"Kirchenfenster"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKIRCHENFENSTERの発音

Kirchenfenster  Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]

ドイツ語でKIRCHENFENSTERはどんな意味ですか？

ステンドグラスの窓

Bleiglasfenster

漂白されたガラス窓は、個々の平らなガラス片がH形のリード溝によって接続され、棒の交差部がはんだ付けされた窓である。 ステンドグラスの有無にかかわらず鉛ガラスの窓があり、主に芸術的目的のために使用されています。 名前の類似性にもかかわらず、Bleiglasの窓は鉛ガラスを使用していません。

Bleiglasfenster sind Fenster, bei welchen die einzelnen Flachglas-Stücke durch H-förmige Bleiruten verbunden sind und die Schnittpunkte der Ruten verlötet wurden. Es gibt Bleiglasfenster mit und ohne Glasmalereien und sie dienen meist der künstlerischen Darstellung. Trotz der Namensähnlichkeit wird in Bleiglasfenstern kein Bleiglas verwendet.

ドイツ語辞典でのKirchenfensterの定義

多くの場合、着色ガラスで装飾された教会の窓©Ev。 聖母の館、ブレーメン©Ev。 私たちの親愛なる女性、ブレーメン。

oft mit buntem Glas gestaltetes Fenster einer Kirche © Ev. Gemeinde Unsere Lieben Frauen, Bremen© Ev. Gemeinde Unsere Lieben Frauen, Bremen.

KIRCHENFENSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKirchenfensterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKirchenfensterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kirchenfenster»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 教会窗口
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ventana de la iglesia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Church window
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चर्च खिड़की
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نافذة الكنيسة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: окно церкви
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: indicador da igreja
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চার্চ জানালা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fenêtre de l´église
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tingkap gereja
• ドイツ語: Kirchenfenster
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 教会の窓
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 교회 창
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: jendhela Church
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cửa sổ nhà thờ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சர்ச் விண்டோவில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चर्च विंडो
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kilise penceresi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: finestra della chiesa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: okna kościoła
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вікно церкви
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Biserica fereastra
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παράθυρο Εκκλησία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: venster kerk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kyrkfönster
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kirken vindu

ドイツ語での«KIRCHENFENSTER»の引用

Kirchenfensterという言葉で有名な引用文や文章

1

Raymond Chandler

Sie war eine Blondine von der Art, die einen Bischof dazu bringen kann, mit einem Ball ein Loch in ein Kirchenfenster zu schießen.

«KIRCHENFENSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKirchenfensterの使いかたを見つけましょう。Kirchenfensterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Messiaens musikalische Sprache des Glaubens: theologische ...

Vielmehr begreift er Regenbögen, Kirchenfenster und Edelsteine als Manifestationen übermenschlicher Kräfte innerhalb der irdischen Welt. So spricht er in seinen Begleittexten zu den Visions de l'Amen von “Edelsteinen, die klingen , ...

Siglind Bruhn, 2006

Die Sphäre des Ästhetischen bei Robert Musil: Untersuchungen ...

nuce eine spezifische Dimension des Ästhetischen bei Musil wiedergibt, ohne dass er sie noch einmal in dieser Bedeutung verwendete.35 Im Kirchenfenster wird erneut das Bedingungsverhältnis von elitärem, historisch beglaubigten Habitus ...

Jürgen Gunia, 2000

Literatur-Comics: Adaptationen und Transformationen der ...

Abb. 37: Kirchenfenster und Tapisserie einander gegenübergestellt (Heuet, Combray, S. 66). Von den Abenteuern des Sehens handelt besonders nachdrücklich der Bericht des Proust'schen Erzählers über die Kirche von Combray.

Monika Schmitz-Emans, 2012

Kunst und Kunstgewerbe vom frühesten Mittelalter bis Ende ...

O. Kirchenfenster. Eginton, 18. Jh. Viel für Oxford, Windsor u. a. f. Jarvis, Forest, Kirchenfenster, Portaleinsätze. Key, Miniaturen mit Blumen, Schmetterlingen u. s. f. Liotard. Franzose, Cabinetstücke. Oliver, Cabinetstücke mit biblischen Motiven ...

Franz Trautmann, 1869

Olivier Messiaen, Troubadour: Liebesverständnis und ...

Die Akkordfolge, die der Komponist als seinen “Kirchenfenster-Effekt” beschreibt, kann als vertikales Pendant der horizontalen “Boris”-Kontur angesehen werden. Der Rahmenton, der dort die kleine Linie in Gang setzt und beschließt, wird hier ...

Siglind Bruhn, 2007

Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...

Die Bedeutung der Kirchenfenster in der sakralen Kunst als Verweis auf das „ himmlische Jerusalem"146 ist hier vermutlich nicht assoziiert - zumindest nicht bewusst. Der Sarg als Symbol für den Tod147 wird durch die Platzierung vor das  ...

Dagmar Hänel, 2003

Lernstationen Religion: Kirche: 3. und 4. Klasse

Ein. Kirchenfenster. Arbeitsauftrag Male mit Buntstiften ein Kirchenfenster. Du kannst den Vordruck benutzen, dir ein Fenster selbst ausdenken oder in eine Kirche gehen und ein Fenster abmalen. Dein Fenster kann einen Spitzbogen oder ...

Nicole Weber, 2013

Kunstgeschichte kreativ:Steinzeit bis Klassizismus: ...

Stellt ein gotisches Kirchenfenster als Papierbild her. a) Legt das Format eures Fensters fest, gebt 2 cm für den Rand dazu und schneidet die schwarze Pappe im Hochformat zurecht. Die Fenster können klein oder groß sein, auf jeden Fall ...

Thomas Butzlaff, 2012

Davids Lied:

Fernes Blau im Kirchenfenster brennendes Rot im Herzen der Rosette warmes Orange in der Mitte aufsteigendes Gelb lichter Sonnenschein smaragdenes Grün Palmengewächs rahmt das Glasfenster Farbflecken in bunter Komposition Rot ...

Anne Höver, 2010

Christliche Spiritualität lehren, lernen und leben: Unserem ...

Albert Gerhards Splendor paternae gloriae Kirchenfenster als Orte spiritueller Erfahrung l. Zur Theologie des Lichts Eines der großen poetischen Stücke der römisch-katholischen Tagzeiten— liturgie, der aus der Feder des hl. Ambrosius von ...

Stefan Altmeyer, Reinhold Boschki, Joachim Theis, 2006

用語«KIRCHENFENSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKirchenfensterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kirchenfenster in Osterath sind saniert

Es ist ein ambitioniertes Vorhaben: 60 000 Euro wollte die evangelische Gemeinde in Osterath für die Sanierung ihrer 120 Kirchenfenster einsammeln. «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»

Kirchenfenster in Angelbachtal eingeworfen

Angelbachtal. (pol/rl) Über das Wochenende warfen Unbekannte einen Gegenstand gegen die Scheibe im Eingangsbereich der Evangelischen Kirche in der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»

Keine Höhenangst: Glastausch am Kirchenfenster

Keine Höhenangst: Glastausch am Kirchenfenster. Rückblick: In Vinkrath wurde an St. Josef gearbeitet. Ausblick: Der Tag des offenen Denkmals kommt. «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»

Jetzt in Essen: Kirchenfenster von James Rizzi

Ein von dem verstorbenen Pop-Art Künstler James Rizzi (1950-2011) gestaltetes Kirchenfenster ist in der Essener Kreuzeskirche (Nordrhein-Westfalen) zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»

Popstar Jesus und bebrillte Engel

Dass Kirchenfenster biblische Figuren abbilden, ist nichts Besonderes. Quietschbunte Pop-Art-Motive in einer altehrwürdigen, denkmalgeschützten Kirche aber ... «domradio.de, 8月 16»

Essener Kreuzeskirche hat die weltweit einzigen Rizzi-Kirchenfenster

Dass es tatsächlich so gekommen ist und Essen sich nun der weltweit einzigen Rizzi-Kirchenfenster rühmen kann, dafür waren am Ende viele glückliche ... «Derwesten.de, 8月 16»

Alter Peter: Frau aus Kirchenfenster gerettet

München - Einer 24-jährige Touristin aus der Schweiz ist am Dienstag das denkbar Ungünstigste passiert: Sie kollabierte auf der Aussichtsplattform des Alten ... «tz.de, 8月 16»

Gustavos Kirchenfenster in Kirche von Cala Ratjada

Gustavos Kirchenfenster in Kirche von Cala Ratjada ... Profis am Werk: So wurden die neuen Kirchenfenster von Gustavo in der Pfarrkirche in Cala Ratjada ... «Mallorca Zeitung, 7月 16»

Neue Gustavo-Kirchenfenster in Cala Rajada

Die Pfarrkirche Nuestra Senyora de Carme in Cala Rajada hat neues Schmuckwerk erhalten. Fenster von Gustavo zieren nun das Gotteshaus, das teilte das ... «Mallorca Magazin, 7月 16»

Kirchenfenster in der Stadtkirche feierlich enthüllt

Aalen an Festlich ist der Anlass gewesen, der eine große Gemeinde in der Aalener Stadtkirche zusammengeführt hat. Die einst aus der Kirche entfernten ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»