アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überrollbügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERROLLBÜGELの発音

Überrollbügel  [Ü̲berrollbügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERROLLBÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERROLLBÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überrollbügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Überrollbügel

ロールケージ

Überrollvorrichtung

ローラーは、ロールオーバの際に乗員を保護することを目的とした車両の特殊なフィッティングです。 Überrollvorrichtungen sind spezielle Einbauten in Fahrzeuge, die die Insassen im Fall eines Überschlags schützen sollen.

ドイツ語辞典でのÜberrollbügelの定義

乗り物が事故で転倒した場合、運転者の保護を提供するはずの広いスチールブラケットを伸ばすシートの上に©Rainer Schmittchen - Fotolia.com©Rainer Schmittchen - Fotolia.com über dem Sitz verlaufender breiter Bügel aus Stahl, der dem Fahrer Schutz bieten soll, falls sich der Wagen bei einem Unfall überschlägt© Rainer Schmittchen - Fotolia.com© Rainer Schmittchen - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Überrollbügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERROLLBÜGELと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Schleppbügel
Schlẹppbügel
Sicherungsbügel
Sịcherungsbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Sägebügel
Sä̲gebügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 

ÜBERROLLBÜGELのように始まるドイツ語の単語

Überreiztheit
Überreizung
überrennen
Überrepräsentation
überrepräsentiert
Überrest
überrieseln
überrissen
Überrock
überrollen
Überroller
überrumpeln
Überrumpelung
Überrumplung
überrunden
Überrundung

ÜBERROLLBÜGELのように終わるドイツ語の単語

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberrollbügelの類義語と反意語

同義語

«Überrollbügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERROLLBÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überrollbügelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberrollbügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überrollbügel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辊棒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barra antivuelco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Roll bar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोल बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط القوائم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ролл-бар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roll bar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোল বার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barre de rouleau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar roll
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überrollbügel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロールバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

롤 바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Roll bar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh cuộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோல் பட்டியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोल बार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rolbar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roll bar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pałąk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ролл-бар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roll bar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ Roll
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rolstaaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

störtbåge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veltebøyle
5百万人のスピーカー

Überrollbügelの使用傾向

傾向

用語«ÜBERROLLBÜGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Überrollbügel»の使用頻度を示しています。
Überrollbügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überrollbügel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERROLLBÜGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überrollbügel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überrollbügel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überrollbügelに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERROLLBÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberrollbügelの使いかたを見つけましょう。Überrollbügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technische Hilfeleistung bei PKW-Unfällen
Jan Südmersen. 3.5.3 Automatische Überrollbügel Automatische Überrollbügel, von einigen Herstelllern auch als Überrollschutz bzw. RPS oder ROPS (Rollover Protection System) bezeichnet, haben aufgrund der geringen Einbauhäufigkeit ...
Jan Südmersen, 2008
2
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
Fahrzeugtechnik: Fahrgestell ; Auf- und Ausbau Ulrich Cimolino. Ein Überrollbügel schützt zwar die Insassen vor einigen Unfallfolgen. Ziel muss es jedoch für den Einsatzfahrer immer sein, Einsatzkräfte und Geräte zügig, aber unbeschadet ...
Ulrich Cimolino, 2005
3
Rennwagentechnik
Die Nasenverkleidung, die den Frontflügel trägt, wird darüber gestülpt mittlere Überrollbügel muss mindestens die Höhe der Oberkante des Lenkradkranzes erreichen. Ein zweiter Überrollbügel schützt den Kopfbereich des Fahrers und ist  ...
Michael Trzesniowski, 2012
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
SPIEGEL 10.6.1982: Bildunterschr.)} Überrollbügel rvor allem bei Rennwagen, Cabriolets (und Traktoren) über dem Sitz angebrachter Stahlbügel, der den Fahrer beim Überschlagen des Fahrzeugs schützen soll"1 O 1979||1981 GWb o evtl.
Broder Carstensen, 2001
5
Such mich!: Thriller
Ray Adler hatte Peytons Tochter versprochen, dass sie den Überrollbügel so schnell wie möglich anbringen würden, aber nach New Yorker Zeitbegriffen waren zwei Tage eine verdammt lange Zeit. Mallory betrachtete einen Augenblick ...
Carol O'Connell, 2010
6
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Die Hauptlast im Fall eines Überschlags tragen in der Regel bei einem Cabrio— let die A—Säulen und der Frontscheibenrahmen, unterstützt — falls vorhanden — von Überrollbügel— systemen. Die konstruktiven Lösungen zur Versteifung ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
7
Sünden der Nacht: Roman
Er entdeckte seine Pistole und warf sich darauf, ging in die Hocke, kämpfte sich auf das Führerhaus zu und kriegte den Überrollbügel zu fassen. »Anhalten, Wright!«brüllte er undhämmerte mit derPistole an das Rückfenster. »Sie sind verhaftet ...
Tami Hoag, 2010
8
Darbietung und Produktfehler: die Haftung des Herstellers ...
Anbau des Überrollbügels am Fahrzeug gegeben; er hatte jedoch nicht auf die Folgen einer Nichtbeachtung hingewiesen92. Der zweitbeklagte Monteur befestigte den Überrollbügel unter Mißachtung der Anbauanleitung an einem Schlepper ...
Ralf Neuhaus, 1990
9
Ju-Jutsu Straßenkampftechniken: realistische ...
Der Verteidiger geht mit dem so genannten „Überrollbügel“ in den Angriff des Gegners hinein, um diesen aufzuhalten, bevor er seine volle Kraft entwickelt hat. Der Überrollbügel besteht aus einer Kombination von Schienbeinblock und ...
Stefan Wahle, 2009
10
American Ju-Jutsu Gesamtausgabe: Eine umfassende Einführung ...
Der Verteidiger geht mit dem so genannten „Überrollbügel“ in den Angriff des Gegners hinein, um diesen aufzuhalten, bevor er seine volle Kraft entwickelt hat. Der Überrollbügel besteht aus einer Kombination von Schienbeinblock und ...
Stefan Wahle, 2014

用語«ÜBERROLLBÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberrollbügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 Zoll Vossen VWS1 Felgen & Überrollbügel im BMW 3er E91 ...
Nicht nur das er ab sofort ohne seine zweite Sitzreihe leben muss, es gab auch einen Wiechers Überrollbügel der das letzte bisschen praktischen Nutzen in ... «tuningblog.eu, 1月 17»
2
Bütschwil SG: Dumper überschlug sich – Arbeiter (32) hatte Glück
Warum ist der Überrollbügel nicht korrekt fixiert? Häufig ... Beim genauen Betrachten des Bildes stellt man fest, das der Überrollbügel durch den Aufprall auf der ... «20 Minuten, 9月 16»
3
Foton Foton 504 mit Überrollbügel
Foton Foton 504 mit Überrollbügel ... Dieser neue Traktor Foton Foton 504 mit Überrollbügel, Baujahr 2016, mit 50 PS (37 kW) und 1 Betriebsstunden hat einen ... «www.landwirt.com, 8月 16»
4
Stmk: Traktor umgekippt: Lenker bleibt dank Überrollbügel unverletzt!
FRESING-KITZECK (STMK): Am 15. April 2016 gegen 07:45 Uhr kam beim Mähen eines Terrassenweingartens im Ortsteil Brudersegg ein Arbeiter beim ... «Fireworld.at, 4月 16»
5
Display-Schutz: Kommt der Überrollbügel fürs iPhone?
Apple hat ein Patent zugesprochen erhalten, das mit einem aktiven Schutzmechanismus herunterfallende Geräte vor Display-Glasbruch schützen soll. «20 Minuten, 10月 15»
6
BMW M4 GTS: Technische Daten, Bilder und Preis
Wenig alltagstauglich: Die M GmbH entfernt die Rücksitze, dafür gibt es den Überrollbügel umsonst Quelle: BMW Ein fünf Liter fassender Wassertank, die ... «MOTOR-TALK.de, 10月 15»
7
Anschnallgurt und Überrollbüge Das sicherste Fahrrad der Welt
Das Fahrrad rüstete er mit Anschnallgurt und Überrollbügel aus. 1. Das Fahrrad als Design-Objekt · Ein Fahrrad, so schlau wie ein Auto · Lastentandem: Wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
8
Überrollbügel rettet Traktor-Fahrer
Glück im Unglück hatte am Samstag ein Steinheimer, der mit seinem schon über 40 Jahre alten Traktor auf der Heimfahrt vom Holzmachen auf einem ... «Südwest Presse, 4月 15»
9
Schwarzeneggers Unimog U1300 SE 6.4Arnie verkauft seinen ...
Mit dabei sind alle Umbauten, die sich der ehemalige Mister Universe einst anbauen ließ: ein Überrollbügel aus Edelstahl, eine Pritsche mit Platz für vier ... «Motor-Talk.de, 9月 14»
10
Porsche 911 Targa: Rendezvous mit der Jugendliebe
Nun ist der Bügel also wieder da – und der neue Porsche 911 Targa der Generation 991 trägt wie in den späten 1960er Jahren den Überrollbügel aus ... «Classic Driver, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Überrollbügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberrollbugel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z