アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wildgeflügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILDGEFLÜGELの発音

Wildgeflügel  Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILDGEFLÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWILDGEFLÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wildgeflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

狩猟鳥

Wildgeflügel

ワイルドゲームの鳥は、人間が消費するために殺されたすべての野鳥です。 部分的には、適用可能な狩猟法によってフェザーワイルドに制限されています。 野生の動物、野生のガチョウ、野生のハト、モルモット、メスも野生のゲームに含まれています。 ウッドコックは部分的に羽毛に、一部はホッチワルトに割り当てられていますが、一般的には野鳥と呼ばれています。 アフリカのダチョウはアフリカ、オーストラリア、ヨーロッパの一部で飼育されており、その肉は栄養に使われています。 一般に、それは国内の家禽および/または栽培された野生の家禽にも分配が増加している「エキゾチックな肉類」の1つです。 Auerhuhn、黒いグラウンドとジュニアのチョークは絶滅の危機に瀕しているため、通常は性質上保護されています。 過去には彼らはゲームの鳥として狩りと消費されていました。 スワンとピーコックはルネッサンス時代まで貴族と聖職者のお祝いの食事として消費されていました。 多くの鳥類が専門として消費されています。 Als Wildgeflügel bezeichnet man alle frei lebenden Vögel, die für den menschlichen Verzehr erlegt werden. Teilweise wird dies für Federwild durch das geltende Jagdrecht eingeschränkt. Zum Wildgeflügel zählt man Fasan, Rebhuhn, Wildente, Wildgans, Wildtaube, Perlhuhn und Wachtel, auch wenn sie teilweise durch Menschen gehalten und gezüchtet werden. Die Schnepfe wird teilweise dem Federwild, teilweise dem Hochwild zugerechnet, allgemein aber als Wildgeflügel bezeichnet. Der Afrikanische Strauß wird in Afrika, Australien und Teilen Europas gezüchtet, und sein Fleisch zur Ernährung genutzt. Allgemein zählt man es zu den "Exotischen Fleischarten", mit steigender Verbreitung jedoch auch zum Hausgeflügel und/oder dem gezüchteten Wildgeflügel. Auerhuhn, Birkhuhn und Wacholderdrossel sind vom Aussterben bedroht und stehen deshalb meist unter Naturschutz. Früher wurden sie als Wildgeflügel gejagt und verzehrt. Schwäne und Pfauen wurden bis in die Zeit der Renaissance als festlichen Mahlzeit des Adels und der Geistlichkeit verzehrt. In vielen Landesküchen werden weitere Vogelarten als Spezialitäten verzehrt.

ドイツ語辞典でのWildgeflügelの定義

ゲームの鳥の肉。 Fleisch von Federwild.
ドイツ語辞典で«Wildgeflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILDGEFLÜGELと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

WILDGEFLÜGELのように始まるドイツ語の単語

Wildfolge
Wildform
wildfremd
Wildfrevel
Wildfrevler
Wildfrevlerin
Wildfrucht
Wildfütterung
Wildgans
Wildgatter
Wildgehege
Wildgemüse
Wildgericht
Wildhase
Wildheger
Wildhegerin
Wildheit
Wildheu
Wildheuer
Wildhuhn

WILDGEFLÜGELのように終わるドイツ語の単語

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

ドイツ語の同義語辞典にあるWildgeflügelの類義語と反意語

同義語

«Wildgeflügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILDGEFLÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wildgeflügelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWildgeflügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wildgeflügel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猎鸟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aves de caza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

game birds
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल पक्षियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لعبة الطيور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

птицы игры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aves de caça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেলা পাখি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gibier à plume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

burung permainan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wildgeflügel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

狩猟鳥
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게임 새
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manuk game
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chim trò chơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு பறவைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खेळ पक्षी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

av kuşları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

selvaggina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ptactwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

птиці ігри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păsări joc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερωτών θηραμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spel voëls
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjädervilt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fuglevilt
5百万人のスピーカー

Wildgeflügelの使用傾向

傾向

用語«WILDGEFLÜGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Wildgeflügel»の使用頻度を示しています。
Wildgeflügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wildgeflügel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WILDGEFLÜGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wildgeflügel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wildgeflügel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wildgeflügelに関するニュースでの使用例

例え

«WILDGEFLÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWildgeflügelの使いかたを見つけましょう。Wildgeflügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Geflügel In der Küche unterscheiden wir zwei Geflügelarten, das Haus- und das Wildgeflügel. Ente, Gans, Huhn, Perlhuhn, Puter, Taube und Wachtel zählen zum Hausgeflügel. In freier Wildbahn lebende Vögel wie die Wildente, der Fasan ...
Markus Haxter, 2005
2
Kochbuch Für Zuckerkranke
Von Wildgeflügel nimmt man das Fleisch mit Ausnahme des Bruststückes heraus , schneidet und stosst es, nebst ein bischen Kalbfleisch, Speck, l Sardelle, Citronenschalen, ein paar Wacholderbeeren und Salz recht fein; diese Farce füllt man ...
Hermine von Gilgen, 2012
3
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
Wenn Sie beispielsweise Hickory- und Apfelholz zu gleichen Teilen mischen, entsteht ein süßlich duftender Rauch, der so stark ist, dass er Spareribs oder einen BrisketMILD: süß-säuerlich, mit fruchtigem Aroma Rind, Geflügel, Wildgeflügel, ...
Jamie Purviance, 2014
4
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Nachdem H5Nl-Infektionen bei Wild- und Hausgeflügel in der Türkei und kurz darauf auf Zypern nachgewiesen worden, erreichte im Februar 2006 dieser Subtyp über Wildgeflügel bereits Deutschland. Zu der gefürchteten Gefährdung des ...
Anton Mayr, 2007
5
Norddeutsches Kochbuch
Wildgeflügel. 237. Falun. Der Fafan wird gerupft. über einer Spiritusflamme gefengt und ausgenommen. Die Beine werden bis zum Kniegelenk abgefchlagen. der Hals bis zur Bruft. Dann wird der Fafan gut ausgewafchen und von innen und ...
Anna Barnekow, 2012
6
Kompendium der Geflügelkrankheiten
Perl- und Truthühner sowie Tauben. Im Sinne der Geflügelpest-VO sind: Geflügel : Lebendes Haus- und Wildgeflügel Hausgeflügel: Gänse, Enten, Hühner einschl. Perl- und Truthühner, Tauben und Pfauen Wildgeflügel: Rebhühner, Fasanen, ...
Otfried Siegmann, 2005
7
Die S?ddeutsche K?che
Oder man fchneidet Fleifch von gebratenem oder gedünftetem Wildgeflügel auf und gibt eine kalte Kapern-Sauce (Seite 148) dariiber. Oder man fchneidet das Bruftfleifch auf, macht vom übrigen Fleifche Wildbret-Sauce (Seite 148) ohne ...
K.P. Scheiger
8
Kochen! Das Gelbe von GU
Champignons • 1 EL öl • je 1 Zweig Thymian und Rosmarin • 3 zerdrückte Wacholderbeeren Für die Klößchen: 3 Schalotten • 125 g Leber von Wildgeflügel • 1 EL Butter • 50-60 g Semmelbrösel • 2-3 EL Crème fraîche (oder Schmand) • 1 Ei • 1 ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
9
Geraer Koch-Buch
Wildgeflügel, namentlich die größeren Stücke, find nur dann zart und faftig, wenn fie mehrere Tage abgelegen haben. Tauben jedochF fowie ganz junge Hühnhen können, wenn es an Zeit fehlt, fofort ,nach dem Schlachten verwendet werden7 ...
Ohne Autor, 2011
10
LoveStar: Roman
Die Mitarbeiter bekamen viermal in der Woche Wildgeflügel zum Mittagessen. Wildgeflügel steigerte die Energieproduktion um 0,5 % (zu viel Wildgeflügel steigerte jedoch bei 5 % der Mitarbeiter den Sexualtrieb, was ihre Arbeitsleistung um 1 ...
Andri Snaer Magnason, 2010

用語«WILDGEFLÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWildgeflügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toter Reiher: Vogelgrippe ist wohl zurück im Landkreis Freising
... muss, betonte Dörpinghaus am Montag noch mal eindringlich: „Auch wenn es wehtut – wir brauchen diese Barriere zwischen Wildgeflügel und Hausgeflügel. «Merkur.de, 2月 17»
2
Vogelgrippe: Stallpflicht im Kreis teilweise aufgehoben
So sollte Kontakt zwischen Hausgeflügel und Wildgeflügel unbedingt vermieden werden. Das gilt für die Fütterung von Hausgeflügel ebenso wie für die ... «RP ONLINE, 2月 17»
3
Todesspritze für 200 Tiere
Es fällt niemandem leicht, die Tiere zu keulen", erklärt der Pressesprecher des Landratsamtes Schwandorf, Hans Prechtl. Klar ist für ihn, dass das Wildgeflügel ... «Onetz.de, 2月 17»
4
Vogelgrippe grassiert
Solche Viren zirkulieren natürlicherweise in Wildgeflügel, sie machen den Tieren selbst meist nichts aus. Gelangen sie jedoch in Geflügelmastbetriebe, können ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
5
Geflügelpest-Fund in Heinrichsberg
... ist die Zone bei einem Befall von Wildgeflügel kleiner. In eben solch einem Beobachtungsgebiet liegt auch der Bereich Heinrichsberg, Glindenberg, Barleben ... «Volksstimme, 1月 17»
6
Stallpflicht besteht teils weiter
Darüber hinaus gilt die Regelung in den Regionen, in denen es bisher positive Funde bei Wildgeflügel gab und somit von einem Vogelgrippeausbruch in den ... «SWR Nachrichten, 1月 17»
7
Vogelgrippe: Mit Hühner-Globuli durch die Grippezeit
... und Ernährungssicherheit wurden in den vergangenen Monaten europaweit insgesamt 398 Fälle bei Hausgeflügel und 351 Fälle bei Wildgeflügel behördlich ... «derStandard.at, 1月 17»
8
Vogelgrippe breitet sich weiter aus
Am Gelände des Tierhaltungsbetriebs gibt es einen Teich, der auch von Wildgeflügel benutzt wird. Es wird derzeit davon ausgegangen, dass es über das ... «top agrar Österreich, 1月 17»
9
Vogelgrippe im Kreis Gießen: Kein Ende abzusehen
... damit auch zu Übertragungsrisiken durch Wildgeflügel abgesagt worden. Zu diesem Zeitpunkt war Vogelgrippe bei Rassegeflügel noch nicht vorgekommen. «Gießener Anzeiger, 1月 17»
10
Vogelgrippe: Kann man noch Geflügel essen?
In den vergangenen Monaten wurden europaweit rund 400 Fälle bei Hausgeflügel und rund 350 Fälle bei Wildgeflügel behördlich festgestellt. Was Sie über die ... «Kurier, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Wildgeflügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wildgeflugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z