manche ließen sich gar nicht erst öffnen. Auch aus der Zwischendecke riesle ständig Staub. «Kurier, 1月 13»
8
Die Kreideküste bröckelt und lebt
Am großen Gangfenster steht noch ein Wäschetrockner voll mit Handtüchern. Das Gelände ist abgesperrt. Lebensgefahr-Schilder warnen vor seinem Betreten. «sz-online, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gangfenster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gangfenster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z