アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"winters"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WINTERSの語源

mittelhochdeutsch winters, althochdeutsch winteres.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWINTERSの発音

winters  [wịnters] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«winters»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwintersの定義

冬に。 冬の間に。 im Winter; während des Winters.

ドイツ語辞典で«winters»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERSと韻を踏むドイツ語の単語


Klosters
Klo̲sters
Linters
Lịnters
Masters
[ˈmɑːstəz] 
Printers
Prịnters
Selters
Sẹlters
alters
ạlters
hinters
hịnters
mittwinters
mịttwinters
ohneweiters
o̲hnewe̲i̲ters
unters
ụnters
vor alters
vor ạlters
weiters
we̲i̲ters
öfters
ọ̈fters

WINTERSのように始まるドイツ語の単語

winteroffen
Winterolympiade
Winterpause
Winterquartier
Winterrambur
Winterreifen
Winterreise
Winterresidenz
Winterroggen
Winterruhe
Wintersaat
Wintersachen
Wintersaison
Wintersanfang
Winterschlaf
Winterschlussverkauf
Winterschuh
Wintersemester
wintersicher

WINTERSのように終わるドイツ語の単語

Envers
Jaspers
Kickers
Knickerbockers
Moers
Obers
Poppers
Revers
Vers
anders
besonders
cheers
divers
invers
pervers
samt und sonders
sommers
travers
woanders
übers

ドイツ語の同義語辞典にあるwintersの類義語と反意語

同義語

«winters»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wintersを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwintersの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«winters»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冬季
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شتاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зима
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inverno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hiver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

winters
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨울
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inverno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zima
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зима
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iarnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειμώνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinter
5百万人のスピーカー

wintersの使用傾向

傾向

用語«WINTERS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«winters»の使用頻度を示しています。
wintersの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«winters»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINTERS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«winters»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«winters»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wintersに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwintersの使いかたを見つけましょう。wintersに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Organisation des südrussischen Getreide-Exporthandels
Sorgf ltig schildert Max Winters die Entwicklung und die Organisation des s drussischen Getreide-Exporthandels. Nach Gebieten innerhalb der Region geordnet, erl utert Winters Lagerung, Kosten und Transport.
Max Winters, 2012
2
Todesgeheimnis: Lea Winters zweiter Fall
Per Zufall findet Journalistin Lea Winter eine Nachbarin tot in deren Wohnung auf.
Veronika Kramer, 2009
3
Die SED: Geschichte einer deutschen Partei
Ein Ost- und ein West-Autor beschreiben die Geschichte der SED von 1945 bis zum Nachleben der Partei als PDS bzw. äDie Linkeä.
Andreas Malycha, Peter Jochen Winters, 2009
4
Gewandelte Perspektiven des Winters als Motiv in der Literatur
Das Motiv Winter in der Literatur umfasst weit mehr als nur Geschichten aus der Zeit um Weihnachten oder um Begegnungen mit einer verschneiten Winterlandschaft.
Lasse Herbers, 2012
5
Der Lange schatten des Winters: Von Kandern bis Obermeiselstein
Wahrscheinlich war diese Selecao nicht weniger fruchtbar, auch Winters nicht. Sie hatte einen sehr schönen Tan und Smaragdaugen, gut Holz vor der Hütte, einen schön geschwungenen vollen Schokoladenmund und er war kein Kind von ...
Marcin Lupa, 2013
6
Am Ende des Winters: Roman
Roman Robert Silverberg. mir für 'ne Menge Ärger erspart hast, Kleiner! Wenn ich mir vorstelle, was für eine Schinderei es für mich gewesen wäre, lesen zu lernen!« Er schien ehrlich erleichtert zu sein. Die jüngeren Männer, die Krieger, ...
Robert Silverberg, 2014
7
Wilhelm Winters Jugendgeschichte. Ein komischer Roman. ...
Gustav Friedrich Schilling. *-121 --wohlwollendfie- und fiihrte ihn unter herzlichen Aeußerungeu „von' Theilnahme in ein freundlichesSti'ibchem das mit allen.- lang entbehrlen Bequemlichkeiten rierfehen war.. Ueberall fprachen ihn 'Bilder des ...
Gustav Friedrich Schilling, 1817
8
Rachesommer: Lea Winters erster Fall
Lea Winters erster Fall Veronika Kramer. VEH[INIKfl. KEH. ‚. BACH. -'. SUMM. ' KRIMI l|l (MEINER-"RUN; VERONIKA KRÄMER Rachesommer Lea Winters erster Fall Impressum Handlung und. Front Cover.
Veronika Kramer, 2009
9
Landes- und Rechtsgeschichte des Herzogthums Westfalen: Bd. ...
Jtcm de Riderschop vnd de van Brilonsollen gheuen deme groten buknechte ii^ mrk vnd iii^ ß des somers vnd des winters xiii^ ß. — To deine ersten saline gheuen to Soft, eyme groten buknechte xxv^ ß. des somerS vnd des winters x ß vnd to ...
Johann Suibert Seibertz, W. Tobien, 1854
10
Landes- und Rechtsgeschichte des Herzogthums Westfalen
... fomers vnd des winters xjjj] ß. - To deme erften falme ghenen to Soft. evme groten butnechte orten] ß. des fomers, vnd des winters xß vnd to winkove iii] d. - It. de anderen ftede dem groten bnknechte des fomers ii] mrk. vnd des winters _j mrk.
Johann Suibert Seibertz, 1854

用語«WINTERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwintersという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macarons - Die süßeste Versuchung des Berliner Winters
Außerdem seien Macarons im Winter sehr beliebt. Arielle meint: "Macarons sind ein wunderbarer Ersatz für Eiscreme. In kalten Zeiten gibt es kein Eis, aber es ... «Berliner Morgenpost, 2月 17»
2
Eine Verteidigung des Winters
Der Winter ist kalt und karg, er macht den Städtern die Füße schwer vom Schneematsch und die Seele vom Dunkel. Und nur einer, der wie Charles Beaudelaire ... «IKZ, 1月 17»
3
Kältester Januar seit 7 Jahren | Die Halbzeit-Bilanz des Winters
Berlin – Eis und Schnee, Frost und Kälte: Der Winter hat uns auch in den kommenden Tagen fest im Griff. Zu verdanken haben wir das einem Hoch, das sich ... «BILD, 1月 17»
4
Die (un)schönen Seiten des Winters
Für die einen bedeutet Winter ein Spaziergang im Neuschnee oder die erste Fahrt auf Skiern, für die anderen viel Arbeit, Verspätungen – und Angst um ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
5
Südtirol: Kälteste Nacht des Winters
Sie war bereits in den vergangenen Tagen angekündigt worden, nun hat die Polarkälte das Land fest in ihrem Griff. Laut Landesmeteorologe Dieter Peterlin war ... «Stol.it, 1月 17»
6
Die schönsten Seiten des Winters: unsere Schneeköniginnen
Die schönsten Seiten des Winters: unsere Schneeköniginnen. Der erste Schnee ist da. Genießen wir ihn mit den Models der VIEW Fotocommunity. Sie zeigen ... «STERN, 1月 17»
7
Die vielen Seiten des Winters
Berlin - Bernd Brunner legt mit „Als die Winter noch Winter waren“ eine ausgezeichnet recherchierte Kulturgeschichte der kalten Jahreszeit vor. Lesen Sie hier ... «Merkur.de, 1月 17»
8
Das war die kälteste Nacht des Winters
In Ostösterreich war die vergangene Nacht die bislang kälteste dieses Winters. In Klausen-Leopoldsdorf (NÖ) sank die Temperatur auf -22,4 Grad und Zwettl auf ... «Kleine Zeitung, 1月 17»
9
Die kälteste Nacht des Winters
Wunderschöner Winter. Blick auf den ... In der Nacht zum Freitag sind die Temperaturen in Deutschland auf den bisher tiefsten Stand des Winters gefallen. «Tagesspiegel, 1月 17»
10
Die kälteste Nacht dieses Winters
Am Morgen zuvor stellte das Kleinwalsertal den Vorarlberger Kälterekord des Winters auf: minus 17,4 Grad maßen die Meteorologen ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. winters [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winters>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z