アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gängelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÄNGELUNGの発音

Gängelung  [Gạ̈ngelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÄNGELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÄNGELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gängelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGängelungの定義

吃音は、手抜きされています。 das Gängeln, Gegängeltwerden.

ドイツ語辞典で«Gängelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÄNGELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GÄNGELUNGのように始まるドイツ語の単語

Gang
Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei
gängeln
Gänger
Gängerin
Gangerz
Ganges
Gangfenster
ganggenau
Ganggenauigkeit
Ganggestein
Ganggewicht
Ganggrab
gängig
Gängigkeit

GÄNGELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるGängelungの類義語と反意語

同義語

«Gängelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÄNGELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gängelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGängelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gängelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nannying
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nannying
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nannying
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nannying
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nannying
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nannying
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nannying
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nannying
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maternage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nannying
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gängelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nannying
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nannying
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nannying
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nannying
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nannying
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nannying
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nannying
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nannying
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nannying
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nannying
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nannying
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nannying
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nannying
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nannying
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nannying
5百万人のスピーカー

Gängelungの使用傾向

傾向

用語«GÄNGELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Gängelung»の使用頻度を示しています。
Gängelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gängelung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÄNGELUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gängelung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gängelung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gängelungに関するニュースでの使用例

例え

«GÄNGELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGängelungの使いかたを見つけましょう。Gängelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Aufklärung - Kampagne zur Gängelung der bürgerlichen ...
1. Die. Aufklärung. der. Frau. –. Fortführung. der. „Querelle. des. Femmes“? Die Geschlechterfrage ist seit mindestens 200 Jahren mit der Frage der Gleichberechtigung eng verknüpft. Im 18. Jahrhundert, der Zeit der Aufklärung, finden sich ...
Angela Lorenz-Ridderbecks, 2012
2
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Belege 24-26): die Bürger wie Kinder bevormunden gegängelte Künstler, Schriftsteller, Forscher Gängelung der Forschung Bevormundung und Gängelung von Kultur und Kunst der Rundfunk wurde bevormundet gegängelte, entmündigte ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
3
Eine bestürzende Geschichte: warum Philosophen sich durch ...
Daraus, daß Schmidt Heidegger in seiner Einschätzung des Nationalsozialismus »sogar teilweise recht« gibt, nämlich bezüglich der »Auflösung der institutionalen Gängelung des Menschen«118 - was übrigens Schmidts eigene Sicht der ...
Hassan Givsan, 1998
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
diktiert',. meist. konnotiert. mit. „bürokratisch,. engstirnig,. seelenlos",. z. B. in. Wendungen. wie. administrative. Bevormundung,. Gängelung,. Beschränkung,. Zwänge;. administrativ. (am. grünen. Tisch'). erarbeitete. Pläne,. Lösungen. (s.
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Ganztagserziehung in der Schule
ffljMi«. Cijpte. AIlL. ui!JtüfAfMJf!j. von. Mwmi. Dies. crmöelicht. den. Kindern. ein. Ausprobieren. ohne. Erfolgsdruck. und. ohne. „Gängelung". durch. normierte. Vorgaben. Erst allmählich entwickelt sich aus den vielfältigen Erfahrungen mit dem ...
Heinz Günter Holtappels, Stefan Appel, 1995
6
ISLAM - Das totalitäre System
Der Islam hat sich die Weltherrschaft auf die Fahne geschrieben.
Tim W. Thornau, 2014
7
Beyond Budgeting, Better Budgeting:
Kennzahlen tragen bei der Steuerung ohne Budgets dazu bei, „Gängelung“ zu verhindern, und funktionieren ausschließlich diskursiv, solange nicht existenzielle Risiken vorliegen. Neue Systeme zur Leistungsmessung stellen in diesem ...
Niels Pfläging, 2011
8
Fehlzeiten-Report 2012: Gesundheit in Der Flexiblen ...
Wenn-schon-denn-schon-Option:Erfolgsorientierung ohne hinderliche Gängelung 3. Gesundheit im System der Leistungssteuerung berücksichtigen 4. Frühwarnsystem für Nebenwirkungen aufbauen und Umgang mit Druck als gemeinsame ...
Bernhard Badura, Antje Ducki, Helmut Schröder, 2012
9
Die Zeit der Propaganda in Deutschland: Vom Geiste der ...
Die paternalistischbürokratische Gängelung des Menschensuggeriert Freiheit, istaberdas nackteundkalteGegenteil von Freiheit,weil diese Gängelung allumfassend istundpermanent. Siewird meisthinter vorgehaltener Hand formuliert, meist ...
Roman Caspar, Roland Strätz, 2012
10
Qualitätsmanagement in der Versorgung mit wiederverwendbaren ...
Man versucht, durch diese These die Wissenschaft von äußerer, politischer und sozialer Gängelung freizuhalten. Mit der These der Wertneutralität ist ein innerer Bereich der Wissenschaft anerkannt, oder besser, sogar beansprucht.
Rolf Fery, 2000

用語«GÄNGELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGängelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Misereor: Gängelung von Nichtregierungsorganisationen
Bonn (dpa/lnw) - Das katholische Entwicklungshilfswerk Misereor beklagt zunehmende Einschränkungen für Nichtregierungsorganisationen in vielen Ländern ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Polizei führte hunderte Personenkontrollen in Rigaer durch
... wird man sofort in einer Polizeidatenbank gespeichert." Es gehe dabei um eine reine Gängelung von Anwohnern und Leuten, die linksalternativ aussehen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
3
Aserbaidschan und die EM: Konflikte, Korruption, Gängelung
Amnesty International beklagt seit Jahren die restriktive Gesetzgebung gegen Nichtregierungsorganisationen, die Gängelung der Medien und die hohe Anzahl ... «Handelsblatt, 7月 16»
4
Schutz oder Gängelung? Bundestag berät Prostitutionsgesetz
Der Bundestag berät über ein neues Prostituiertenschutzgesetz. Neben gesundheitlichen Standards sieht es auch eine regelmäßige Anmeldung von ... «tagesschau.de, 6月 16»
5
Interview: Das sagt AfD-Politiker Andre Poggenburg über GEZ und ...
GEZ empfinden viele als Gängelung. Viele schauen sich sich daher Nachrichten in ARD und ZDF gar nicht mehr an. Haben Sie für Ihre Vorwürfe irgendeinen ... «STERN, 5月 16»
6
"Gängelung des mündigen Bürgers": AfD fordert Lockerung der ...
Die bisher - teils auf Grund von Amokläufen - vorgenommenen Gesetzesverschärfungen seien "doch nur sinnlose Symbolpolitik" gewesen und eine "Gängelung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
7
Entwurf zum Integrationsgesetz: Linke aus der mittlere Oberpfalz ...
Eva Kappel aus dem Vorstand kritisiert: "Diese Kultur der Gängelung baut ein Klima der Angst auf. Das Gesetz insgesamt ist ein Signal des Misstrauens und der ... «Wochenblatt.de, 4月 16»
8
Wolf: Freiheit statt Gängelung
Und die klingen so: Mehr Freiheit und Eigenverantwortung statt Bevormundung und Gängelung. Nicht jedes Lebensrisiko könne abgesichert werden, das ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 12月 15»
9
Geplante Facebook-Gängelung: Die Grenze zwischen Hass-Beitrag ...
Im Grunde ist die Initiative von Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) typisch für das, was heutzutage in Deutschland unter Politik verstanden wird. «eigentümlich frei, 9月 15»
10
Überwachungsvorwürfe von Verdi - Amazon schafft „System totaler ...
„System totaler Kontrolle, Gängelung und Maßregelung“. „Amazon hat ein System totaler Kontrolle, Gängelung und Maßregelung geschaffen“, sagt Schneider. «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gängelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gangelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z