アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"generalisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GENERALISIERENの語源

französisch généraliser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGENERALISIERENの発音

generalisieren  [generalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERALISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENERALISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«generalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeneralisierenの定義

一般化してはならない。例えば、そのような個々のケースは一般化すべきではない。 verallgemeinernBeispielman sollte solche Einzelfälle nicht generalisieren.

ドイツ語辞典で«generalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GENERALISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich generalisiere
du generalisierst
er/sie/es generalisiert
wir generalisieren
ihr generalisiert
sie/Sie generalisieren
Präteritum
ich generalisierte
du generalisiertest
er/sie/es generalisierte
wir generalisierten
ihr generalisiertet
sie/Sie generalisierten
Futur I
ich werde generalisieren
du wirst generalisieren
er/sie/es wird generalisieren
wir werden generalisieren
ihr werdet generalisieren
sie/Sie werden generalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe generalisiert
du hast generalisiert
er/sie/es hat generalisiert
wir haben generalisiert
ihr habt generalisiert
sie/Sie haben generalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte generalisiert
du hattest generalisiert
er/sie/es hatte generalisiert
wir hatten generalisiert
ihr hattet generalisiert
sie/Sie hatten generalisiert
conjugation
Futur II
ich werde generalisiert haben
du wirst generalisiert haben
er/sie/es wird generalisiert haben
wir werden generalisiert haben
ihr werdet generalisiert haben
sie/Sie werden generalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich generalisiere
du generalisierest
er/sie/es generalisiere
wir generalisieren
ihr generalisieret
sie/Sie generalisieren
conjugation
Futur I
ich werde generalisieren
du werdest generalisieren
er/sie/es werde generalisieren
wir werden generalisieren
ihr werdet generalisieren
sie/Sie werden generalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe generalisiert
du habest generalisiert
er/sie/es habe generalisiert
wir haben generalisiert
ihr habet generalisiert
sie/Sie haben generalisiert
conjugation
Futur II
ich werde generalisiert haben
du werdest generalisiert haben
er/sie/es werde generalisiert haben
wir werden generalisiert haben
ihr werdet generalisiert haben
sie/Sie werden generalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich generalisierte
du generalisiertest
er/sie/es generalisierte
wir generalisierten
ihr generalisiertet
sie/Sie generalisierten
conjugation
Futur I
ich würde generalisieren
du würdest generalisieren
er/sie/es würde generalisieren
wir würden generalisieren
ihr würdet generalisieren
sie/Sie würden generalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte generalisiert
du hättest generalisiert
er/sie/es hätte generalisiert
wir hätten generalisiert
ihr hättet generalisiert
sie/Sie hätten generalisiert
conjugation
Futur II
ich würde generalisiert haben
du würdest generalisiert haben
er/sie/es würde generalisiert haben
wir würden generalisiert haben
ihr würdet generalisiert haben
sie/Sie würden generalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
generalisieren
Infinitiv Perfekt
generalisiert haben
Partizip Präsens
generalisierend
Partizip Perfekt
generalisiert

GENERALISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GENERALISIERENのように始まるドイツ語の単語

generalisiert
Generalisierung
Generalissima
Generalissimus
Generalist
Generalistin
Generalität
generaliter

GENERALISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるgeneralisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GENERALISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«generalisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
generalisierenのドイツ語での同義語

«generalisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERALISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generalisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeneralisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«generalisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

概括
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

generalizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

generalize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्यीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обобщать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

generalizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণের আয়ত্ত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

généraliser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

generalisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一般化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

generalize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổng quát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य विधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genellemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

generalizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uogólniać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

узагальнювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

generaliza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενίκευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veralgemeen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

generalisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

generalisere
5百万人のスピーカー

generalisierenの使用傾向

傾向

用語«GENERALISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«generalisieren»の使用頻度を示しています。
generalisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«generalisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERALISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«generalisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«generalisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、generalisierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GENERALISIEREN»の引用

generalisierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Heimito von Doderer
Die Urteilsweise der meisten Menschen besteht einfach darin, dass sie ihre eigenen Ausdünstungen generalisieren.

«GENERALISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeneralisierenの使いかたを見つけましょう。generalisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thematische Kartographie
Kartographisches Generalisieren heißt sinnvoll vereinfachen. Kartographisches Koordinieren heißt sinnvoll zusammenfügen. Vereinfachen und Zusammenfügen sind unlösbar miteinander verknüpft. Die Erdoberfläche ist so reich an Formen, ...
Eduard Imhof, 1972
2
Autogenes Training für Dummies
Catharina Adolphsen. anderen Arm, beide Beine und letztendlich den ganzen Körper ausdehnen. Diese Ausbreitung einer angenehmen Empfindung wird beim Autogenen Training Generalisieren genannt.
Catharina Adolphsen, 2012
3
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen
Wahmehmungsgerechtes Generalisieren (51.8) aufgrund einer kartographischen Darstellung (8.1) für eine kartographische Darstellung. — E: cartographic generalization. — F: —. Généralisation à partir d'une carte. — R: —. Cf 51.8 Bu: ...
J. Neumann, 1997
4
Strategien des fremdsprachlichen Handelns: Die drei ...
Mangelndes Diskriminiervermögen ist von Oevermann (vgl. Sauer 1975: 239) als schichtenspezifischer Indikator bezeichnet worden. "Generalisieren" als der dem Differenzieren bzw. Diskriminieren komplementäre Prozeß meint die Fähigkeit, ...
Michael Wendt, 1993
5
Eclipse in der Java-Entwicklung: aktuell zur Version 3.4
Das Generalisieren hilft Ihnen dabei, solche Redundanzen zu erkennen und Sie aus Ihren UML-Modellen zu entfernen. Dadurch erhalten Sie ein besseres Modell und der daraus resultierende Programmcode ist schneller erweiterbar und vor ...
Patrick Kiwitter, 2008
6
Juristisches Denken: Eine Einführung
3 Differenzieren und Generalisieren 3.1 Einführung Die Denkweisen des Differenzierens und des Generalisierens markieren die wohl zentralste Dimension des juristischen Denkens. Zum besseren Verständnis dieser wichtigen Polarität sind ...
Philippe Mastronardi, 2003
7
Software-Ergonomie
Eine gelernte Produktion beeinflußt nicht das Lernen einer anderen Produktion, wenn man vom Generalisieren einer Produktion absieht (s. Abschnitt 2.7.4). Der Lerntransfer von einer bereits gelernten Aufgabe A zu einer neuen Aufgabe B ist  ...
Jens Wandmacher, 1993
8
Textstilistik des Deutschen
4.3.1 Generalisieren GENERALISIEREN wird häufig als Einstieg in einen Text genutzt; damit wird ein allgemeiner Rahmen gesetzt, innerhalb dessen dann der konkrete Fall eingeordnet wird. So beginnt ein Kommentar über Verfehlungen im  ...
Barbara Sandig, 2006
9
Textlinguistik: 15 Einführungen
Van Dijk gibt genau vier Makroregeln an: AUSLASSEN — SELEKTIEREN — GENERALISIEREN — KONSTRUIEREN/INTEGRIEREN. Die ersten beiden Makroregeln sind eine Art Tilgungsregeln, sie erlauben das Tilgen von Informationen.
Nina Janich, 2008
10
Wege zum erfüllten Kinderwunsch: Ein Mind-Body-Programm zur ...
Generalisieren. Generalisieren tritt auf, wenn Sie davon ausgehen, dass etwas im— mer oder nie passieren wird, nur weil es einige Male geschehen oder eben nicht geschehen ist. Wenn Sie beispielsweise insgesamt sechsmal bei Ihrem Arzt  ...
Barbara Blitzer, 2013

用語«GENERALISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeneralisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flea vermisst das Gespräch mit den Fans
Er wolle nicht generalisieren, aber er sei täglich damit konfrontiert. „Das ist wirklich eine traurige Entwicklung. Wenn ich als junger Fan Jimmy Hendrix getroffen ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Rabih Mroué Man sieht nur mit Abstand gut
„Wenn ich über große Themen sprechen will, über Krieg, über Bilder, dann kann und will ich nicht generalisieren. Ich muss von etwas ausgehen, das ich gut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
LEITARTIKEL: Differenzierte Integration statt einseitigen Populismus
... ihrem sozialen Status und von ihrer Einstellung her nicht zu generalisieren. Deshalb müssen alle Maßnahmen zur Integration dieser Menschen fehlschlagen, ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Ausbildung von Pflegekräften generalisieren Christian HIRTE über ...
Um eine angemessene qualifizierte Pflege zu gewährleisten sei es aus seiner Sicht sinnvoll die Ausbildung von Pflegekräften zu generalisieren. Das bedeute ... «Osthessen News, 8月 16»
5
Ein Hoch auf die Väter
Die, die es nicht verdient haben – das Lob oder das Generalisieren –, merken es ja hoffentlich von selbst. Liebe Väter, die ich kenne oder im Tram, am See oder ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
6
Leben mit der Wirklichkeit
Aber es verbietet sich, den Fall am Lageso zu generalisieren. Ein Kommentar. von Malte Lehming. Helfer versorgen am in Berlin wartende Flüchtlinge vor dem ... «Tagesspiegel, 1月 16»
7
Elektrotechnik: "Viele haben falsche Vorstellungen"
... sicherlich einzelne Professorinnen und Professoren, die sehr hohe Standards anlegen und gezielt Hürden aufbauen, aber das kann man nicht generalisieren. «ZEIT ONLINE, 11月 15»
8
Kommentar zur Kritik von Flüchtlingen: Nerven liegen blank
Gleichzeitig dürfen wir dieses Verhalten aber nicht generalisieren, denn die meisten Menschen, die eine Zuflucht suchen, sind dankbar für unsere Hilfe. «HNA.de, 9月 15»
9
Newcomer in Berlin: Nennt mich nicht Flüchtling!
Die Leute sagen „die Flüchtlinge“ und generalisieren dabei alles: die Mentalität, die Nationalität, die Kultur. Nehmen wir nur mal uns Syrer: Wir sind alle ... «Tagesspiegel, 9月 15»
10
Nach Flugzeugabsturz des Germanwings-Airbus in Frankreich: Wie ...
Das ist ganz sicher so, auch wenn man das nicht generalisieren kann. Das zeigt die Erfahrung beispielsweise bei den Betroffenen der Tsunami-Katastrophe ... «Web.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. generalisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/generalisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z