アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fabrikgelände"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFABRIKGELÄNDEの発音

Fabrikgelände play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABRIKGELÄNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFABRIKGELÄNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fabrikgelände»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFabrikgeländeの定義

工場に属する工場がある地形。 Gelände, auf dem sich eine Fabrik befindet, das zu einer Fabrikanlage gehört.

ドイツ語辞典で«Fabrikgelände»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABRIKGELÄNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Baugelände
Ba̲u̲gelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Flughafengelände
Flu̲ghafengelände [ˈfluːkhaːfn̩ɡəlɛndə]
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hafengelände
Ha̲fengelände [ˈhaːfn̩ɡəlɛndə]
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Klinikgelände
Kli̲nikgelände [ˈkliːnɪkɡəlɛndə]
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Olympiagelände
Olỵmpiagelände
Schifflände
Schịfflände
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Universitätsgelände
Universitä̲tsgelände [univɛrziˈtɛːt͜sɡəlɛndə]
Vereinsgelände
Vere̲i̲nsgelände
Vorgelände
Vo̲rgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

FABRIKGELÄNDEのように始まるドイツ語の単語

Fabrikbesitzer
Fabrikbesitzerin
Fabrikbetrieb
Fabrikdirektor
Fabrikdirektorin
Fabrikerzeugnis
Fabrikfahrer
Fabrikfahrerin
Fabrikgebäude
Fabrikgrundstück
Fabrikhalle
Fabrikherr
Fabrikhof
Fabrikmädchen
Fabrikmarke
fabrikmäßig
Fabrikmauer
fabrikneu
Fabrikpreis

FABRIKGELÄNDEのように終わるドイツ語の単語

Aufmarschgelände
Außenstände
Eisenbahngelände
FKK-Gelände
Fabriksgelände
Festungsgelände
Hände
Hügelgelände
Landstände
Lebensumstände
Lände
Rebgelände
Siedlungsgelände
Versuchsgelände
Werftgelände
Werkgelände
bände
fände
stände
wände

ドイツ語の同義語辞典にあるFabrikgeländeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FABRIKGELÄNDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fabrikgelände»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fabrikgeländeのドイツ語での同義語

«Fabrikgelände»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABRIKGELÄNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fabrikgeländeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFabrikgeländeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fabrikgelände»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厂房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edificio de la fábrica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

factory building
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कारखाने के निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء مصنع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительство завода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edifício da fábrica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা ভবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâtiment de l´usine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangunan kilang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fabrikgelände
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

工場の建物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공장 건물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangunan pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng nhà máy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சாலை கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना इमारत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fabrika binası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione della fabbrica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budynek fabryki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівництво заводу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

construirea fabricii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο του εργοστασίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek gebou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabriksbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fabrikkbygning
5百万人のスピーカー

Fabrikgeländeの使用傾向

傾向

用語«FABRIKGELÄNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Fabrikgelände»の使用頻度を示しています。
Fabrikgeländeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fabrikgelände»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABRIKGELÄNDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fabrikgelände»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fabrikgelände»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fabrikgeländeに関するニュースでの使用例

例え

«FABRIKGELÄNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFabrikgeländeの使いかたを見つけましょう。Fabrikgeländeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spur in den Schatten
Als sie kurz darauf vom Fabrikgelände fuhren, folgten ihnen zwei schwarze Geländewagen. Vier weitere Bodyguards hatten das Fabrikgelände bewacht, während Miron die beeindruckende Präsentation des Mediziners verfolgte. Doch es ...
Daniel Schönwitz, 2011
2
Kooperatives Lernen
Für die Arbeit mit dem Roman haben wir die Textstelle von S. 19, Z. 4 bis S. 20, Z. 11 ausgewählt, da es sich gleich zu Beginn des Romans um eine Schlüsselszene handelt: Auf einem leer stehenden Fabrikgelände treffen Manuel und seine ...
Antje Hammoud, Anne Ratzki, Goethe-Institut. München, 2009
3
Fremdsprache Deutsch
Für die Arbeit mit dem Roman haben wir die Textstelle von S. 19, Z. 4 bis S. 20, Z. 11 ausgewählt, da es sich gleich zu Beginn des Romans um eine Schlüsselszene handelt: Auf einem leer stehenden Fabrikgelände treffen Manuel und seine ...
Anne Ratzki, Antje Hammoud, Britta Hufeisen, 2012
4
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
Der langgestreckte Verwaltungstrakt umschließt das Fabrikgelände als Blockrandbebauung. An der Volkmarstraße bildete der namentlich nicht bekannte Architekt eine imposante, schloßähnliche Fassade mit Ehrenhof aus. Der Mitteltrakt, der ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
5
Bucheckern: Oskar Lindts erster Fall
Ihr jetziger Standort war ungefähr vierhundert Meter entfernt, deutlich zu weit, um Einzelheiten auf dem Fabrikgelände erkennen zu können. Lindt nahm das Fernglas und begann, die Gegend intensiv abzusuchen. Schließlich entdeckte er ein ...
Bernd Leix, 2009
6
Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager
... Stammlager Dachau im Januar 1943 wurde auf dem Fabrikgelände in der Schleißheimerstraße ein selbstständiges Außenlager eingerichtet. Für die Firmenleitung hatte die Typhusepidemie und die damit verbundene Lagersperre den ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005
7
Nachkriegsdeutschland: eine sozial-politische Autobiografie
Denn nicht weit von unserem Haus entfernt, etwa 80 m oberhalb unserer Straße auf der anderen Seite, begann ein großes Fabrikgelände, das Eisenteile für die am Hafen gebauten Schiffe herstellte. Entweder gehörte es schon während der ...
Norbert Cobabus, 2011
8
Aufbau und Entwicklung der Lodzer Textilindustrie: Eine ...
Fabrikgelände 36 521 qm. Kammgarnspindeln 12 700, Tuchwebstühle 177, Engl . Stühle 64, Jacquardstühle 5. Beschäftigte 1390. Produktion 1936: Wollgarn 308000 kg, Abfall- und Vigognegarne 7500 kg, Wollstoffe 248 132 kg. Verkauf 7 Mill ...
Otto Heike, 1971
9
Deutsche Steuer-Zeitung und wirtschaftlicher Beobacher
Bei vielen Industriezweigen kann man die vierfache bebaute Fläche erfahrungsgemäß als „Fabrikgelände" ansehen. Zwecks Vereinfachung der Abgrenzung ist diese Erfahrung in dem Runderlaß ermähnt worden. Selbstverständlich kann ...
10
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
245 qm Fabrikgelände. Dem gegenüber vergleiche man Abb. 34, die den Grundriß des Gaswerkes Berlin-Tegel zeigt. Der Hafen ist hier außerordentlich klein: er hat nur 340 m Uferlänge. Das Grundstück, das durch Drahtseilbahnen ...

用語«FABRIKGELÄNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFabrikgeländeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elon Musk: Teslas „Gigafactory“: Ein Fabrikgelände der Superlative ...
Tesla will Elektroautos für jedermann bauen. Damit Elon Musks Pläne aufgehen, wird mitten in der Wüste gebaut. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, 7月 16»
2
Maschinenbrand auf Fabrikgelände
In einer Firmenhalle in der Messerschmittstraße ist am Dienstag offenbar Feuer ausgebrochen. Die Rettungskräfte sind derzeit vor Ort. SWP | 26.07.2016 0 0 0. «Südwest Presse, 7月 16»
3
Wittenburg - Polizei: Brand auf Fabrikgelände
Am heutigen Tage, den 25.07.2016, kam es gegen 11:50 Uhr zu einer Brandmeldealarmauslösung auf einem Fabrikgelände im Wittenburger Südring. «FOCUS Online, 7月 16»
4
Duisburger entsetzt über Baum-Fällung auf Fabrikgelände
Die Grundstücke am Rand des Baerler Busches, die eigentumsrechtlich immer schon zum Fabrikgelände gehörten, waren für alle Nachbarn stets ein schönes ... «Derwesten.de, 7月 16»
5
Neues Leben für altes Fabrikgelände
Blick auf die Gebäude am Europaring/Ecke Harsdorfer Straße. Früher wurden hier Lacke und Farben produziert. Foto: M. Rieß. Mehr als 25 Millionen Euro ... «Volksstimme, 6月 16»
6
Wohnungen auf Fabrikgelände: Das sind die Pläne für das Phrix ...
Als Riegel zwischen Wohn- und Gewerbegebiet soll auf dem früheren Phrix-Gelände ein neues Wohn- und Bürogebäude entstehen, das den Wohnhäusern am ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
7
Eigentumswohnungen auf ehemaligen Fabrikgelände: Wohnen, wo ...
12.05.2016 Von THORBEN PEHLEMANN Der Grundstein der „Westerbach Höfe“ ist gelegt: In der Westerbachstraße 45 entstehen bis Ende nächsten Jahres 95 ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
8
Künstler prüfen eine Rückkehr auf das Clouth-Gelände in Köln-Nippes
... bereits fertiggestellt; und nun gibt es auch Bewegung an der Niehler Straße, auf der entgegengesetzten Seite des früheren Fabrikgeländes. Schon seit ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
9
Fabrikgelände wird zum Kauf angeboten
Das Fabrikgelände der Firma Zanders wird zum Verkauf angeboten; Das Areal ist als ganzes oder in Teilen verkäuflich, Angaben zum Preis wurden noch nicht ... «Kölnische Rundschau, 3月 16»
10
Spektakuläre Sprengung auf ehemaligem Fabrikgelände in Horn
Die rund 40 Meter hohen Kamine des Raduner-Areals in Horn fallen nach der Sprengung wie Streichhölzer in sich zusammen. Die Industriebrache war im ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fabrikgelände [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabrikgelande>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z