"Geheimnummer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEHEIMNUMMERの発音

Geheimnummer  [Gehe̲i̲mnummer]

ドイツ語でGEHEIMNUMMERはどんな意味ですか？

暗証番号

Geheimnummer

秘密番号は、複数の異なる秘密番号またはアクセス識別子を示す。 この用語は、とりわけ、 電話帳に入力されていない電話番号であり、限られた数の参加者だけが利用可能である。 さらに、秘密番号は、通常、銀行口座、小切手カード、数字の組み合わせによる錠などのような、様々な「サービス」の正当なユーザであることを識別する番号である。 秘密の番号は、例えば、電話カードまたはテレホンカードで見つけることができる。 この数字はほとんどが不透明なコーティングで覆われており、読み取る前にロックを解除する必要があります。 フリーダイヤル番号をダイヤルした後、シークレットアクセスコードを入力し、続いてダイヤルトーンを入力するように求められ、実際の番号をダイヤルします。 秘密番号は個人情報であり、したがって、ほとんどの国の第三者による個人情報の権利による不正な開示から保護されます。

Eine Geheimnummer bezeichnet eine Vielzahl unterschiedlicher geheim gehaltener Nummern oder Zugangskennungen. Der Begriff bezeichnet u.a. eine Telefonnummer, die nicht in das Telefonbuch eingetragen wurde und somit nur einem begrenzten Teilnehmerkreis zur Verfügung stehen soll. Weiterhin ist eine Geheimnummer in der Regel eine Zahl, mit der man sich als rechtmäßiger Nutzer für verschiedene „Dienstleistungen“ ausweist, wie beispielsweise Bankkonten, Scheckkarten, Schlössern mit Zahlenkombinationen o.Ä. Geheimnummern befinden sich zum Beispiel auf einer Calling Card oder Telefonkarte. Die Nummer ist meistens mit einer undurchsichtigen Beschichtung verdeckt und muss, um gelesen werden zu können, erst einmal freigerubbelt werden. Nach Einwahl einer gebührenfreien Nummer erhält man die Aufforderung zur Eingabe der geheimen Zugangskennung, gefolgt von einem Wählton und kann nun die eigentliche Rufnummer wählen. Geheimnummern sind persönliche Informationen und somit gegen die unbefugte Weitergabe durch Dritte in den meisten Ländern durch das Persönlichkeitsrecht geschützt.

ドイツ語辞典でのGeheimnummerの定義

電話帳に表示されていない銀行口座の秘密番号、銀行カード、番号付きの錠前など。

geheime , nicht im Telefonbuch verzeichnete Telefonnummer geheim gehaltene Nummer von Bankkonten, Scheckkarten, Schlössern mit Zahlenkombinationen o. Ä.

GEHEIMNUMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeheimnummerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeheimnummerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geheimnummer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 秘密号码
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: número secreto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: secret number
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गुप्त संख्या
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الرقم السري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: секретный номер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: número secreto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গোপন নম্বর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: numéro secret
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: nombor rahsia
• ドイツ語: Geheimnummer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 暗証番号
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 비밀 번호
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nomer rahasia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: số bí mật
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ரகசிய எண்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गुप्त संख्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gizli numara
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: numero segreto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Numer tajne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: секретний номер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: număr secret
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μυστικό αριθμό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: geheime nommer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hemligt nummer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hemmelig nummer

«GEHEIMNUMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeheimnummerの使いかたを見つけましょう。Geheimnummerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geheimnummer: Kein Sex nach Plan

Suche One-Night-Stand für meinen Kerl .

Sabine Leipert, 2011

Chemie für Ingenieure

class Konto { private Waehrung betrag; private int geheimnummer ; private int kontonummer ; private int kontobewegungen; static private int kontozähler = 25679; public Konto (int euro, int euroCent, int geheimnummer) initKonto ( ) ; betrag ...

Angelika Vinke, Gerolf Marbach, Johannes Vinke, 2004

Das große Buch des Selbstschutzes: Verbrecher suchen Opfer! ...

Reden Sie! So mancher Tätertyp wird genervt aufgeben und Sie nicht mehr belästigen. Ich rate, im Gegensatz zu vielen anderen Selbstschutztrainern, davon ab, sich bei Telefonterror eine Geheimnummer geben zu lassen. Dies ist zwar eine ...

Thomas Girg, 2009

Betafimonia: Omnia Mutantur

Miranama: Geheimnummer empfängst du ja dann direkt von unserer Kleinen. Aberwenn das dann solange dauert und dann deine Geheimnummer abläuft? Lurias: DieZeit muss reichen. Außerdem ist das Leben von Bianca wichtiger.

Aaron Aaah, 2012

Zivilprozessrecht

Der Beweis des ersten Anscheins ist erschüttert, wenn der Kunde nachweist, dass die ec-Karte im unmittelbaren Anschluss an denjenigen Zeitpunkt entwendet wurde, zu dem er persönlich seine Geheimnummer eingab; denn dann besteht ...

Martin Schwab, 2012

Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...

§13 Übermittlung von Geheimnummer, Entsperrnummer und Sperrkennwort Der Ausweishersteller übersendet antragstellenden Personen zum Zweck der Verwendung, Sperrung und Entsperrung des elektronischen Identitätsnachweises die ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Letzte Grüße: Roman

Ja, da kann er auch nichts machen, wenn Professor Richmuller eine Geheimnummer hat, dann hat er eine Geheimnummer. Alle Professoren an dieser Universität haben eine Geheimnummer, weil sich die Studenten sonst einen Jux machen ...

Walter Kempowski, 2009

Handbuch Sekretariat und Office Management: Praxisleitfaden ...

Meine Verknüpfungstipps finden Sie weiter unten. Übung: Denken Sie sich Geschichten zu folgenden Nummern aus: ▻ Zahlenkombination für Ihren Trolleykoffer: 679 ▻ PIN eines Handys: 1063 ▻ Geheimnummer für eine Bankkarte: 2495 ...

Maria Akhavan, 2008

Jetzt lerne ich Visual Basic

... wird: If Karten ImSchlitz = True Then KartenLesen If KartenGültig = True Then Ausgabe "Bitte geben Sie Ihre Geheimnummer ein" GeheimnummerEi ngeben If Geheimnummer = Gültig Then Ausgabe "Bitte geben Sie den gewünschten <?

Peter Monadjemi, 2003

Strafrecht: mit Anleitungen zur Fallbearbeitung und zur ...

Die Bank hatte dem Kontoinhaber eine Scheckkarte übergeben und ihm verschlossen eine sog. persönliche Geheimnummer mitgeteilt, die er keinesfalls Dritten zugänglich machen durfte. Durch diese doppelte Sicherung gegen Mißbrauch ...

‎2001

用語«GEHEIMNUMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeheimnummerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gütersloh - Polizei: Taschendiebe sind immer unterwegs- Polizei ...

Achten Sie darauf, dass niemand Ihre Geheimnummer lesen kann, wenn Sie sie am Geldautomaten oder an der Kasse in die entsprechenden Geräte eingeben. «FOCUS Online, 8月 16»

Goch/Kevelaer: Probleme mit Telekom: Geheimnummer kam nicht

Juli eine Geheimnummer beantragt hatte. "Uns wurde gesagt, dass die Nummer gleich am nächsten Tag umgestellt wird, passiert war seitdem aber nichts", ... «RP ONLINE, 8月 16»

Banken: „Skimming“ an nur einem Geldautomaten in Bayern

... des laufenden Jahres in Bayern nur einen einzigen Geldautomaten manipuliert, um Kartendaten und Geheimnummer (PIN) von Bankkunden auszuspähen. «FOCUS Online, 7月 16»

Bei Verlust der Bankkarte unbedingt auch zur Polizei gehen

Das elektronische Lastschriftverfahren ist oft ohne Geheimnummer möglich. Wer seine Bankkarte verliert, sollte daher über die Polizei das KUNO-Verfahren ... «Web.de, 2月 16»

„Skimming“ | Neue Tricks beim Datenklau an Geldautomaten

Im ersten Halbjahr 2015 manipulierten Kriminelle bundesweit 62 Geldautomaten, um Kartendaten und Geheimnummer (PIN) von Bankkunden auszuspähen. «BILD, 7月 15»

Telefonbetrug: Hedgefonds-Manager rückt Geheimnummer raus

Der Anrufer sagte, er sei Angestellter der Hausbank – und überredete den Hedgefonds-Manager, seine Geheimnummern herauszugeben. Als der Manager sich ... «DIE WELT, 7月 15»

Commerzbank will Online-Banking attraktiver machen

Mit einer mitgeschickten Geheimnummer kann die Überweisung dann abgeschlossen werden. Beim mobilen TAN-Verfahren bekommen Kunden die ... «Nordwest-Zeitung, 12月 14»

Brocken: Eine Geheimnummer öffnet das Tor

Nach dem Aufruf zur friedlichen Erstürmung der Brockenkuppe stehen die Wanderer am Mittag des 3. Dezember 1989 vor dem verschlossenen Tor zu den ... «Volksstimme, 12月 14»

IBAN, PIN-Codes, Geheimnummern: So merken Sie sich Zahlen mit ...

Es ist beeindruckend, wie schnell Gedächtniskünstler es schaffen, sich viele Zahlen zu merken. Aber wenn Sie wollen, können Sie das auch. «FOCUS Online, 11月 14»

PIN-Ausspähung per iPhone-Wärmesensor

Wie der Blogger Mark Rober nun auf YouTube demonstriert, lässt sich das Gerät auch missbräuchlich verwenden: Zum Stehlen von Geheimnummern für EC- ... «Mac & i, 9月 14»