アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Türflügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÜRFLÜGELの発音

Türflügel  Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÜRFLÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜRFLÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Türflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドアの葉

Türblatt

ドアの葉やドアの葉はドアの可動部分です。 ドアの葉とは別に、ドアフレームは通常ドアに属します。 スイングドアの場合、ドアリーフとドアフレームはドアベルトによって移動可能に接続される。 フレーム上のそれらの位置は、ドアの開方向および構造に依存する。 スライドときドアとフレームとの間の接続は走行レールでドアの圧延取り付けることによって行われます。 歴史的な扉は、フレームや住宅の建設に木製の接続で接続されていました。 閉じるには、保持してドアを開け、ドアハンドルやロックのようなより多くのハードウェアおよび/またはバーが必要とされている閉じました。 単純な板ドアは、フレームと終了ドア切り込み加工充填セクションの間の移行の設計および構築の例を表示する、CSAは、一回または複数回の切り込み加工及び鈍いオンまたは切り込み加工ドア区別を離れ、異なる変異体にグレアまたはブロックフレームに欠けがあります。 Mit Türblatt oder Türflügel wird der bewegliche Teil einer Tür bezeichnet. Zu einer Türe gehört außer dem Türblatt in der Regel eine Türzarge. Bei Drehtüren sind Türblatt und Türzarge durch die Türbänder beweglich verbunden. Deren Position am Rahmen ist abhängig von der Öffnungsrichtung und Konstruktion der Tür. Bei Schiebetüren erfolgt die Verbindung zwischen Türe und Rahmen durch eine rollbare Aufhängung der Türe in einer Laufschiene. Historische Türen wurden durch Holzverbindungen beweglich mit ihrem Rahmen bzw. der Hauskonstruktion verbunden. Zum Verschließen, geschlossen Halten und Öffnen der Türe werden weitere Beschläge wie Türdrücker sowie Schloss und/oder Riegel benötigt. einfache Brettertür, Ansicht Beispiele für die Gestaltung und Konstruktion des Überganges zwischen Rahmen und Füllung, Querschnitte stumpf einschlagende Türe, Querschnitt Es werden ein- oder mehrfach gefälzte sowie stumpf ein- oder aufschlagende Türblätter unterschieden, angeschlagen in Blend- oder Blockrahmen in verschiedenen Varianten.

ドイツ語辞典でのTürflügelの定義

ドアの開閉可能な可動部分例ダブルドアには2つの葉があります。 zu öffnender, beweglicher Teil der TürBeispieleine Doppeltür hat zwei Türflügel.
ドイツ語辞典で«Türflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÜRFLÜGELと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

TÜRFLÜGELのように始まるドイツ語の単語

Türchen
Türdrücker
Türe
türenknallend
Turf
Türfalle
Türfenster
Türfüllung
Türfutter
Turgenjew
turgeszent
Turgeszenz
turgeszieren
Türglocke
Turgor
Türgriff
Türheber
Türhüter
Türhüterin
Turin

TÜRFLÜGELのように終わるドイツ語の単語

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

ドイツ語の同義語辞典にあるTürflügelの類義語と反意語

同義語

«Türflügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÜRFLÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Türflügelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTürflügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Türflügel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puerta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

door
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дверь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দরজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Türflügel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drzwi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двері
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dörr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dør
5百万人のスピーカー

Türflügelの使用傾向

傾向

用語«TÜRFLÜGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Türflügel»の使用頻度を示しています。
Türflügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Türflügel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÜRFLÜGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Türflügel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Türflügel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Türflügelに関するニュースでの使用例

例え

«TÜRFLÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTürflügelの使いかたを見つけましょう。Türflügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...
Methode: REM/EDX 1 2 3 4 7 11 14 18 21 25 28 32 35 39 42 46 49 50 51 1 2 3 5 8 10 13 15 18 20 23 25 28 30 33 35 36 37 Rahmenleisten Rahmenleisten Abb. 4 : Analysenergebnisse zu den Rahmenleisten vom linken und rechten Türflügel.
Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009
2
Text
Türflügel Abbildungsnachweis und schließlich gibt es Ringe, deren Oberfläche nicht mit Darstellungen versehen ist. b) Auf zwei Türflügel-Rückseiten ist die innere Fläche, die vom Rahmen umgeben ist, ausgefüllt mit dem Bild eines großen ...
Käte Finsterbusch, 2000
3
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Die Beschreibung ist klar genug, um den Grundriss des Torge- bäudes zu rekonstruieren146; eine Schwierigkeit bietet aber die Breite der Türflügel, denn diese bestimmt die Breite des Tordurchganges. Die Türflügel sollen nach Josephus 15 ...
Th. A. Busink, 1980
4
Ermittlung eines kostengünstigen und zuverlässigen ...
Der Türflügel liegt an den Keilen beim Einlauf nur oben und unten an. Die Keile sorgen dafür, dass die Tür – selbst bei außen anliegendem Unterdruck – im Portal gehalten wird. Neben der Verriegelungs- kommt eine Fangvorrichtung zum ...
Michael Schulte, 2008
5
Die Epiphanie und Erneuerung der Macht Gottes: Szenen des ...
Der Ritualist löst die Versiegelung, zieht den Riegel und öff- net die Türflügel. Von diesen Handlungen sind die folgenden belegt: sTA jdr84, sTA tA (sjn)85, sfx Dba86, sTA s*87 und wn aA.wj88. Ausschlaggebend für den Nachweis einzelner  ...
Holger Hussy, 2007
6
Forschung in der Papyrussammlung: Eine Festgabe für das Neue ...
Mögest du die beiden Türflügel des Himmels öffnen, auf dass ich die beiden Türflügel der Erde auftue. Mögest du mir die beiden Türflügel des Himmels öffnen, mögest du mir die beiden Türflügel der Erde auftun. Mögest du mir die Umfassung ...
Verena M Lepper, 2012
7
Architektur und Theologie: pharaonische Tempelterminologie ...
der große Pylon als treffliche Arbeit, die Tore aus Granit, die beiden Türflügel mit Kupfer (beschlagen und mit) /?/?-Figuren aus Elektron, das Sanktuar aus hellen Alabaster, gedeckt mit Granit. Im Kontext des Festkalenders wird die für den ...
Kirsten Konrad, 2006
8
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 93
Angelloch: Antike Türflügel sind bis auf ganz wenige Ausnahmen (s. Scharniertür ) nicht wie heute mit Angeln seitlich am Gewände befestigt, sondern sie haben eine Achse, auch Drehholm genannt, ein am Flügel angebrachtes zylindrisches ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1978
9
König Ödipus
‚ließ die Türflügel nach innen kippen', wörtl.: ‚neigte sie (nach innen)'. ‚Türflügel' steht für klēithra (Plural), womit ‚Riegel', aber auch ‚Tür' bzw. ‚verschlossene Tür' gemeint sein kann (wie 1287 und wohl auch 1294; vgl. Barrett 1964 zu Eur.
Sophokles, Bernd Manuwald, 2012
10
Türen im Baudenkmal
Der Bearbeitungsauftrag beinhaltete die komplette Holzrestaurierung mit Richten der Türflügel, Überar— beitung des Beschlagwerks und einer komplett neuen Oberflächenbehandlung Briefkastenkiappen sind wegen ihrer Undichtigkeit oft ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2006

用語«TÜRFLÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTürflügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Einbrüche und ein Einbruchsversuch in Bielefeld – Schaden ...
Hatten die Täter zuvor Türflügel aufgehebelt beziehungsweise das versucht, gingen sie beim dritten Mal mit brachialer Gewalt vor. Das acht Millimeter dicke ... «Westfalen-Blatt, 1月 17»
2
Die Sihlpost: Züricher Wahrzeichen mit frischem Innenleben
Wird der Besucherstrom größer, so werden die Türflügel automatisch länger offengehalten. Die Bewegungsparameter (Beschleunigung, Offenhaltezeit oder ... «PresseBox, 1月 17»
3
Neue Türen braucht der Kulturpalast
Jetzt sind die Türen restauriert, ein Türflügel wiegt 300 Kilogramm. Aber die Tore zu Dresdens Kulturtempel werden automatisch geöffnet. | Artikel veröffentlicht: ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 12月 16»
4
Ausgezeichnet mit dem ICONIC AWARDS 2017: Interior Innovation
Der Aushebeschutz wird bei der Höheneinstellung des Türflügels automatisch aktiviert und bietet somit wie von selbst zusätzliche Sicherheit. «PresseBox, 11月 16»
5
Offene "Türen der Versöhnung"
Er greift den goldfarbenen Griff des Türflügels zu seiner Rechten, zieht ihn zu, der linke Türflügel folgt: Die Heilige Pforte im Petersdom ist verschlossen - bis ... «Tag des Herrn, 11月 16»
6
Dr. Hahns Türband 4 Inductio überträgt Energie und Daten induktiv ...
Darüber hinaus kann der Türflügel im späteren Betrieb - anders als bei kabelgebundenen Übergängen - ohne Demontage der Kabelübergänge und ohne ... «Baulinks, 4月 16»
7
GEZE auf der FeuerTRUTZ 2016 - Fachmesse für den ...
Er bewegt Türflügel mit Breiten bis 930 Millimeter und Gewichten bis 600 Kilogramm (Brandschutztüren bis 300 Kilogramm und 1.350 Millimeter Türbreite). «PresseBox, 2月 16»
8
Die Serie geht weiter: Geldautomat in Nettetal fliegt in die Luft
Die Explosion im Vorraum der Post-Filiale an der Von-Bochholtz-Straße habe erheblichen Schaden verursacht, teilte die Polizei mit. Die Türflügel und mehrere ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
9
Das neue GEZE Powerdrive Schiebetürsystem - mehr ...
Das Powerdrive Schiebetürsystem ist der Profi für große, schwere Türflügel und große Öffnungsweiten. GEZE stellt Systemlösungen in einer luftdichten und ... «PresseBox, 1月 15»
10
Manuelle Schiebetürsysteme: Das neue Schiebetürsystem GEZE ...
Manuelle Schiebetüren im Innenbereich mit eleganter Leichtigkeit zu gestalten und mühelos zu bewegen, ist nun auch mit Türflügeln bis 120 kg möglich. «PresseBox, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Türflügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/turflugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z