アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gemeindeabgaben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEMEINDEABGABENの発音

Gemeindeabgaben  [Geme̲i̲ndeabgaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGEMEINDEABGABENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gemeindeabgaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGemeindeabgabenの定義

地方自治体によって課せられた手数料、寄付金、税金など von den Gemeinden erhobene Gebühren, Beiträge, Steuern usw.

ドイツ語辞典で«Gemeindeabgaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMEINDEABGABENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Bildungsausgaben
Bịldungsausgaben
Bundesausgaben
Bụndesausgaben
Geistesgaben
Ge̲i̲stesgaben
Haben
Ha̲ben 
Konsumausgaben
Konsu̲mausgaben
Naturalabgaben
Natura̲labgaben
Polizeiangaben
Polize̲iangaben
Schwaben
Schwa̲ben
Startguthaben
Stạrtguthaben
Verteidigungsausgaben
Verte̲i̲digungsausgaben
Werbeausgaben
Wẹrbeausgaben
beangaben
beạngaben
begaben
bega̲ben
graben
gra̲ben 
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
verausgaben
vera̲u̲sgaben
vergaben
verga̲ben
vorhaben
vo̲rhaben 

GEMEINDEABGABENのように始まるドイツ語の単語

Gemeinde
Gemeindeammann
Gemeindeamt
Gemeindeamtfrau
Gemeindebann
Gemeindebau
Gemeindebeamter
Gemeindebeamtin
Gemeindebehörde
Gemeindebeschluss
Gemeindebezirk
Gemeindebürger
Gemeindebürgerin
Gemeindediakon
Gemeindediakonin
Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum

GEMEINDEABGABENのように終わるドイツ語の単語

Burggraben
Forschungsvorhaben
Mühlgraben
Stadtgraben
Wallgraben
anhaben
ausgraben
begraben
dagegen haben
gegraben
handhaben
innehaben
laben
lieb haben
schaben
teilhaben
traben
untergraben
vergraben
wahrhaben

ドイツ語の同義語辞典にあるGemeindeabgabenの類義語と反意語

同義語

«Gemeindeabgaben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMEINDEABGABENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemeindeabgabenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemeindeabgabenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemeindeabgaben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人头税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impuestos al voto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poll taxes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضرائب الاستطلاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опрос налоги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impostos de votação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরিপে করের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impôts de capitation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cukai suara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gemeindeabgaben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世論調査税
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여론 조사 세금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pajak jajak pendapat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế bầu cử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் வரிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मतदान कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anket vergileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tasse sondaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podatki poll
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опитування податки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxe de sondaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσκόπηση φόρους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poll belasting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enkät skatter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meningsmåling skatter
5百万人のスピーカー

Gemeindeabgabenの使用傾向

傾向

用語«GEMEINDEABGABEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Gemeindeabgaben»の使用頻度を示しています。
Gemeindeabgabenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemeindeabgaben»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMEINDEABGABEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gemeindeabgaben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gemeindeabgaben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gemeindeabgabenに関するニュースでの使用例

例え

«GEMEINDEABGABEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemeindeabgabenの使いかたを見つけましょう。Gemeindeabgabenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme der mehrjährigen Finanzplanung in Grosstädten: ...
Bei den Landes- und Gemeindeabgaben werden die Gewerbesteuer nach Ertrag und Kapital und die Lohnsummensteuer zur Gewerbesteuer zusammengefaßt. Zusammengelegt werden auch die Anzeigen- und die Ankündigungsabgabe.
Hans Jürgen Freiherr von Richthofen, 1970
2
Österreichisches Staatsrecht
... Umsatzsteuer usw) den finanzverfassungsrechtlichen Abgabentypen zuordnet. Die Länder können Landes- und Gemeindeabgaben nur innerhalb der 19.038 vom Bundesgesetzgeber gezogenen Schranken und Freiräume regeln.
Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger, 1997
3
Zukunftsperspektiven der Finanzierung öffentlicher Aufgaben
Gemeindeabgaben □ Verbundabgaben □ Zwischenstaatliche Transfers Quelle: Gebarungsübersichten 1999; Eigene Berechnungen Dabei ist für die Gemeinden nicht zu übersehen, dass die in den vorangegangenen Jahren vollzogene ...
Engelbert Theurl, 2002
4
Bauern, Junker und Beamte: lokale Herrschaft und ...
doch in einem gewissen Verhältnisse zur Teilnahme an den Gemeindeabgaben und Lasten stehen« müsse.9' Auch in der westpreußischen Landgemeinde Loebz (Kreis Neustadt) entsprach 1872 der Ausschluß der 15 Eigenkätner vom ...
Patrick Wagner, 2005
5
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Allein es fieht doch auch niht fefi. daß. wenn künftig das neue Steuer: fyfiern eingeführt worden ifi. nun alle Gemeindeabgaben nah diefem neuen Steuerfyftem aufzubringen fein fallen. Vielmehr wird. wie jeht. auch dann den Gemeinden ...
Sachsen Landtag, 1837
6
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
anne ' Bericht des erften Ausfchufi'es der erfien Kammer. den Gefeßesentwurf die Steuern und Gemeindeabgaben von den Pfarr- und Schulbefoldungsgiitern betreffend; erfiattet von dem Herrn Freyherrn Riedef el. Es ift der hohen Kammer  ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1826
7
Die landständische Verfassung des Königreichs Hannover, in ...
Die Oberaufficht der Regierungsbehörden auf die Vermögensverwaltung aller Gemeinden. fo wie auf die Vertheilung und Verwendung der Gemeindeabgaben. darf fich nicht weiter erfirecken als dahin. daß das Vermögen erhalten. deifen ...
‎1837
8
Das Manufakturhaus Auf Dem Tabor in Wien
Man nimmt wahr, dass das Steigen und Fallen der Armenlast nahezu gleichgültig für den Kopfbetrag der Gemeindeabgaben sich erweist, ja dass in einigen Fällen (z. B. Bannen, Mühlheim, Essen) bei steigendem Aufwand jener Betrag ...
Hans J. Hatschek, 2009
9
Deutsches Verwaltungsrecht
April 1953 sinngemäß anzuwenden sind und die Geldforderungen der Teilnehmergemeinschaft im Verwaltungszwangsverfahren wie Gemeindeabgaben vollstreckt werden); desgl. § 122 BBauG vom 23. Juni 1960 ( wegen vollstreckbarer Titel ...
Wilhelm Laforet, 1937
10
Steuergesetzgebung und Verfassung in der konstitutionellen ...
328 Miquel, „Bemerkungen und vorläufige Gedanken für einen Gesetz-Entwurf betreffend die Gemeindeabgaben", Berlin, 15.8.1891, in: GSrA PK, I. HA Rep. 151 HB, Nr. 1705, fol. 32r - 54V [M], das Zitat a.a.O., 34r - v, die Ausführungen zur  ...
Andreas Thier, 1999

用語«GEMEINDEABGABEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemeindeabgabenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reiche Solothurner Gemeinden bezahlen nicht weniger in Ausgleich
Damit verändern sich die Gemeindeabgaben nur geringfügig. Aussagen über die bisherige Wirkung des Finanz- und Lastenausgleichs seien bisher nur ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
2
St. Moritz Energie senkt wieder die Strompreise
Die Abgaben zum Schutz der Gewässer und Fische sowie die Gemeindeabgaben bleiben unverändert. Stromrechnung beinahe unverändert. Grundversorgte ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
3
Türkei-Experte Gerald Knaus zu Gast im Studio
Bitcoins statt Schweizer Franken. Im Kanton Zug startet ein Pilotprojekt mit Bitcoins. Gemeindeabgaben können nun mit der virtuellen Währung bezahlt werden. «ORF.at, 7月 16»
4
Millionen-Pleite in der Glücksspiel-Branche
"Mit dem Feststehen dieser Landes- und Gemeindeabgaben wurde ab dem Jahr ... die Gemeindeabgaben auch tatsächlich bereits zu 100 Prozent erfüllt sind", ... «Kurier, 6月 16»
5
Schweizer lehnen bedingungsloses Grundeinkommen ab
Und Sie bezahlen dann gerne auch den dreifachen Preis, inkl. noch deutlich steigender Lohnsteuern, Sozialversicherung, Gemeindeabgaben, etc., dafür? «DiePresse.com, 6月 16»
6
Betonwerkbetreiber über Entschluss nicht informiert
Wäre das Betonwerk in Frauendorf errichtet worden, hätte Bierbaum die zusätzliche Lkw-Belastung zu tragen, die Gemeindeabgaben blieben aber in der ... «NÖN Online, 6月 16»
7
Deutschfeistritz: Pächter für Gasthaus „Großstübinger Stub'n“ gesucht
Das Pachtentgelt inkl. USt beläuft sich auf ca. 1.000,– Euro pro Monat, zzgl. Gemeindeabgaben (inkl. Wärme, exkl. Strom ca. 350,– Euro), somit gesamt auf ca. «GASTRO Portal, 5月 16»
8
Vor der Brandstiftung - Mutter (39) verheimlichte Familie ...
... 160.000 Euro – an Krediten fürs Haus, aber auch aus säumigen Gemeindeabgaben – aufgetürmt haben soll. Bis die Zwangsversteigerung ins Haus stand. «Kleine Zeitung, 4月 16»
9
Der Könizer «Untergymer» wird zum Sparopfer
Höher ausfallen werden auch die Stromrechnungen aller Könizer Haushalte: Die Gemeinde will von der BKW nämlich höhere Gemeindeabgaben (+170'000) ... «Der Bund, 3月 16»
10
Gemeinden im Förder-Wettstreit um die Ansiedlung von Betrieben
Ein Rabatt von 30 Prozent auf die Gemeindeabgaben sei mittlerweile üblich. "Den Gemeinden steht ein relativ vielfältiges Portfolio an Nachlässen zur ... «Kurier, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gemeindeabgaben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemeindeabgaben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z