アプリをダウンロードする
educalingo
Generalstände

"Generalstände"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGENERALSTÄNDEの発音

Genera̲lstände


ドイツ語でGENERALSTÄNDEはどんな意味ですか?

三部会

フランスでは、フィリップ4世によって1302年に初めて招集された3つの土地の代表者の集まりが、 これらは聖職者、貴族、第三財産で構成され、それぞれ約300人の使者がいました。

ドイツ語辞典でのGeneralständeの定義

フランスの帝国の財産。

GENERALSTÄNDEと韻を踏むドイツ語の単語

Außenstände · Firmengelände · Freigelände · Gelände · Gestände · Hände · Industriegelände · Landstände · Lebensumstände · Lände · Messegelände · Reichsstände · Schulgelände · Trainingsgelände · Werksgelände · Zeitumstände · bände · fände · stände · wände

GENERALSTÄNDEのように始まるドイツ語の単語

Generalsekretär · Generalsekretariat · Generalsekretärin · Generalsrang · Generalstaaten · Generalstaatsanwalt · Generalstaatsanwältin · Generalstaatsanwaltschaft · Generalstab · Generalstäbler · Generalstäblerin · Generalstabschef · Generalstabschefin · Generalstabskarte · generalstabsmäßig · Generalstreik · Generalsuniform · Generalsuperintendent · Generalsuperintendentin · Generalsynode

GENERALSTÄNDEのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungsgelände · Baugelände · Fabrikgelände · Festungsgelände · Flughafengelände · Gebände · Gewände · Hafengelände · Häuserwände · Klinikgelände · Olympiagelände · Schifflände · Testgelände · Universitätsgelände · Vereinsgelände · Versuchsgelände · Vorgelände · Werftgelände · schwände · Übungsgelände

ドイツ語の同義語辞典にあるGeneralständeの類義語と反意語

同義語

«Generalstände»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENERALSTÄNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Generalständeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneralständeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generalstände»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三级会议
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estados generales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

estates General
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्पदा जनरल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العقارات العام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Генеральных
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estados Gerais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এস্টেটে সাধারণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

états généraux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

estet General
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Generalstände
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三部会
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼부회
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Estates Umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất động chung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோட்டங்கள் பொது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसाहती सामान्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Emlak Genel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stati generali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stany Generalne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

генеральних
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stările generale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτήματα Γενικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boedels Algemene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Estates General
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stenderforsamling
5百万人のスピーカー

Generalständeの使用傾向

傾向

用語«GENERALSTÄNDE»の使用傾向

Generalständeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Generalstände»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Generalständeに関するニュースでの使用例

例え

«GENERALSTÄNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneralständeの使いかたを見つけましょう。Generalständeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Autonomisierung des Politischen im Verlauf der ...
rung der Bedeutsamkeit der Generalstände wird deren Autonomie als Repräsentanz der Nation dem König gegenüber allerdings getilgt. Louis XVI kann den General ständen aufgrund des ambigen Herrschaftsverhältnisses keine eindeutige ...
Stefan Kutzner
2
Normsetzung in der Krise: zum Gesetzgebungsverständnis im ...
etats erlassen wolle.31' Vor allem aber vermied es die Krone, die Aufgaben der Generalstände im Sinne Bodins ausdrücklich auf die Vorlage von Beschwerden und die Unterstützung des Königs einzugrenzen. In den Einberufungsschreiben  ...
Lothar Schilling, 2005
3
Politische Ideengeschichte - ein Gewebe politischer Diskurse
Große Erwartungen begleiteten die Versammlung der Generalstände. Ihre Delegierten wurden gewählt, was zumindest für die Wahl zum Dritten Stand einen weiteren Schub öffentlicher Partizipation mit sich brachte. Ungeklärt war die Frage, ...
Marcus Llanque, 2008
4
Demokratietheorien: Historischer Prozess - Theoretische ...
August 1788 die Generalstände zum 1. Mai 1789 einzuberufen, hatte er nicht dem Drängen der unteren Volksschichten, sondern einer „Bewegung der oberen Stände" nachgegeben, die Griewank als „die Vorrevolution der Privilegierten"405  ...
Richard Saage, 2005
5
Die Französische Revolution
Es bestand aber ein gemischtes, kombiniertes Interesse: In diesem Vorschlag, Generalstände einzuberufen, wurde der parlamentarische Adel von der bürgerlichen Öffentlichkeit unterstützt; denn bei den Generalständen war auch der Dritte ...
Ernst Schulin, 2004
6
Kleider der Vernunft: die Vorgeschichte bürgerlicher ...
Ebensowenig findet sich eine solche in den Erlassen der ersten Generalstände von 1302. Es gibt zu Beginn des 17. Jahrhunderts zwar allgemeine Zeremonialvorschriften nach dem Vorbild eines Hofzeremoniells aus dem 15. Jahrhundert.
Marita Bombek, 2005
7
Der europäische Nordwesten
Die Kompetenzen der Stände waren zwar nicht genau umschrieben, jedoch berieten diese über politische Probleme, die der Landesherr ihnen vorlegte und in denen er ihren Rat begehrte. Obwohl die Kompetenzen der Generalstände nicht ...
Nicole Eversdijk, Ulrich Tiedau, Nicole Eversdijk, Helmut Gabel, Horst Lademacher, Georg Mölich, Horst Lademacher
8
Formung der frühen Moderne: ausgewählte Aufsätze
Auf diese Weise wurden auf den Versammlungen der Generalstände in gewissem Sinne die Interessen der Gesamtbevölkerung vertreten. Die Kompetenzen der Generalstände bestanden im Steuerbewilligungsrecht, im Recht, Beschwerden ...
Kersten Krüger, 2005
9
Jacques Derrida
Generalstände. der. Philosophie. Dekonstruktion versteht Derrida also sowohl in theoretischer wie prak— tischer Hinsicht. Daß er beides nicht voneinander trennt, zeigt seine Reaktion auf die Bildungskrise, sein lebhaftes Eintreten für eine ...
Klaus Englert, 2009
10
Geschichte Frankreichs
Zusammentritt der Generalstände Nachdem das Königtum angesichts des Widerstandes der Privilegierten, der von der öffentlichen Meinung unterstützten Obstruktionspolitik der Parlamente und der immer schärfer werdenden wirtschaftlichen, ...
Peter C. Hartmann, 2011

用語«GENERALSTÄNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneralständeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rechtspopulismus: Warum die AfD keine konservative Partei ist
... betrat das Bürgertum, als sich der dritte Stand 1789 bei der Einberufung der Generalstände nach Versailles zur französischen Nationalversammlung erklärte. «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Eine kurze Geschichte der Demokratie in Europa
König Ludwig XVI. sah sich gezwungen, die Generalstände einzuberufen – was seit fast zwei Jahrhunderten nicht mehr geschehen war. Vertreten war hier der ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
Kultur und Klamotte: Da ist was im Anzug!
Als im Mai 1789 die Generalstände in Versailles zusammentraten, folgte der Einmarsch der Delegierten einem strengen Hofzeremoniell. Zuerst durften die ... «Tagesspiegel, 7月 16»
4
Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau - Skandalumwittert und ...
Der einstige Paria wurde vom Dritten Stand zum Abgeordneten gewählt, zog im Mai 1789 zur Versammlung der Generalstände in Versailles ein und wurde ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
5
Joël Pommerat dramatisiert 1789: Blut spritzt fast nur hinter der Bühne
... Klassen dazu bringen wollen, das Ihre zum Staatshaushalt beizutragen, doch sie erwirken die Einberufung der Generalstände – ein Ausweichmanöver. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
6
Jon Mathieus grosse Kulturgeschichte des Alpenraums: Der Berg lebt
In der Dauphiné läuteten die Generalstände 1788 die Französische Revolution ein. Prägend indes war die Landwirtschaft. Im späten Mittelalter hat sich der ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
7
Still und leise stirbt die Nacht
Dann berief man die „Generalstände der Nacht“ ein und wählte einen „Bürgermeister der Nacht“, der mit Vertretern der Stadt und der immer wieder gerufenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
8
Das 42. Comic-Festival von Angoulême: Warten auf etwas Neues
Zumindest die Autorinnen und Autoren haben dieses Jahr indes aufbegehrt: Sie haben die Etats Généraux de la Bande Dessinée, die Generalstände der ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
9
Europäische Bürgerinitiative: Demokratie-Aktivisten verklagen die EU
Das zeige das Beispiel der Französischen Revolution: Ludwig XVI. wollte einen Staatsbankrott und soziale Unruhen vermeiden, berief dazu die Generalstände ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 14»
10
Assassin's Creed Unity Test (PC) Freiheit, Gleichheit ...
So schleichen wir uns durch die Generalstände und sind Zaungast, als Ludwig der XVI. seinen Kopf verliert. Wir treffen den jungen Napoleon Bonaparte oder ... «GameStar, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Generalstände [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/generalstande>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA