アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesangbuchvers"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESANGBUCHVERSの発音

Gesangbuchvers  [Gesạngbuchvers] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESANGBUCHVERSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESANGBUCHVERSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesangbuchvers»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesangbuchversの定義

賛美歌集に含まれる賛美歌の詩。 Vers eines im Gesangbuch enthaltenen Kirchenliedes.

ドイツ語辞典で«Gesangbuchvers»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESANGBUCHVERSと韻を踏むドイツ語の単語


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Flickvers
Flịckvers
Kindervers
Kịndervers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Langvers
Lạngvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

GESANGBUCHVERSのように始まるドイツ語の単語

Gesang
gesangartig
Gesangbuch
Gesanglehrer
Gesanglehrerin
gesanglich
Gesangsbuch
Gesangschule
Gesangsdarbietung
Gesangskunst
Gesangslehrer
Gesangslehrerin
Gesangsnummer
Gesangspädagoge
Gesangspädagogin
Gesangssolist
Gesangssolistin
Gesangsstimme
Gesangsstück
Gesangsstunde

GESANGBUCHVERSのように終わるドイツ語の単語

Alliterationsvers
Auszählvers
Kickers
Klapphornvers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
Wirtinnenvers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

ドイツ語の同義語辞典にあるGesangbuchversの類義語と反意語

同義語

«Gesangbuchvers»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESANGBUCHVERSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesangbuchversを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesangbuchversの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesangbuchvers»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gesangbuchvers
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gesangbuchvers
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gesangbuchvers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gesangbuchvers
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gesangbuchvers
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gesangbuchvers
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gesangbuchvers
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gesangbuchvers
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gesangbuchvers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gesangbuchvers
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesangbuchvers
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gesangbuchvers
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gesangbuchvers
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gesangbuchvers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gesangbuchvers
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gesangbuchvers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gesangbuchvers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gesangbuchvers
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gesangbuchvers
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gesangbuchvers
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gesangbuchvers
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gesangbuchvers
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gesangbuchvers
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gesangbuchvers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gesangbuchvers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gesangbuchvers
5百万人のスピーカー

Gesangbuchversの使用傾向

傾向

用語«GESANGBUCHVERS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesangbuchvers»の使用頻度を示しています。
Gesangbuchversの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesangbuchvers»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESANGBUCHVERS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesangbuchvers»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesangbuchvers»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesangbuchversに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESANGBUCHVERS»の引用

Gesangbuchversという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Gutzkow
Ein alter Gesangbuchvers räth uns an, so zu leben, wie wir, wenn wir sterben, wünschen würden, gelebt zu haben. Man kann dem Spruch auch die Anwendung geben: Lebe mit jedem Menschen so, wie du, wenn er stirbt, wünschen würdest, mit ihm gelebt zu haben!

«GESANGBUCHVERS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesangbuchversの使いかたを見つけましょう。Gesangbuchversに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus dem Gefängnißleben
Schlusse sang man wieder einen Gesangbuchvers , um dann zurück an die Arbeit zu gehen. Ich habe, wenn von Strafgefangenen die Rede war, von verschiedenen Personen öfters die Bemerkung gehört: „O, diese Leute haben es besser ...
Th Oelckers, Theodor Oelckers, 1860
2
Würzburger Stechäpfel: Ein satyrisches Originalblatt
Hierauf fangen Beide einen Gesangbuchvers über Nächstenliebe, aber die Verworfenheit der beiden Damen war so groß, daß sie darüber einschliefen. Als die Herren Lieutenants dies bemerkten, wußten sie keinen andern Rath, als sich  ...
3
Mixed pickles
Der arme Teufel vom Nachtwächter bewies umsonst, sein alter Gesangbuchvers sei wirklich und wahrhaftig ein alter Gesangbuchvers. Der große Mogler behauptete, selbiger Vers sei vielmehr eine „Blasphemie", ein „Attentat auf Religion und ...
Johannes Scherr, 1864
4
Der Grundgedanke der Politik Bismarcks
Geburtstag. München, 1938. S. 308–318. Bi.s Zwiesprache mit seinem Losungskalender: 17.1.1865: Phil. 4, 7 und Gesangbuchvers; 1.3.: Heb. 12, 1; 9.3 .: Gesangbuchvers. Zit. nach: Meyer. 19332: 27f. Moment zur Lösung der Ehe verfrüht: An ...
Ulrich Kühn, 2001
5
Glaubenswelt und Lebenswelten
Meist wurde ein Bibelwort mit einem als Gebet verstandenen Gesangbuchvers kombiniert, anfangs wurden aber gelegentlich auch einem Gesangbuchvers einige Bibelstellen beigegeben. Von 1729 an wurden die Losungen „gezogen", also ...
Hartmut Lehmann, Ruth Albrecht, 2004
6
Die Heiterethei und Ihr Widerspiel
Oder wenn so ein Gesangbuchvers einen ganzen Tag tat dauern!" Dann öffnete er die Tür und ging hinein. Er wußte, so lange der Vers dauerte, den sie sang, war er sicher. Er konnte wenigstens die Brücke erreichen, ehe das Donnerwetter  ...
Otto Ludwig, 1854
7
Dumala: romann
Sie sang einen Gesangbuchvers. „So ist's hübsch", sagte Lene. „So ist's gemütlich! Nicht wahr? Alles ist still, und das Feuer, — und man fitzt beisammen." „Stell doch der Lebenslage keine Zensur aus", versetzte Werner, der sinnend in das ...
Eduard von Keyserling, 1920
8
Justus und Chrysostomus, Gebrüder Pech: Zeit- und Lebensläufe
Ein solcher gefühlloser ekelhafter Tyrann war wenigstens der Parochinl- schullehrer, dessen Gehilfe Chrysostomus wurde; damit ein Kind einen Bibelspruch oder einen Gesangbuchvers riachplarren lerne, schlug er ihm die Hand blutrünstig ...
Hermann Marggraff, 1840
9
Von Schwaben in den Bismarckarchipel: Tagebücher der ...
Schade! - Nach Tisch waren Florie, H. Rexr. und ich im grünen Zimmer und musizierten, 79 Das hier Wiedergegebene ist offenbar ein Gesangbuchvers jener Zeit zum Thema "Nachfolge" oder "Gotteskindschaft". Johanna, sonst grundsätzlich ...
Johanna Fellmann, Ulrich Fellmann, 2009
10
Einheit im Geiste: Erfahrungen des inneren Weges, Bd. III
Ursprachlich steht das Wort „Amen“ in Beziehung zur heiligen Hindu-Silbe Aum. Wiederholungen des „Amen“, und sei es nur in der Liturgie oder in einem Gesangbuchvers, kennt man in der christlichen Kirche ja noch immer. Das sind letzte ...
R. F. Murshida v. Scholtz, Renate F. von Scholtz-Wiesner

用語«GESANGBUCHVERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesangbuchversという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beten und arbeiten im Nassauer Land: Dekanin Renate Weigel ins ...
Den Gesangbuchvers "Vertraut den neuen Wegen" gab Landrat Frank Puchtler der Dekanatsleitung mit auf den Weg und erinnerte ans große ehrenamtliche ... «Rhein-Zeitung, 5月 16»
2
Renate Weigel: Neue Dekanin im Kreis will „betend leiten“
Den Gesangbuchvers „Vertraut den neuen Wegen“ gab Landrat Frank Puchtler der Dekanatsleitung mit auf den Weg und erinnerte ans große ehrenamtliche ... «Nassauische Neue Presse, 5月 16»
3
Wechsel in die Hospiz-Arbeit
... Krankenhausseelsorger in Bad Kreuznach und Kirn, übernahm den zweiten liturgischen Teil der Staffelübergabe und betonte, dass gemäß Gesangbuchvers ... «Allgemeine Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gesangbuchvers [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesangbuchvers>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z