アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geflügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GEFLÜGELの語源

spätmittelhochdeutsch gevlügel, unter Einfluss von ↑Flügel zu mittelhochdeutsch gevügel < althochdeutsch gifugili = Kollektivbildung zu: fogal = Vogel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGEFLÜGELの発音

Geflügel  [Geflü̲gel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFLÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFLÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geflügel

家禽

Geflügel

家禽は、家畜やペットとして飼育され、人間が摂取するのに適したすべての鳥類の傘です。 部分的には、この用語は家庭用または商業用家禽に同義語として使用され、時には春の鹿、野生の鳥も含まれ、消費のために特別に狩られている。 使用に応じて、鳥類は商業用家禽、家禽、家禽、家禽、痩せ型家禽、野生の家禽でも区別されます。 Geflügel ist der Oberbegriff für alle Vogelarten, die als Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden, und zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Teilweise wird der Begriff synonym für Haus- oder Nutzgeflügel verwendet, manchmal schließt er auch Federwild, Wildvögel, die gezielt zum Verzehr gejagt werden, mit ein. Je nach Nutzung werden Vögel auch in Wirtschaftsgeflügel, Rassegeflügel und Ziergeflügel oder Fettgeflügel, Magergeflügel und Wildgeflügel unterschieden.

ドイツ語辞典でのGeflügelの定義

有用かつ家庭的な鳥の家禽肉として。 国内および国内の鳥類として©参考文献目録マンハイム・インスティテュート©マンガハイム書院Institut、Mannheim例家畜の飼育、繁殖、屠殺、屠殺。 als Nutz- und Haustiere gehaltene Vögel Geflügelfleisch. als Nutz- und Haustiere gehaltene Vögel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielGeflügel halten, züchten, schlachten, rupfen.
ドイツ語辞典で«Geflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFLÜGELと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

GEFLÜGELのように始まるドイツ語の単語

Gefluder
Geflügelaufzucht
Geflügelausstellung
Geflügelcholera
Geflügelfarm
Geflügelfleisch
Geflügelhalter
Geflügelhalterin
Geflügelhaltung
Geflügelhändler
Geflügelhändlerin
Geflügelhandlung
Geflügelhof
Geflügelkäfig
Geflügelklein
Geflügelkrankheit
Geflügelleber
Geflügelmarkt
Geflügelmast
Geflügelpest

GEFLÜGELのように終わるドイツ語の単語

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

ドイツ語の同義語辞典にあるGeflügelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEFLÜGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geflügel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geflügelのドイツ語での同義語

«Geflügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFLÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geflügelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeflügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geflügel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家禽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aves de corral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poultry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोल्ट्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دواجن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домашняя птица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aves domésticas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাঁস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

volaille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ayam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geflügel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家禽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가금류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unggas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt gia cầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोल्ट्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kümes hayvanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pollame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drób
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свійська птиця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păsări de curte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πουλερικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pluimvee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höns
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjærkre
5百万人のスピーカー

Geflügelの使用傾向

傾向

用語«GEFLÜGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Geflügel»の使用頻度を示しています。
Geflügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geflügel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFLÜGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geflügel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geflügel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geflügelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEFLÜGEL»の引用

Geflügelという言葉で有名な引用文や文章
1
Thorsten Legat
Spätzle hab ich zwar noch nicht gegessen, aber im Allgemeinen mag ich Geflügel!
2
Erich Mühsam
Da Pferde oft aus dem Zügel flüchten, / Will ich doch lieber Geflügel züchten. - Schüttelreim, Fröhliche Kunst, 1 (2), Juli 1902, S. 180
3
Rudolf Presber
Der Träge Ist wer zum Glücke selbst zu faul, Was der verdient? Ich denke – Prügel. Gebratne Tauben fliegen ihm ins Maul, Er stöhnt: Mir steht der Sinn nicht nach Geflügel!
4
Stanislaw Jerzy Lec
Engel? Geflügel für Menschenfresser.
5
Bruno Ziegler
Pegasus: Geflügel für Literaturwissenschaftler.
6
Curt Goetz
Will man heiraten, muss man sich meistens entscheiden zwischen irdischem und himmlischen Geflügel: Gans oder Engel.
7
Emil Baschnonga
Mit Messer und Gabel mitten im Tellerkampf ums Geflügel.

«GEFLÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeflügelの使いかたを見つけましょう。Geflügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geflügel artgerecht halten und naturheilkundlich behandeln
Ein Buch fur jeden, der uber die naturliche und artgerechte Haltung von Huhn, Ente, Gans, Wachtel und Co. nachdenkt. Es werden Moglichkeiten der Krankheitsprophylaxe und Behandlung auf naturheilkundlichem Weg aufgezeigt
Daniela Gareis, 2009
2
Geflügel: natürlich und artgerecht halten
Der Leitfaden für Selbstversorger vermittelt das nötige Grundwissen für die artgerechte Haltung von Hühnern, Gänsen, Enten und Truthähnen.
Alice Stern, 2001
3
Himmlisches Geflügel
Himmlisches. Geflügel. »Mama, Mama – ich hab grad einen Engel gesehen!« Claudia warf ihrer fünfjährigen Tochter einen ebenso erschöpften wie genervten Blick zu. Natürlich hatte sie einen Engel gesehen – sie, Claudia, sah sogar ...
Ele Otto, 2012
4
Geflügel & Wild
So viel Kochen war noch nie!
Katja Jührend, Thomas Neckermann, Andreas Lebert, 2008
5
Vierte Durchführungsverordnung zum Marktstrukturgesetz - ...
MarktStrGDV 4 Ausfertigungsdatum: 06.01.1970 Vollzitat: "Vierte Durchfiihrungsverordnung zum Marktstrukturgesetz - Eier und Geflügel vorn 6. Januar 1970 (BGBl. I S. 33, 156), die durch Artikel 2 Absatz 2 Nummer 2 des Gesetzes vorn 26.
Ohne Autor, 2013
6
Die Kunst, alle animalischen und vegetabilischen Substanzen, ...
Die besten Stücke vom Rindfleisch und Geflügel hatte ich nur zum vierten Theil gar kochen lassen, dann weggenommen, auskühlen lassen, in Flaschen gethan, und sie mit der nöhmlichen Kraftbrühe übergössen. Nachdem die Fla- schen gut  ...
Nicolas Appert, 1832
7
Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen, an Gemüsen, ...
Nicht allein vor Gesunde: sondern auch vnd fürnemlich vor Krancke, in allerley Kranckheiten und Gebresten ... Anna Wecker. c V x * :q_ allerhand Spcifim/an Gemüfem Obs/ Fleü'ch/ Geflügel/ Wildprct/ Fifchcn&Ra-„WF - vnnd Gebaclxeno.
Anna Wecker, 1606
8
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
... getrennt verfolgt. Als vorrangige Haltungsform stehen die industriellen Mast- und Legebatterien im Vordergrund. Geflügel wird überwiegend als Jungmastgeflügel angeboten, das noch vor der Geschlechtsreife geschlachtet wird. In der Tab ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
9
Praxis der Geflügelfleischuntersuchung
REINHARD. FRIES. 7.1. Übersicht. 7.1.1 Elemente der Überwachung von Geflügel Für die praktische Durchführung der Überwachung müssen unterschiedliche Rechtsquellen herangezogen und in ein einheitliches System integriert werden.
Reinhard Fries, Volker Bergmann, Karsten Fehlhaber, 2001
10
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
FLEISCHSORTEN: GEFLÜGEL Geflügel, meistens Huhn, ist in Deutschland ebenfalls sehr gut und erschwinglich erhältlich und entspricht von den Größenverhältnissen her den natürlichen Beutetieren von Wolf und Wildhund. Je nach Größe ...
Susanne Reinerth, 2005

用語«GEFLÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeflügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu wenig Fisch und Geflügel aus Österreich
Der Pro- Kopf- Verbrauch lag 2015 in Österreich bei 97,2 Kilogramm Fleisch, davon 55,5 kg Schweinefleisch, 21,3 kg Geflügel und 17,4 kg Rind- und ... «Krone.at, 8月 16»
2
Chicken Nuggets, Brathähnchen und Co.: Wie gut ist Billig-Geflügel?
Der Preis spielt bei Geflügel eine große Rolle. Wer ein ganzes Huhn kauft, zahlt rund fünf Euro pro Kilo. Das Hähnchenfilet allein kostet in Bio-Qualität 30 Euro ... «STERN, 8月 16»
3
Geflügel- und Vogelfreunde Stuttgart-Zuffenhausen ...
Salzer Geflügel seit er 14 Jahre alt ist. Schon sein Großvater war Kleintierzüchter. „Ich habe das Hobby sozusagen schon in die Wiege gelegt bekommen. «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
4
Meyer sieht Tierwohl bei Geflügel gestärkt
Niedersachsens Landwirtschaftsminister Christian Meyer (Grüne) sieht den Tierschutzplan bei Geflügel auf einem guten Weg. Im ersten Halbjahr 2016 hätten ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
5
Ammoniak-Alarm in Wiesenhof-Geflügel-Fabrik in Lohne
In der Halle wird das Geflügel für den Weiterverkauf zerlegt. Die übrigen Produktionsgebäude seien von der Räumung nicht betroffen. Die Ursache des ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Wie die EU Ghanas Geflügelwirtschaft zerstört
"Mit dem Import von Geflügel ging es hier in Ghana nach der großen Dürre von 1983 los. Erst waren es nur Hühnerbeine und -füße, dann kamen bald die ersten ... «tagesschau.de, 12月 15»
7
Frankreich erlässt Ausfuhrverbot von Geflügel
Nach dem Vogelgrippe-Ausbruch in der Dordogne hat Frankreich nun die Ausfuhr von lebendem Geflügel und Eiern aus dem Südwesten des Landes verboten. «agrarheute.com, 12月 15»
8
WHO-Warnung vor Fleisch und Wurst Viele Deutsche wollen sich ...
Aus Angst vor Krebs nun vermehrt auf Geflügel umzuschwenken ist Boeing zufolge aber nicht der logische Schluss aus der WHO-Empfehlung. Er empfiehlt ... «N24, 10月 15»
9
QGV: Erster Antibiotikabericht für österreichisches Geflügel ...
Wien (OTS) - Die Österreichische Qualitätsgeflügelvereinigung (QGV) veröffentlichte heute den ersten Bericht zum Einsatz von Antibiotika in der ... «APA OTS, 10月 15»
10
Massentierhaltung: Geflügel-Charta hält Versprechen nicht ein
In der vergangenen Woche hat die Branchenvertretung eine Geflügel-Charta veröffentlicht. Tierwohl und Tiergesundheit macht sich der ZDG darin zu zentralen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geflügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geflugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z