アプリをダウンロードする
educalingo
Geschiss

"Geschiss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GESCHISSの語源

zu ↑scheißen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGESCHISSの発音

Geschịss


GESCHISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHISSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGeschissの定義

ほら、何かを拾うなど、ほんの少しのことは大したことです。


GESCHISSと韻を踏むドイツ語の単語

Anschiss · Beschiss · Dünnschiss · Fliegenschiss · Mückenschiss · Verschiss · schiss

GESCHISSのように始まるドイツ語の単語

Geschiedene · Geschiedener · geschieht · geschienen · Geschieße · Geschimpfe · Geschirr · Geschirraufzug · Geschirrmacher · Geschirrmacherin · Geschirrreiniger · Geschirrschrank · Geschirrspülen · Geschirrspüler · Geschirrspülmaschine · Geschirrspülmittel · Geschirrtuch · Geschirrwaschmaschine · geschissen · Geschlabber

GESCHISSのように終わるドイツ語の単語

Abriss · Diss · Griss · Grundriss · Imbiss · Kompromiss · Kreuzbandriss · Piss · Swiss · Umriss · Weiss · Zeiss · biss · gewiss · iss · miss · riss · schmiss · ungewiss · vergiss

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschissの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHISS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschiss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Geschiss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESCHISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschissを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschiss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大惊小怪和麻烦
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alboroto y molestias
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fuss and bother
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपद्रव और परेशान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضجة وعناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суетиться и беспокоиться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barulho e incomodar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত মনোযোগ এবং বিরক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agitation et la peine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekecohan dan mengganggu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geschiss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大騒ぎとわざわざ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소란하고 귀찮게
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fuss lan keganggu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ồn ào và bận tâm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வம்பு மற்றும் தொந்தரவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गडबड आणि त्रास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaygara ve rahatsız
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confusione e fastidio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamieszanie i przeszkadza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метушитися і турбуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tam-tam și deranjează
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φασαρία και ενοχλούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ophef en pla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krångel och bry
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppstyr og bry
5百万人のスピーカー

Geschissの使用傾向

傾向

用語«GESCHISS»の使用傾向

Geschissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschiss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geschissに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschissの使いかたを見つけましょう。Geschissに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Männliche Adoleszenz: Sozialisation und Bildungsprozesse ...
Entscheidend ist, dass mit der Differenz »Geschiss«/»Nicht-Geschiss« die adoleszenztypische Spannung zwischen Au- tonomie und Abhängigkeit markiert wird. Ihr entspricht die Differenz zwischen Herkunftsfamilie (wo wenig Geschiss ...
Vera King, Karin Flaake, 2005
2
Saa, was de willschd: Mundart-Kolumnen
Vill. Geschiss. aan. Faasend! Jeddse isses widder se weid mid de Faasebòòdse unn denne ganse Feire unn Kabbesiddsunge. Awwer was dòò heid loss iss, iss jò haarmloos, wann mer draan denggd, wie mer friejer die Faasend gefeierd ...
Georg Fox, 2012
3
Die Tote im Nebel: Historischer Krimanlroman
>>Geschiss?« >>Na, dieser Prozess und all das.« Adam wiegte den Kopf, er grinste. »Wir wissen doch alle, dass sie's war. Die hat doch immer schon Gift und so unters Volk gebracht. Und jetzt kommt sie vor Gericht und kann sogar 398.
Heike Wolf, 2013
4
Borderline Sein Oder Nicht Sein
... und nackt ihr Gebildeten, ihr Gelehrten, ihr kranken Heiler mit eurem erklauten Wissens-Geschiss ihr Sklaven, ihr Fäkalien von Satans-Geschiss Ihr Politiker ohne Gewissen und Verstand, euch naht das Ende, ihr steht nicht mehr am Rand .
Sevgi Gülpinar, 2013
5
Das etwas andere Nesthäkchen 3: Das Finale
Eine schwangere Frau trug einen "Balsch" vor sich her, und wenn im Frühjahr die Frösche gelaicht hatten, dann schwammen "Kullbätsche" im "Bomsch" rum. Alles klar? »Menschenskind! Erzähl dem Kind doch nicht immer so ein "Geschiss "« ...
Carmen Immel, 2013
6
Lebensbeschreibung Hans Joachims von Zieten, ...
rung bereitete ihm das Geschiss, durch eine so anziehende als seltene Lustbarkeit, ein großes Caroussel, welches der König, noch in demselben Iahre 1750, veranstaltete. In so fern Zielen daran nicht nur, nebst andern hohen Militärperso« ...
Louise Johanne Leopoldine von Blumenthal, Hans Joachim von Zieten, 1806
7
Feuille religieuse du canton de Vaud
Die Predigt hielt Hesse über das Eonn- tagsevangelium vom reichen Manne :c.; Thema: die Lehre des Herrn von der Entscheidung unsres Geschiss gleich nach dem Tode, n) die Lehre selbst, b) wozu sie bewegen soll, «) wie insbesondere ...
8
GIER: Roman
Immer noch wütend maulte Grünlich cholerisch: »Ist doch nicht zu fassen, was wieder alle für ein Geschiss um diesen Großkotz machen.« Hajo drängte sich dazwischen. »He, he, he, Arschloch! Überleg dir, was du sagst. Das kann sonst teuer ...
Dieter Wedel, Jörg Mehrwald, 2010
9
Rockoholic
Über Eltern und die Abwesenheit von Eltern. Über Politik und so. Über den Klimawechsel.Esist einfach nur genial. Und zumersten Malwill ich nichtvonihm weg. Das ist Jackson ohne das ganze Geschiss, ohne die Drogen,ohne den Ruhm, ...
C. J. Skuse, 2013
10
Von Ganzem Herzen: KeepOnSmiling
Drum tu Dir nicht das Hirn verrenke, mit der Frach: „Wer duut wem, was schenke? Genieß ́ das Leben, wie es is ́ mit allem Schöne un ́ Geschiss. So sei doch einfach selber froh, tief im Herzen und auch anderswo. So wünsch ́ ich Dir nur alles ...
Oliver Köhl, 2009

用語«GESCHISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mainufer Frankfurt - Gemeinsam gegen wildes Pinkeln am Main
Ganz schön viel Geschiss ums kleine Geschäft, könnte man meinen. Aber nun verspürt offenbar der Magistrat seinerseits den Drang, tätig zu werden. Stadträtin ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
2
Mein Pokémon-Go-Moment: Juli-Sieger: Wir gratulieren dem ...
So habt ihr gewählt. Stolze 48,6 Prozent aller Stimmen heimste der witzige Ausraster von Mir Geschiss ein. Damit ist er der klare Sieger des Monats Juli. «FOCUS Online, 8月 16»
3
Mein Pokémon-Go-Moment: Handy im Wald zerstückelt! Er rastet bei ...
Wenn ihr mehr über den Einsender Mir Geschiss erfahren wollt, hier geht es zu seinem Facebook-Auftritt. Das schreibt uns Sascha zum Clip : "Ich raschd so aus, ... «FOCUS Online, 7月 16»
4
Festival - Autonomer Geist
Kurz: "Das alte Geschiss", wie Backstage-Boss Hans-Georg Stocker zu sagen pflegt, wenn es um die Zukunft seines Lebenswerkes geht. So brisant das ist, ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Fredi Heiß' flammender Appell an Mannschaft und Fans
„Auf das Meistertrikot ist geschiss…“ sagt der 75-jährige Ex-Nationalspieler, „wichtig sind jetzt nur noch diejenigen, die im Trikot stecken“. Anzeige. Und er richtet ... «tz.de, 4月 16»
6
Ärzte ohne Grenzen kritisiert EU: Flüchtlinge von rivalisierenden ...
Auch wenn man kein Freund Erdogans ist, eins jedenfalls macht er richtig: nicht so viel Geschiss um das gekruemmte Menschenrechtshaerchen. Sitzstreik weil ... «FOCUS Online, 4月 16»
7
Skype und die elendige Synchronisationsproblematik
Warum ist das immer so ein Geschiss mit der Synchronisation? Wie bekomme ich alle drei Programme, also Kontakte-Hub, Skype App und Skype Desktop ... «PocketPC.ch, 1月 16»
8
Tatort München "Die letzte Wiesn": Ist das Oktoberfest wirklich so ...
"Immer das Geschiss mit der Wiesn" (Dezernatsleiter Karl, der eine schwere Entscheidung treffen muss, bleiben die Zelte offen oder werden sie dicht gemacht?) «RP ONLINE, 9月 15»
9
Oktoberfest: Niemand tanzt ironisch zu DJ Ötzi
Man muss sich, apropos Geschiss, darüber hinaus vorstellen, dass in allen Zelten immerzu Menschen sitzen. 6,3 Millionen waren es vergangenes Jahr. «ZEIT ONLINE, 9月 15»
10
Tatort heute aus München: "Immer das Geschiss mit der Wiesn"
Und so kann man die verstehen, die entnervt sagen: "Immer das Geschiss mit der Wiesn" (Dezernatsleiter Karl Maurer). Fotos: Was die neuen "Tatort"-Folgen ... «RP ONLINE, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geschiss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschiss>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA