アプリをダウンロードする
educalingo
Genießerin

"Genießerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGENIESSERINの発音

Geni̲e̲ßerin


GENIESSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENIESSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGenießerinの定義

専門家の女性の姿。


GENIESSERINと韻を踏むドイツ語の単語

Anreißerin · Ausreißerin · Beißerin · Beschließerin · Büßerin · Flößerin · Gießerin · Glockengießerin · Kartenabreißerin · Klugscheißerin · Kugelstoßerin · Lückenbüßerin · Nutznießerin · Possenreißerin · Rausschmeißerin · Schließerin · Schweißerin · Spießerin · Veräußerin · Wadlbeißerin

GENIESSERINのように始まるドイツ語の単語

Genie · Geniekult · Genien · Genieoffizier · Genieperiode · genieren · Genierer · genierlich · genießbar · Genießbarkeit · genießen · Genießer · genießerisch · Geniestreich · Genietruppe · Geniewesen · Geniezeit · Geniospasmus · Genisa · Genist

GENIESSERINのように終わるドイツ語の単語

Anstößerin · Aufreißerin · Bergsträßerin · Blitzgneißerin · Bullenbeißerin · Eisenbeißerin · Eisengießerin · Gefängnisschließerin · Kannegießerin · Kerzengießerin · Logenschließerin · Scheißerin · Schießerin · Schleimscheißerin · Schriftgießerin · Türschließerin · Verschleißerin · Wadenbeißerin · Weinbeißerin · Zinngießerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGenießerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GENIESSERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Genießerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Genießerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENIESSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Genießerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGenießerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Genießerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Genießerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Genießerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Genießerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Genießerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Genießerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Genießerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Genießerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Genießerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Genießerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Genießerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Genießerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Genießerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Genießerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Genießerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Genießerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Genießerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Genießerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Genießerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Genießerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Genießerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Genießerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Genießerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Genießerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Genießerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Genießerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Genießerin
5百万人のスピーカー

Genießerinの使用傾向

傾向

用語«GENIESSERIN»の使用傾向

Genießerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Genießerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Genießerinに関するニュースでの使用例

例え

«GENIESSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGenießerinの使いかたを見つけましょう。Genießerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Traumakompetenz: Basiswissen für Therapie, Beratung ...
eine Genießerin Ja genau, das ist es, eine Genießerin, die sich das jetzt auch mal gönnen will nach dem ganzen Scheiß in den letzten Jahren, nach all dem zoff, endlich mal ruhe. : Ist das okay, wenn ich mal aufschreibe, was da für Anteile in ...
Hans-Joachim Görges, Lydia Hantke, 2012
2
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Die Genießerin Margit Schönberger und der Food-Experte Jörg Zipprick stellen sie vor: berühmte Klassiker, Schlichtes in höchster Qualität und exotische Raritäten. Allzu oft enttäuscht uns, was wir serviert bekommen.
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
3
Den (Lebens-) Stürmen trotzen: Biografie einer Rastlosen
Der See wurde mit dem Velo und zu Fuß umrundet und auf den Kursschiffen wurde unsere Genießerin oft mit Begleitpersonen oder solo gesichtet. Alles in allem war unsere Genießerin recht happy. Allzu lange hielt diese friedvolle Zeit aber ...
Rena Staub, 2011
4
con-SEPT - Übungen für ein verändertes Leben: ... zu ...
Bislang scheint nur das mit der „Genießerin“ zu passen. Hier wäre sicherlich angebracht, noch ein bisschen weiter zu arbeiten, d.h. mögliche sinnstiftende Faktoren zu finden, die wirklich im Einklang mit eigenen Identitätsvorstellungen stehen.
Tilman Gerstner, 2013
5
Wettlauf um die Frauen: Der Bankkunde der Zukunft ist weiblich
Die „bequeme Genießerin" (26,9 Prozent aller Befragten) arbeitet meistens angestellt, ist überdurchschnittlich gebildet, hat einen Hang zu einem bequemen Lebensstil mit viel Genuss, will viel von der Welt sehen, wünscht sich ein Eigenheim ...
Helmut Muthers, 2009
6
Gene: Mären
"Wenn es gelänge," entgegnete die Genießerin, "in dieser ausgefallenen Weise die Musik aus der Zeit zu ziehen, welche sich dort, in den verstreutesten Tonfolgen, in den divergierenden Ausdrücken eines Individuums, in einen sonoren ...
Ludger Schwarte, 1998
7
Verdi: Mensch und Werk
Doch waren_ die Widersprüche zwischen der effektvollen Koloratur und dem wirkungsvollen Seelendrama nicht zu leugnen. Erst die Violetta' der „Traviata“ bringt Sinn in die Kolorätur. Sie ist mondäne Genießerin, darum durchaus mit dem ...
Adolf Weißmann, 2013
8
Der Sohn meines Vaters: Abraham Mendelssohn Bartholdy und ...
ter Lea von der Ähnlichkeit zwischen ihrem Mann und dessen Frau Mama: Sie beschreibt während der ersten Ehewochen in einem Brief nach Berlin, die ungebrochene Vitalität »der alten Madam M.«.3' Die Witwe Fromet ist eine Genießerin.
Thomas Lackmann, 2008
9
Life-Coaching in der Praxis: Wie Coaches umfassend beraten
»Die Genießerin hat sich vollends abgemeldetl« Es kommt ihnen so vor, als ob es in ihnen mehrere Stimmen, Anteile gäbe, die unterschiedliche Wünsche und Bedürfnisse haben. Jeder dieser Persönlichkeitsanteile möchte sich durchsetzen  ...
Christoph Schmidt-Lellek, Ferdinand Buer, 2011
10
Wörterbuch A2 Deutsch-Tigrigna-Englisch: Lernwortschatz + ...
... gemütlich - eine gemütliche Wohnung - gemütlich spazieren gehen Generation - Altersgruppe - Eltern, Kinder, Enkelkinder Genießer - Genussmensch, Feinschmecker - Lebemann Genießerin - weibliche Form zu Genießer genug genügend ...
Marlene Milena Abdel Aziz

用語«GENIESSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGenießerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- Urlaubstyp B - Die Genießerin
Du achtest auf dich, deine Ernährung, darauf, dass du mit dir im Einklang bist. Aber manchmal ist das bei all dem Stress gar nicht so einfach. Immer kommt ... «WOMAN.at, 9月 16»
2
Gesucht: Gekröntes Haupt fürs Käsefest
... aber dem Ende zu. Gesucht wird eine Genießerin, die Käse liebt, mindestens 17 Jahre alt ist und den auf den Almen hergestellten Genuss repräsentieren will. «Krone.at, 8月 16»
3
Olympisches Frauen-Fußball-Finale Genießerin Neid will goldenen ...
Ihre Abschiedsvorstellung im legendären Maracanã möchte Silvia Neid in vollen Zügen genießen. „Ich werde jede Minute dieses Spiels aufsaugen“, sagte die ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
4
Der neue Adidas-Sneaker kommt aus dem 3D-Drucker
Ein unabhängiger Trendsetter wie Carrie, eine sexy Genießerin wie Samantha, eine kluge Pragmatikerin wie Miranda oder eine romantische Idealistin wie ... «Elle, 8月 16»
5
Gold-Paar: Der Flüchtling und das Wunderkind
Ich häng mich an, bin aber eher die stille Genießerin", sagt Frank, die nur bei der Doping-Kontrolle Probleme hatte. "Ich musste zwei Mal. Beim ersten Mal hatte ... «Heute.at, 8月 16»
6
Chrome Nails: Das ist der neuste Nageltrend aus den USA
Ein unabhängiger Trendsetter wie Carrie, eine sexy Genießerin wie Samantha, eine kluge Pragmatikerin wie Miranda oder eine romantische Idealistin wie ... «Elle, 8月 16»
7
Herzlos: Milliardärin macht sich nach Attentat von Nizza Sorgen um ...
In einem Interview mit dem russichen Portal "Life.ru" setzt sich die superreiche Genießerin in Szene und erzählt ohne eine einziges Wort des Bedauerns über ... «Merkur.de, 7月 16»
8
18:45 Uhr Hoffmanns fabelhafte Welt der Gemüse Mit Doris Dörrie ...
Doris Dörrie ist eine weltoffene Genießerin und lässt sich gern auf geschmackliche Experimente ein. Sie würde gern weniger, aber am liebsten gar kein Fleisch ... «ARD.de, 6月 16»
9
Das sagt dein Muttertags-Geschenk über dich aus
Du bist eine echte Genießerin und weißt, dass Liebe immer durch den Magen geht. Darum siehst du einen selbstgebackenen Kuchen als bestes Zeichen der ... «www.fem.com, 4月 16»
10
Gorilla-Dame mit Sonderrechten: Fatou feierte ihren 59. Geburtstag ...
„Sie ist eine echte Genießerin“, sagt ihr Tierpfleger. Dazu hat die Grande Dame auch genug Ruhe. Denn nach dem Tod ihrer Mitbewohnerin Gigi vor einigen ... «Berliner Woche, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Genießerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/genieberin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA