アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neuschottland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUSCHOTTLANDの発音

Neuschottland  [Neuschọttland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUSCHOTTLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUSCHOTTLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neuschottland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Neuschottland

ノバスコシア州

Nova Scotia

ノバスコシア州はカナダの大西洋沿岸の州であり、その大部分は同じ名前の半島です。 首都はハリファックスです。 Nova Scotia ist eine an der Atlantikküste gelegene Provinz von Kanada, die zum größten Teil aus der gleichnamigen Halbinsel besteht. Die Hauptstadt ist Halifax.

ドイツ語辞典でのNeuschottlandの定義

カナダの州。 kanadische Provinz.
ドイツ語辞典で«Neuschottland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUSCHOTTLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Drittland
Drịttland
Estland
E̲stland
Exportland
Expọrtland [ɛksˈpɔrtlant]
Festland
Fẹstland 
Freiburg im Üchtland
Freiburg im Üchtland
Fruchtland
Frụchtland
Gastland
Gạstland [ˈɡastlant]
Geestland
Ge̲e̲stland
Gotland
Go̲tland
Heimatland
He̲i̲matland
Jütland
Jü̲tland
Lettland
Lẹttland
Pachtland
Pạchtland [ˈpaxtlant]
Schottland
Schọttland [ˈʃɔtlant]
Shetland
[ˈʃɛtlant]  , [ˈʃɛtlənd] 
Sietland
Si̲e̲tland
Transitland
Transitland
Vogtland
Vo̲gtland
Waadtland
Waadtland
Üechtland
[ˈyːɛxt…] 

NEUSCHOTTLANDのように始まるドイツ語の単語

Neusatz
neuschaffen
Neuschnee
Neuscholastik
Neuschöpfung
Neuschwanstein
Neuseeland
Neuseeländer
Neuseeländerin
neuseeländisch
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin

NEUSCHOTTLANDのように終わるドイツ語の単語

Aland
Auckland
Ausland
Bundesland
Dekumatland
Deutschland
Disneyland
Drittweltland
England
Finnland
Griechenland
Holland
Homeland
Island
Maryland
Roland
Saatland
Thailand
bland
Üchtland

ドイツ語の同義語辞典にあるNeuschottlandの類義語と反意語

同義語

«Neuschottland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUSCHOTTLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neuschottlandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeuschottlandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neuschottland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新斯科舍省
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nueva Escocia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nova Scotia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नोवा स्कोटिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوفا سكوتيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Новая Шотландия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nova Scotia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নোভা স্কটিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nouvelle-Écosse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nova Scotia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neuschottland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノバスコシア州
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노바 스코샤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nova Scotia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nova Scotia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நோவா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोव्हा स्कॉशिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nova Scotia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nuova Scozia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nova Scotia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Нова Шотландія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nova Scotia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nova Scotia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nova Scotia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nova Scotia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nova Scotia
5百万人のスピーカー

Neuschottlandの使用傾向

傾向

用語«NEUSCHOTTLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Neuschottland»の使用頻度を示しています。
Neuschottlandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neuschottland»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUSCHOTTLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neuschottland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neuschottland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neuschottlandに関するニュースでの使用例

例え

«NEUSCHOTTLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeuschottlandの使いかたを見つけましょう。Neuschottlandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lotos: naturwiss. Zeitschr
J. viridis Bpte von Connecticut bis Guatemala, Helmitherus Swainsonii Bonaparte von \Massacbusetts bis Südcarolina; vermivorus von Neuschottland bis Guatemala; Helminthophaga pinus von Maine bis Guatemala; H. chrysoptera (N. Jersey ...
2
Die Länder und Völker der Erde : oder: Bd. Amerika und ...
Neuschottland. und. Neubraunschweig,. ehemals unter dem Namen Akadien begriffen, rechnet man zu 1847 Q. M., und das hiehergehbrige Cap Breton zu ll2ll . M. ; beide mit 50,0m (tM,«X)) Einwohnern, die grdßtentheils europäischen ...
Johann Andreas Christian Löhr, 1822
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
»lo. Neuschottland. che« abgeben könnt««, die sich zum 2h«il in da« Dunkel der Geschichte v«rlier«n Allein viele dieser antiquarischen und mythologischen Notizen, welche wir zuerst und allein bei den Neuplatonikern finden, tragen zu sehr ...
4
Charles Lyell's Reisen in Nordamerika
Neu -BraunlchweigDickfon's Mill. NeuSchottland. Sydney. Cap Breton, South Joggins. NeuSchottland und Cap Breton. South Joggins. NeuSchottland. Cap Breton. NeuSchottland. Neu Schottland. South Joggins. NeuSchottland. . Sydney.
E.T. von Wolff
5
Universal-Lexikon der Völker- und Ländergeschichte von der ...
Nach diesem mißlungenen Verbuche wollte der Eigenthümer von Neuschottland keinen neuen wagen; aber auch Iacob den Plan nicht aufgeben, und creirte daher ,Fo schottische Baronets. , Darauf theil- te er einem jeden ein Stück von ...
Carl Friedrich Koeppen, Samuel Christoph Wagener, 1806
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Neuschottland. 1) Ein britisches Gouvernement in Nordamerika, welches sonst mit dem Gouvernement Neubraunschweig den Namen A k a d i e n führte. Es begreift eine zwischen 43° 30' und 48° N. Br. liegende Halbinsel (730 UM., 125,000 ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
7
50.000 Meilen Freiheit: Per Camper und Kanu durch Kanada und ...
Natürlich hofften wir nun auf besseres Reisewetter in Nova Scotia ( Neuschottland). Dort wollten wir zuerst den berühmten Cabot Trail auf Cape Breton Island befahren. Zwei Tage hatte die Sonne geschienen und wir bekamen einen Eindruck, ...
Irmgard Kulsch, 2012
8
Sprachwandel und (Dis-)Kontinuität in der Romania
In Neuschottland und Neufundland sind solche kontaktinduzierten Prozesse seltener (vgl. King 2000: 40, King/Butler 2005). 3.2. Diskontinuitäten aufgrund von Isolation Isolationsphänomene können, so scheint es, zwei unterschiedlichen ...
Sabine Heinemann, 2008
9
Baedeker Reiseführer Kanada Osten
Dem Provinznamen »Neuschottland« wird am ehesten Cape Breton Island gerecht. Dass sich hier schottische Einwanderer wohlgefühlt haben, kann man verstehen: Das karge Hochland und die umbran- deten Küsten ähneln den ...
Ole Helmhausen, Helmut Linde, 2013
10
Die Britischen Colonien in Asien, Westindien und ...
Militairverfassung: Den ganzen amerikanischen Krieg hindurch befand sich die Miliz von Neuschottland in einem trefflichen Zustande. Im gegenwärtigen Augenblicke, wo tiefer Friede herrscht, fühlt sich die Gesetzgebung nicht geneigt, den ...
Robert Montgomery Martin, Paul Frisch, 1836

用語«NEUSCHOTTLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeuschottlandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
American Football: Der Profitraum des Osnabrückers Mete Konya
... ermöglichte: Nach seinem Engagement bei den Tigers zog es ihn als Assistenztrainer an die St. Francis Xavier Universität in Antigonish, Neuschottland. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
«Jemand hat das Flugzeug absichtlich ins Wasser gesteuert»
Der Kanadier hat unter anderem den Absturz des Fluges Nummer 111 der Swissair in der kanadischen Provinz Neuschottland im Jahr 1998 untersucht und den ... «Basler Zeitung, 8月 16»
3
Solar Voyager: Kanadische Marine birgt gescheitertes Drohnenboot
Das berichtet die Nachrichtenwebsite Local Xpress, die von streikenden Journalisten in Halifax, Neuschottland, betrieben wird. Die Solar Voyager war am 1. «Heise Newsticker, 6月 16»
4
Solar-Drohnenboot hängt im Atlantik fest
Die schwimmende Drohne Solar Voyager versucht, autonom und mit Sonnenkraft den Atlantik zu überqueren. Südlich von Neuschottland dürfte sie sich nun in ... «Heise Newsticker, 6月 16»
5
Zwei Mädchen sterben in Kanada: Deutsche Schülerin von Zug ...
Zwei junge Frauen sind im kanadischen Neuschottland von einem Zug überfahren worden. Es handele sich um eine 17-jährige Kanadierin und eine 18-jährige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
6
Austauschschülerin: Zug überrollt 18-jährige Deutsche in Kanada
Zwei junge Frauen sind im kanadischen Neuschottland von einem Zug überfahren worden. Es handele sich um eine 17-jährige Kanadierin und eine 18-jährige ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
7
Drama um Deutsche in Kanada | Austauschschülerin (18) von Zug ...
Die 18-jährige Deutsche und eine 17-jährige Kanadierin wurden in der Nacht zum Freitag in der Provinz Neuschottland an der kanadischen Atlantikküste von ... «BILD, 6月 16»
8
Verdächtige Asche in Urne: Haft für Briten
Wie der Sender CBC am Samstag berichtete, war der 41-jährige Russell Laight in die kanadische Provinz Neuschottland an der Atlantikküste unterwegs, die der ... «FM1Today, 3月 16»
9
Was geschah auf dem Geisterschiff "Mary Celeste"?
Gebaut wurde der Zweimaster 1861 in Neuschottland in Kanada. Von Anfang an stand es unter keinem guten Stern. Der erste Kapitän starb an einer ... «GMX.AT, 11月 15»
10
Mystery | Die zehn unheimlichsten Geisterschiffe
Wie aus dem Nichts taucht es als brennendes Geisterschiff in der Mahone-Bucht in Neuschottland auf. Es soll inzwischen Hunderte von Augenzeugen geben, ... «BILD, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neuschottland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neuschottland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z