アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beitel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BEITELの語源

aus dem Niederdeutschen < niederdeutsch bötel, verwandt mit mittelhochdeutsch bōʒen, althochdeutsch bōʒan = schlagen ; lautlich beeinflusst von ↑Meißel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBEITELの発音

Beitel  [Be̲i̲tel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEITELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEITELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beitel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beitel

彫刻刀

Beitel

チゼルは木材を加工するための工具です。 一般的に、作品は、形状がお互いに似ていて、規範を別々に定義していますが、粗いチゼルと細かいスティンガーによって特徴付けられます。 Beitel sind Werkzeuge zur spanenden Holzbearbeitung. Allgemein unterscheidet man im Handwerk gröbere Stemmeisen und feinere Stecheisen, wenn auch die Formen sich ähneln und die Normen anders definieren.

ドイツ語辞典でのBeitelの定義

木工用のチゼルのようなツール。 meißelartiges Werkzeug zur Holzbearbeitung.
ドイツ語辞典で«Beitel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEITELと韻を踏むドイツ語の単語


Feitel
Fe̲i̲tel
Filmtitel
Fịlmtitel
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Titel
Kapitel
Kapịtel 
Lochbeitel
Lọchbeitel
Madonnenscheitel
Madọnnenscheitel
Mittelscheitel
Mịttelscheitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Reitel
Re̲i̲tel
Scheitel
Sche̲i̲tel 
Seitenscheitel
Se̲i̲tenscheitel [ˈza͜itn̩ʃa͜itl̩]
Songtitel
Sọngtitel
Stechbeitel
Stẹchbeitel
Taschenfeitel
Tạschenfeitel
Titel
Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]
Untertitel
Ụntertitel
WM-Titel
WM-Titel
eitel
e̲i̲tel 
uneitel
ụneitel

BEITELのように始まるドイツ語の単語

Beißzange
Beitrag
beitragen
Beiträger
Beiträgerin
Beitragsbemessungsgrenze
Beitragserhöhung
beitragsfinanziert
beitragsfrei
Beitragsfreiheit
Beitragsgruppe
Beitragsklasse
beitragslos
Beitragsmarke
Beitragspflicht
beitragspflichtig
Beitragsrückerstattung
Beitragsrückstand
Beitragssatz
Beitragsschlüssel

BEITELのように終わるドイツ語の単語

Adelstitel
Aitel
Arbeitstitel
Buchtitel
DM-Titel
Doktortitel
Domkapitel
Ehrentitel
Einbandtitel
Einzeltitel
Hauptkapitel
Haupttitel
Meistertitel
Rechtstitel
Reihentitel
Schmutztitel
Schuldtitel
Vollstreckungstitel
Weltmeistertitel
Werktitel

ドイツ語の同義語辞典にあるBeitelの類義語と反意語

同義語

«Beitel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEITELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beitelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beitel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

凿子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cincel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chisel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छेनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إزميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долото
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinzel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাটালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ciseau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pahat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beitel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彫刻刀
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chisel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái đục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छिन्नी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keski
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scalpello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dłuto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

долото
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

daltă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σμίλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beitel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mejsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meisel
5百万人のスピーカー

Beitelの使用傾向

傾向

用語«BEITEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Beitel»の使用頻度を示しています。
Beitelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beitel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEITEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beitel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beitel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beitelに関するニュースでの使用例

例え

«BEITEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeitelの使いかたを見つけましょう。Beitelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investmentbanken in M&a-Transaktionen: Mandatsvergabe und ...
Derick Beitel untersucht auf empirischer Basis die Mandatsvergabe und den Erfolgsbeitrag von Investmentbanken in Deutschland anhand von 398 M&A-Transaktionen zwischen 1995 und 2001.
Derick Beitel, 2004
2
barmherzigkeit - bezwüngnis
1616): Den beitel al: uil mug/ieb / roll man abete/len. j Bettel / bat einen langen Zettel. Бед bettelr verdirbt niemand / aber тал unit rein unwertb. Er gebet alleJl in beitel / Sie отл/арий In peint mere Ú' retro rub/apra referri. ] EJ ift niebtl árтеге ...
‎2002
3
Fusionen & Akquisitionen bei Banken - Ursachen und Wirkungen ...
Beitel, P. (2002): Akquisitionen und Zusammenschlüsse europäischer Banken, Diss., Wit- ten/Herdecke. Beitel, P./Schiereck, D. (2003): Zum Erfolg von Akquisitionen und Zusammenschlüssen zwischen Banken- Eine Bestandsaufnahme der ...
Clemens Kaminsky, 2009
4
Bankenzusammenschlüsse in Europa: Die Relevanz Der Wahl Der ...
Speziell für den europäischen Bankensektor untersucht die Studie von Beitel, Schiereck und Wahrenburg (2004) die kurzfristigen Ankündigungseffekte bei insgesamt 98 Übernahmen durch große, börsennotierte Banken für die Zeit von 1985 ...
Andreas Weese, 2007
5
Akquisitionen und Zusammenschlüsse europäischer Banken: ...
Patrick Beitel untersucht Akquisitionen und Zusammenschlüsse börsennotierter europäischer Banken zwischen 1985 und 2000.
Patrick Beitel, 2002
6
European Banking M&A: Die Kapitalmarktperspektive
In der aktuellsten und umfassendsten Analyse von 98 europäischen Bank- M&A zwischen 1985 und 2000 kommt BEITEL bezüglich der Ankündigungs- effekte zu ähnlichen Ergebnissen wie die beiden vorangegangenen Studien:188 Bei den ...
Johannes-Tobias Lorenz, 2006
7
Zeitliche Optimierung von M&A-Entscheidungen: Eine Analyse ...
In der Untersuchungen von Beitel werden die Erfolgsdeterminanten in vier Gruppen unterteilt: (l) transaktionspartnerbezogene Determinanten, (2) transaktionsbezogene Determinanten, (3) (integrations-)prozessbezogene Determinanten und ...
Irmgard Eisenbarth, 2013
8
Soll Und Haben
fagte Beitel. „aber es ift einerlei. hier find fie.“ Mit kühner Handfchwenkung holte er einen Doppeltaler aus der Tafche feines Veinkleides und warf ihn auf den Tifch. „Schön.“ nickie Hippus und griff hafiig nach dem Geldftück. „Aber dies allein ...
Gustav Freytag
9
Schattenmosaik: ein Lebensbild der jungen Jahre
Auf seine Bitten hin hatte ihm seine Mutter ein Schnitzeisen, ein V-förmiges Beitel , geschenkt. Solche Werkzeuge werden stumpf verkauft, man muss sie selbst anschleifen. Doch er verfügte über keinen Schleifstein. So nahm er sein einziges,  ...
Christoph Hönig, 2004
10
Erfolgreiche M&a-Transaktionen in Der Europäischen ...
Anstelle des (lokalen) Marktindex wird im Rahmen zahlreicher Arbeiten (bspw. bei Beitel (2002) und bei Neely (1987)) der (lokale) Branchenindex verwendet. Diesem Vorgehen wird auch im Rahmen dieser Arbeit gefolgt. Brown und Warner ...
Jörg Mußhoff, 2007

用語«BEITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Race for the Cure: Brittany Beitel
Finally Beitel's doctor sent her to a specialist where she was diagnosed with stage two invasive ductal carcinoma. “I was initially just shocked and I remember ... «10TV, 5月 16»
2
Opgepakte man Pegida-actie: "Wilde me verdedigen, met beitel ...
De man die gisteren langs de Pegida-betoging is opgepakt, ontkent dat hij een bijl zou hebben vastgehad. Hij zegt dat het gaat om een beitel, die hij gebruikt ... «De Morgen, 4月 16»
3
Jury acquits former Gering businessman on conspiracy charge
Warner compared the Beitel's ownership stake in the business to having ... Beitel's attorney Stacy Bach said that Beitel and his father had done nothing wrong. «Scottsbluff Star Herald, 2月 16»
4
After wife's health scare, Ligonier Valley coach Beitel gets back to ...
You couldn't blame Ligonier Valley football coach Roger Beitel if his focus was elsewhere the past two weeks. His life returned to normal Saturday for him and ... «Tribune-Review, 11月 15»
5
À la poursuite de la paix aux RIDM: Entrevue avec Garry Beitel
Les guerres d'aujourd'hui ne se gagnent ni ne se perdent par le sang, mais par la médiation. C'est ce que documente Garry Beitel dans son inspirant film À la ... «VOIR.CA, 11月 15»
6
Bill Brownstein: Garry Beitel's peace offering at RIDM
Montreal director Garry Beitel likes to think globally, but even with his lofty standards and sense of idealism, this suggestion for a documentary initially left him ... «Montreal Gazette, 11月 15»
7
Bildhauer stellt in Klosterkirche Haselünne aus
Anders das Objekt „Lost Paradise“, mit Beitel und Kettensäge gefertigt, das Adam und Eva zeigt und für die Vertreibung und Flucht der Menschen aus dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
8
Die Pioniere der Selbstorganisation
Eltern, die sich zu einer Initiative zusammentun und eine selbst verwaltete Einrichtung neu gründen möchten, seien zwar nicht selten, so Beitel. Häufig aber ... «DiePresse.com, 6月 15»
9
3000 jaar oude bronzen beitel gevonden in grafheuvel
Archeologen bij onderzoek op het toekomstige tracé van de N23 bij het dorp Westwoud in een grafheuvel een bronzen beitel van zeker 3000 jaar oud ... «Historiek.net, 6月 15»
10
Ken Beitel: Housing debate demonizing homeowners
Livable Boulder's "Development Shall Pay Its Own Way" ballot initiative represents the best solution yet for affordable housing: adequate funding. The city of ... «Boulder Daily Camera, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beitel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beitel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z