アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blumenfenster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUMENFENSTERの発音

Blumenfenster  Blu̲menfenster [ˈbluːmənfɛnstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUMENFENSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUMENFENSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blumenfenster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlumenfensterの定義

花の鉢植えのために設計されたウインドウ©Anne Katrin Figge - Fotolia.com©アンカトリンフィジー - Fotolia.com。 für die Aufstellung von Blumentöpfen vorgesehenes Fenster© Anne Katrin Figge - Fotolia.com© Anne Katrin Figge - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Blumenfenster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUMENFENSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

BLUMENFENSTERのように始まるドイツ語の単語

Blumenarrangement
Blumenbeet
Blumenbinder
Blumenbinderin
Blumenbouquet
Blumenbrett
Blumenbukett
Blumendraht
Blumenerde
Blumenflor
Blumenfrau
Blumenfreund
Blumenfreundin
Blumengeschäft
blumengeschmückt
Blumengruß
Blumenhändler
Blumenhändlerin
Blumenkasten
Blumenkind

BLUMENFENSTERのように終わるドイツ語の単語

Auswahlfenster
Besenginster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

ドイツ語の同義語辞典にあるBlumenfensterの類義語と反意語

同義語

«Blumenfenster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUMENFENSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blumenfensterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlumenfensterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blumenfenster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blumenfenster
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blumenfenster
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blumenfenster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blumenfenster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blumenfenster
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blumenfenster
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blumenfenster
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blumenfenster
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blumenfenster
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blumenfenster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blumenfenster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blumenfenster
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blumenfenster
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blumenfenster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blumenfenster
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blumenfenster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blumenfenster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blumenfenster
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blumenfenster
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blumenfenster
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blumenfenster
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blumenfenster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blumenfenster
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blumenfenster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blumenfenster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blumenfenster
5百万人のスピーカー

Blumenfensterの使用傾向

傾向

用語«BLUMENFENSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Blumenfenster»の使用頻度を示しています。
Blumenfensterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blumenfenster»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUMENFENSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blumenfenster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blumenfenster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blumenfensterに関するニュースでの使用例

例え

«BLUMENFENSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlumenfensterの使いかたを見つけましょう。Blumenfensterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Das Blumenfenster (Tafel 58A) besteht aus einem gewöhnlichen Fenster, welches sich in ein zwischen die Fenterleibung eingepasstes und eingestemmtes Futter einlegt und nach dem Zimmer mit einer ringsum laufenden Verkleidung ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
2
Modell Zur Bewertung Wohnwirtschaftlicher ...
Doppelfenster mit einfacher Verglasung und besseren Beschlägen; Blumenfenster mit besserer Verglasung: Fensterbänke aus Kunststein bzw. Klinker oder einfachem Naturstein; Rollläden. Verbundfenster mit Spiegel- glas, Isolierglas; ...
Stefan Haas, 2010
3
PaXclassic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
Ein typische Ergebnis waren die vielen ausgeführten Blumenfenster. Bei dem Erker zum Vorgarten stand bürgerliches Repräsentationsbedürfnis im Vordergrund, und dann wurde es häufig banal. Ein solcher Erker diente kaum noch als ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2008
4
Bibliographische Findmittel zur Gartenkultur: Schweiz
Verband Schweizerischer Gartenbauvereine (Hrsg.). Münsingen: B. Fischer, 1962.70 p. Ill. Deutsch [Schweiz]. 1+1959 „ Linz, Ernst, und Leo Schmon. Mein Blumenfenster. Erstmalige Darstellung der Schweizer Blumenfenster- Konstruktion.
Uwe Schneider, Gert Gröning, 2010
5
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Im Fachwerkbau In Normalhöhe (Tischhöhe) Im Wohnraum ИГ) In der Kleiderablage ® Außen- und Innenanschlag (Blumenfenster) (Blumenfenster) SchwIngflOgel Wtndeflilgel ® Schiebeflügel (waagerecht u (waagerecht und senkrecht) ...
‎2008
6
Poet sucht Muse
Gegenüber der Tür, etwa sieben Meter entfernt, erlaubte ein großes Blumenfenster und die Balkontür links daneben einen Blick in den rotgetünchten Abendhimmel. Fünf dicke Stumpenkerzen, weiße und rote, zerstreut im Raum verteilt, ...
Dietmar Harland, 2013
7
Lichtenberg und Wedding: Geschichte einer Liebe im geteilten ...
Das Wohnzimmer hatte zum Balkon hin eine Tür und ein großes Fenster und da, wo die Couchgarnitur stand, war noch ein Blumenfenster. Dort hatte Maria viele Blumentöpfe als Raumschmuck zu stehen. Diese Pflanzen räumte sie nur ab, ...
Heidemarie Häcker, 2009
8
Verratene Heimat: Die Geschichte einer Vertreibung in ...
Meine Mutter bekommt ihr heiß ersehntes Blumenfenster. Es ist ein Glaskasten, der nach außen geht. Er hat dunkel getönte Scheiben und bietet Platz für mehrere Blumentöpfe, die auf die Fläche gestellt werden oder aufgehängt. Eine kleine ...
Sybille Haist, 2012
9
Alt & Neu: Entwurfshandbuch Bauen im Bestand
Darüber hinaus gestaltet sich der Umbau im bewohnten Zustand weitaus schwieriger. Als bauliche Pufferzone ist das Blumenfenster gebäudeenergetisch durchaus sinnvoll, denn es mildert die Wärmebrücke der Balkonplatte deutlich ab .
Frank Peter Jäger, 2010
10
Orchideen
Bellevalia-Orchideen sind neueste Züchtungen, die sich den Bedürfnissen heimischer Blumenfenster optimal anpassen. Bellevalia-Orchideen bevorzugen einen hellen Standort am Blumenfenster, sind aber vor direkter Sonneneinstrahlung ...
Red. Serges Verlag

用語«BLUMENFENSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlumenfensterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orchideen - Botanische Raritäten aus dem Lavanttal
Auch wenn die „Orchis“ aus den Alpen auf den ersten Blick nicht den aus tropischen Arten gezüchteten Orchideen am Blumenfenster gleichen, haben sie etwas ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
2
Das Labyrinth entwirren
... geniesst im Umbau höchste Wertschätzung, darunter die Spiegel, die floralen Lampen, die Sgraffiti, die hölzernen Deckenrosetten oder die Blumenfenster, mit ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
3
Tipps gegen Schädlinge in Ihrem Garten
Wollläuse und Schildläuse treten meist bei Kübelpflanzen im Gewächshaus oder Wintergarten und Blumenfenster auf. Im Garten werden sie nie zum großen ... «nachrichten.at, 5月 16»
4
Besonderheit in der Villenkolonie Neubabelsberg: Bayrisch ...
Es hat einen geschweiften Giebel, einen Vorbalkon und ein Blumenfenster, das Dach ragt weit über die Hauswände hinaus – kurz: Es sieht aus, als wäre es aus ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 16»
5
Bünzliblume mit Migrationshintergrund
Aber auch in Bern wurde die Blume schnell heimisch. Der Verschönerungsverein der Stadt zeichnete 1897 erstmals die prächtigsten Blumenfenster der Region ... «Basler Zeitung, 4月 16»
6
IG Münchner Straße BDS Bund der Selbstständigen
Christian Feucht (Jacques Weindepot) und Markus Bopfinger (Blumenfenster) stehen als Stellvertreter für den Vorstand jederzeit bereit. mm. 1 Kommentar. «Merkur.de, 2月 16»
7
Eine längst vergessene Sensation
... längst verblichenen Kaktus, der jahrzehntelang im Blumenfenster meiner Großmutter gestanden war: eine Echinopsis, früher auch Bauernkaktus genannt. «DiePresse.com, 10月 15»
8
10 Gründe, warum wir den Grannystyle lieben
Der Gummibaum und alle seine alten Verwandten, die einst Blumenfenster zierten, erleben ein riesengrosses Revival. Doch damit nicht genug. Mit Vorliebe ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
9
Hallo Herbst!
Spinnenpflanzen, Schwiegermutterzungen, Philodendron oder Gummibäume: Die Pflanzen, die in den Fünfzigerjahren leicht angestaubt Blumenfenster zierten, ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
10
"Das ist eigentlich mein Urlaub"
"Blumenfenster" heißt es am Roten Haus an der Schifflände. Am Samstag ist Programm von 14 bis 23 Uhr geboten. Zum Abschluss gibt es akrobatische Pyro- ... «Badische Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blumenfenster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blumenfenster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z