アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gastland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGASTLANDの発音

Gastland  Gạstland [ˈɡastlant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGASTLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gastland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGastlandの定義

誰かをゲストとして受け入れる土地。 Land, das jemanden als Gast aufnimmt.

ドイツ語辞典で«Gastland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASTLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Drittland
Drịttland
Estland
E̲stland
Exportland
Expọrtland [ɛksˈpɔrtlant]
Festland
Fẹstland 
Freiburg im Üchtland
Freiburg im Üchtland
Fruchtland
Frụchtland
Geestland
Ge̲e̲stland
Gotland
Go̲tland
Heimatland
He̲i̲matland
Jütland
Jü̲tland
Lettland
Lẹttland
Neuschottland
Neuschọttland
Pachtland
Pạchtland [ˈpaxtlant]
Schottland
Schọttland [ˈʃɔtlant]
Shetland
[ˈʃɛtlant]  , [ˈʃɛtlənd] 
Sietland
Si̲e̲tland
Transitland
Transitland
Vogtland
Vo̲gtland
Waadtland
Waadtland
Üechtland
[ˈyːɛxt…] 

GASTLANDのように始まるドイツ語の単語

Gastheorie
Gastherme
Gasthermometer
Gasthof
Gasthörer
Gasthörerin
gastieren
Gästin
Gastkommentar
Gastkonzert
gastlich
Gastlichkeit
Gastmahl
Gastmannschaft
Gastod
Gastordnung
Gastote
Gastoter
Gastpflanze
Gastprofessor

GASTLANDのように終わるドイツ語の単語

Aland
Auckland
Ausland
Bundesland
Dekumatland
Deutschland
Disneyland
Drittweltland
England
Finnland
Griechenland
Holland
Homeland
Island
Maryland
Roland
Saatland
Thailand
bland
Üchtland

ドイツ語の同義語辞典にあるGastlandの類義語と反意語

同義語

«Gastland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gastlandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGastlandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gastland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东道国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

país anfitrión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

host country
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण करनेवाला देश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلد المضيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принимающая страна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

país anfitrião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাগতিক দেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pays d´accueil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negara tuan rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gastland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開催国
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개최국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara tuan rumah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước chủ nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டியை நடத்தும் நாட்டிற்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यजमान देश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ev sahibi ülke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paese ospitante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraju przyjmującego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приймаюча країна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țară gazdă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρα υποδοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gasheerland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värdland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vertslandet
5百万人のスピーカー

Gastlandの使用傾向

傾向

用語«GASTLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Gastland»の使用頻度を示しています。
Gastlandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gastland»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASTLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gastland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gastland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gastlandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GASTLAND»の引用

Gastlandという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnulf Baring
Wenn in Deutschland lebende Ausländer oder deren Kinder für ihr Gastland nur noch Verachtung äußern und Deutsche als Hurentöchter oder Schweinefleischfresser beschimpfen, ist eines klar: Multi-Kulti ist gescheitert - weil die Ausländer die deutsche Kultur neben ihrer eigenen nicht akzeptieren oder auch nur dulden wollen.

«GASTLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGastlandの使いかたを見つけましょう。Gastlandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Aufenthaltsdauer von Migranten im Gastland - Eine ...
Die voranschreitende wirtschaftliche Integration der Europäischen Union (EU)1 in Verbindung mit der Erweiterung der EU um neue Mitgliedsstaaten wirft die Frage auf, welche Form zukünftig zu erwartende Arbeitskräftebewegungen in Europa ...
Jan Philipp Soennecken, 2003
2
Managementhandbuch Mittel- und Osteuropa: Wie Deutsche ...
Bereitstellung von Unterstüt- zungsleistungen durch osteuropä- ische Tochterge- sellschaft für an- dere Konzernteile • Bereitstellung von Unterstüt- zungsleistungen im Gastland rein für lokale Ge- schäftsaktivitäten • Nutzung zentral in ...
Lutz Kaufmann, Dirk Panhans, 2006
3
Strategien der Internationalisierung: Fallstudien und ...
... Verbindung mitdem Heimatland (Consecutive Cabo- Recht zum Flug innerhalb eines Gastlands Heimatland Gastland A Heimatland Gastland A Heimatland Gastland A Gastland B Gastland A Heimatland Gastland B Gastland A Heimatland ...
Stefan Schmid, 2012
4
Internationalisierung von Fluggesellschaften: Konfiguration ...
Freiheit Gastland B Gastland A Heimatland Recht zur nicht-kommerziellen Zwischenlandung (z.B. Tank- stopps, Notfälle, Wechsel der Besatzung) 3. Freiheit Gastland A Heimatland Recht zur kommerziellen Lan- dung ( Hinflugsrecht) 4.
Katja Wiedemann, 2011
5
Internationale Direktinvestitionen und Standortkonkurrenz: ...
... im Stammland der Unternehmung statt. Der nächste Produktionsschritt wird für beide Produkte im Gastland l ausgeführt. Die nächsten Schritte in der Wertschöpfungskette werden zu einem Teil im Gastland l und im Gastland 2 vollzogen.
Christian Steiger, 1999
6
Institutionalisierung und Koordination Von ...
Strat.) 1: Mit zunehmender kultureller Distanz zwischen Stammland und Gastland nimmt die lokale Anpassung der Auslandseinheit an ihr Gastland zu. Hyp. (extern -IF) 8: Mit zunehmender kultureller Distanz zwischen Stammland und Gastland ...
Dirk. Morschett, 2007
7
De-Internationalisierung: State of the Art der Literatur und ...
latentem Ausmaß Kapital- und Managementleistungen im Gastland mit sich. Somit erhöht sich auch die Investitionstätigkeit im Gastland. Des Weiteren kann zwischen einer binnenorientierten und einer außenorientierten Internationalisierung ...
Jérôme Cochet, 2003
8
Geistes- und sozialwissenschaftliche Hochschullehre in ...
Ein weiterer Indikator, mit dem wir die Verbundenheit zum Gastland überprüfen wollten, ist die Frage nach Besuchen im ehemaligen Gastland. Nur ein knappes Fünftel aller Lektoren hat das ehemalige Gastland nicht mehr besucht, hingegen  ...
Matthias Bürgel, Andreas Umland, 2009
9
Reverse Technology Transfer in multinationalen Unternehmen: ...
mit in sehr in sehr hohem Maße geringem Maße Universitaten, Fachhochschuien und anderen Forschungsinstituten in ihrem Gastland? 0 0 0 o 0 Kunden in ihrem Gastland? 0 o 0 0 o Lieferanten in ihrem Gastland? 0 0 -: o o In welchem Maße ...
Christian Rohrlack, 2009
10
Kulturelle Befangenheit und Anpassung: Deutsche ...
Gastland auf. 7 1 ,4 % der Befragten gaben an, Kinder zu haben, aber lediglich 30,6 % der Befragten hielten sich zusammen mit ihren Kindern im Gastland auf. Berufsausbildung 26,5 % der Befragten verfügten über eine Berufsausbildung ...
Elias Jammal, 2003

用語«GASTLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGastlandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veranstaltungsreihe und Aktionspaket zum Gastland 2016
Besonders gut passt das Motto zu den jüngsten Meilensteinen der Buchhandelskampagne, in der die Agentur Literaturtest das Gastland dem deutschen ... «buchreport, 8月 16»
2
Hier ist der Bienenfleiß zu Hause: Warum Slowenien im Jahr 2020 ...
Slowenien will im Jahr 2020 Gastland der Frankfurter Buchmesse werden und hat Argumente dafür: schöne Landschaft, guten Wein, wilde Denker und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Schweden verabschiedet Vereinbarung über Status als NATO ...
Das schwedische Parlament hat am 25. Mai unter dem Protest weinender Frauen einer Vereinbarung als NATO-Gastland zugestimmt. Dieser Status ermöglicht ... «RT Deutsch, 5月 16»
4
Norwegen wird Gastland der Frankfurter Buchmesse 2019
Norwegen wird in drei Jahren das Gastland der Frankfurter Buchmesse. Heute unterzeichneten der Direktor der Buchmesse, Juergen Boos, und die Chefin des ... «ORF.at, 5月 16»
5
Deutschland ist Gastland der Jugendbuchmesse Bologna
Die Ausstellung der deutschen Illustratoren kann sich im wahrsten Sinne des Wortes sehen lassen: Heute Mittag wurde in Bologna der Auftritt von Deutschland ... «börsenblatt, 4月 16»
6
Belgien ist Gastland beim Heidelberger Stückemarkt ...
Die Aktualität hat die Organisatoren des Stückemarkts eingeholt: Belgien ist in diesem Jahr Gastland des Festivals. Das Programm soll nun nachjustiert werden. «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
7
Saudisches Kulturfestival: Der wahre Herrscher ist die Angst
Das Gastland des Festivals ist in diesem Jahr Deutschland, das sich damit eine äußerst undankbare Aufgabe aufgehalst hat. Denn was soll man auf einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
8
Faszinierend, schön und unerwartet
Im Gastland der diesjährigen Buchmesse leben mehr als 191 Millionen Muslime. Indonesien ist das größte muslimische Land der Welt. Zu Beginn der Messe ... «Daserste, 10月 15»
9
Frankfurter Buchmesse: Flandern und die Niederlande sind ...
Gastland Indonesien stellt 2015 seine Literaturwelt auf der Frankfurter Buchmesse vor. 2016 werden dann Flandern und die Niederlande zeigen, welche ... «Deutsche Welle, 10月 15»
10
Indonesien ist Gastland der Frankfurter Buchmesse: Porträts der ...
Mehr als 250 Millionen Menschen wohnen in Indonesien, dem Partnerland der Frankfurter Buchmesse. Die Vielfalt an Völkern und Bräuchen ist enorm. Nur eins ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gastland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gastland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z