アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torflügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORFLÜGELの発音

Torflügel  [To̲rflügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORFLÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORFLÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTorflügelの定義

ゲートの翼。 Flügel eines Tores.

ドイツ語辞典で«Torflügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORFLÜGELと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

TORFLÜGELのように始まるドイツ語の単語

Torf
torfartig
Torfballen
Torfboden
Torfbrikett
Torferde
Torffeuerung
Torfgewinnung
torfhaltig
torfig
Torfmoor
Torfmoos
Torfmull
Torfolge
Torfrau
Torfstechen
Torfstecher
Torfstecherin
Torfstich
Torfstreu

TORFLÜGELのように終わるドイツ語の単語

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

ドイツ語の同義語辞典にあるTorflügelの類義語と反意語

同義語

«Torflügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORFLÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torflügelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorflügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torflügel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hoja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leaf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पत्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাছের পাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torflügel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rwaning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaprak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

foglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frunze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blad
5百万人のスピーカー

Torflügelの使用傾向

傾向

用語«TORFLÜGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Torflügel»の使用頻度を示しています。
Torflügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torflügel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORFLÜGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Torflügel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Torflügel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Torflügelに関するニュースでの使用例

例え

«TORFLÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorflügelの使いかたを見つけましょう。Torflügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Joma 3, 10: Dem Nikanor geschahen Wunder in bezug auf seine (d. h. in bezug auf die von ihm gestifteten) Torflügel, u. man gedenkt seiner zum Lobe. |] Mid 2, 3 : Alle Tore, die dort (im Heiligtum) waren, wurden verändert, um aus Gold zu ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
2
Wettbewerbsvorteile durch Wissen
Bauseitig müssen vor der Montage die Leerrohre für die Verkabelung gelegt werden Der Hersteller fertigt Torrahmen und Torflügel mit allen Verglasungen und Füllungen und liefert den Antrieb und die meisten Zubehörprodukte. Der Kunde ...
Bernhard Mescheder, Christian Sallach, 2012
3
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
So ein Dach schützt die Säulen und die Torflügel gut vor dem Regen und bewahrt sie vor dem Faulen. Die Höhe des Tors beträgt 3,5 — 4 m (einschließlich des Daches), bei einer Breite von 3 — 3,5 m. Häufig findet man symmetrische Tore mit ...
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008
4
Centurio: Historischer Roman
Flanke des Mannes, der noch immer gegen das Tor gepresst dastand, und warf dann sein ganzes Gewicht gegen den anderen Torflügel. »Zu mir!«, brüllte er über die Schulter nach hinten. »Zwingt das Tor auf!« Immer mehr Legionäre trafen ...
Simon Scarrow, 2010
5
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Dazu ist zusammenfassend festzustellen: Die Ansicht Paribenis von einer durchgehenden Schalungsmauer aus opus reticulatum auf der Ostseite des Castellums, die älter sei als der Torflügel, ist nicht aufrechtzuerhalten. Den übrigen drei ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
6
Das Fürstliche Lustschloß Salzdahlum
Der. Torflügel. [Taxation, E. Gebäude unter dem Schlossthurme] 163 Fuß lang 26 Fuß breit 20 Fuß in einer Etage hoch, die Umfangswände sind von eichen die Scheidewände sind von tannen Fachwerk mit Bruchsteinen ausgemauert.
Holger Wittig, 2004
7
Bauernfänger
AndenEnden dicht verflochtener schwarzer Ästeund Ranken, die spiegelbildlich beide Torflügel ausfüllten, steckten vergoldete Blätter und Blüten aus Eisen. Sollte je ein Mensch vorhaben, über dieses Tor zu klettern, würdeer spätestens nach ...
Joachim Rangnick, 2011
8
Der Pakt der Schwerter: Historischer Roman
Godefroi schien an seinem Schildarm verwundet worden zu sein, aber es war offenbar nicht sonderlich ernst, während Wace sein Augenmerk darauf gerichtet hatte, den großen Eichenbalken zu bewegen, der die Torflügel an Ort und Stelle  ...
James Aitcheson, 2012
9
Operation Foxbat: Thriller
Wie bei fast allen militärischen Einrichtungen auf der ganzen Welt bestand jeder Torflügel aus einem drei mal drei Meter großen Stahlrahmen mit diagonalen Streben als Verstärkungen und einem daran befestigten Maschendraht. Er hätte  ...
Commander James Barrington, 2010
10
Die Brüder des Adlers: Die Rom-Serie 4 - Roman
Er starrte wütend auf die verschatteten Torflügel und schlug sich entnervt mit der Hand auf den Oberschenkel. Die Römer standen im strahlenden Sonnenschein zwischen den primitiven Hütten zu beiden Seiten des tief ausgefurchten ...
Simon Scarrow, 2011

用語«TORFLÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorflügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top 10 Rheinland: "Stein Tor" von Christoph Wilmsen-Wiegmann
Aus den je etwa 25 Tonnen schweren Rohlingen schuf Wilmsen-Wiegmann die beiden 6,80 Meter hohen Torflügel des Steintores. Es wurde im Millenniumsjahr ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Spendenaktion: Eine schönere Einfahrt für das Kloster Meer
Der Entwurf soll auf Kunststoffplatten, sogenannte Dibond-Platten, übertragen und auf die Torflügel montiert werden, damit die Einfahrt ein neues Gesicht erhält. «RP ONLINE, 1月 17»
3
BMW aus Görlitzer Kaufland-Parkdeck gestohlen
Offenbar hängten sie die Torflügel an den Scharnieren aus und versäumten es auch nicht, sie wieder an Ort und Stelle zu rücken, nachdem sie sich des ... «sz-online, 1月 17»
4
Mit Peter und Jasmin Rubin hat Mühlheim Lämmerspiel ein neues ...
Es dürfte einen Torflügel ihrer Einfahrt ausfüllen: Peter heißt jetzt „der Erste, Großfürst des stadtwerklichen Gases und Wassers, Edler Stammtischler von Pils zu ... «op-online.de, 12月 16»
5
Wasserwirtschaftsamt saniert Schleuse 58 am alten Kanal
Ein Damm hält das Wasser des alten Kanals. Die Zimmerleute begutachten in der Schleusenkammer die Kanten, an denen die Torflügel aufeinander treffen. «N-Land.de, 11月 16»
6
Tor ferngesteuert
Zugstangen verbinden die Torflügel mit dem Schlitten. Zur Feinjustierung sind die Schubstangen an einem Ende zwischen Flansch und Stange mit einem ... «top agrar online, 6月 16»
7
Beuys-Kreuz in Kleve
Meerbusch/Kleve. Heute, 1. Mai, wird in Kleve die Ausstellung „Joseph Beuys – Werklinien“ eröffnet. Und: Der Torflügel und das Auferstehungssymbol aus dem ... «Extra-Tipp Meerbusch, 5月 16»
8
„Casa Refugio Citlaltépetl“ in Mexiko-Stadt Bulawayo, Hannover ...
Die stählernen Torflügel sind sperrangelweit offen. Der Geruch von Café hängt in der Luft. „Das ist ein Asyl à la mexicana. Wir verstecken uns nicht, wollen Teil ... «taz.de, 4月 16»
9
Neue Zier am Synagogenzugang
Die Torflügel sind bereits an Ort und Stelle. Doch fertig ist das Tor am Zugang zum Synagogengelände in der Bakenstraße noch nicht. Von. Sabine Scholz ›. «Volksstimme, 4月 16»
10
Sanierung an der Villa Krötenhof Kunstschmied kann loslegen
„Je nach Kapazität der Werkstatt sollen dann die zwei großen Torflügel und der rechte Personeneingang saniert werden.“ Der Grundstein zur Sanierung der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torflügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torflugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z