アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesinnungsfreundin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESINNUNGSFREUNDINの発音

Gesinnungsfreundin  [Gesịnnungsfreundin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESINNUNGSFREUNDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESINNUNGSFREUNDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesinnungsfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesinnungsfreundinの定義

友人になる女性の形。 weibliche Form zu Gesinnungsfreund.

ドイツ語辞典で«Gesinnungsfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESINNUNGSFREUNDINと韻を踏むドイツ語の単語


Brieffreundin
Bri̲e̲ffreundin [ˈbriːffrɔ͜yndɪn]
Burgundin
Burgụndin
Busenfreundin
Bu̲senfreundin
Endkundin
Ẹndkundin
Exfreundin
Ẹxfreundin [ˈɛksfrɔ͜yndɪn]
Freundin
Fre̲u̲ndin 
Gartenfreundin
Gạrtenfreundin [ˈɡartn̩frɔ͜yndɪn]
Hausfreundin
Ha̲u̲sfreundin [ˈha͜usfrɔ͜yndɪn]
Herzensfreundin
Hẹrzensfreundin [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜yndɪn]
Hundefreundin
Hụndefreundin
Jugendfreundin
Ju̲gendfreundin [ˈjuːɡn̩tfrɔ͜yndɪn]
Katzenfreundin
Kạtzenfreundin
Kundin
Kụndin 
Neukundin
Ne̲u̲kundin [ˈnɔ͜ykʊndɪn]
Parteifreundin
Parte̲i̲freundin [parˈta͜ifrɔ͜yndɪn]
Schulfreundin
Schu̲lfreundin [ˈʃuːlfrɔ͜yndɪn]
Stammkundin
Stạmmkundin [ˈʃtamkʊndɪn]
Studienfreundin
Stu̲dienfreundin
Tierfreundin
Ti̲e̲rfreundin [ˈtiːɐ̯frɔ͜yndɪn]
Vagabundin
Vagabụndin [vaɡaˈbʊndɪn]

GESINNUNGSFREUNDINのように始まるドイツ語の単語

Gesindel
Gesindeordnung
Gesindestube
Gesinge
gesinnt
Gesinnung
Gesinnungsethik
Gesinnungsfreund
Gesinnungsgenosse
Gesinnungsgenossin
gesinnungslos
Gesinnungslosigkeit
Gesinnungslump
Gesinnungslumperei
Gesinnungsschnüffelei
Gesinnungstäter
Gesinnungstäterin
gesinnungstreu
Gesinnungstreue
Gesinnungswandel

GESINNUNGSFREUNDINのように終わるドイツ語の単語

Anzeigenkundin
Bankkundin
Blumenfreundin
Bücherfreundin
Dauerkundin
Duzfreundin
Geschäftsfreundin
Geschäftskundin
Großkundin
Heimatfreundin
Kinderfreundin
Menschenfreundin
Musikfreundin
Naturfreundin
Opernfreundin
Privatkundin
Sportfreundin
Sportsfreundin
Vormundin
Weinfreundin

ドイツ語の同義語辞典にあるGesinnungsfreundinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESINNUNGSFREUNDIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gesinnungsfreundin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gesinnungsfreundinのドイツ語での同義語

«Gesinnungsfreundin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESINNUNGSFREUNDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesinnungsfreundinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesinnungsfreundinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesinnungsfreundin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

配置女友
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disposición novia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disposition girlfriend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाव प्रेमिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصرف صديقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диспозиция подруга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

namorada disposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বভাব বান্ধবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petite amie de disposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teman wanita pelupusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesinnungsfreundin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

処分のガールフレンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

처분 여자 친구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendakan panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạn gái bố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனநிலைதான் காதலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वभाव मैत्रीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğilim kız arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disposizione fidanzata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyspozycja dziewczyną
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диспозиція подруга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prietena dispoziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση φίλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingesteldheid vriendin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

disposition flickvän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

disposition kjæresten
5百万人のスピーカー

Gesinnungsfreundinの使用傾向

傾向

用語«GESINNUNGSFREUNDIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesinnungsfreundin»の使用頻度を示しています。
Gesinnungsfreundinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesinnungsfreundin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESINNUNGSFREUNDIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesinnungsfreundin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesinnungsfreundin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesinnungsfreundinに関するニュースでの使用例

例え

«GESINNUNGSFREUNDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesinnungsfreundinの使いかたを見つけましょう。Gesinnungsfreundinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Geschichte der deutschen antifaschistischen ...
Liebe Gesinnungsfreundin ! Die „Rote Hilfe Deutschlands" hat erfahren, daß einer Deiner Angehörigen verhaftet ist, weil er beschuldigt wurde, für Arbeit und Brot, Frieden und Freiheit gegen das Naziregime zu kämpfen. Er hat sich für Deine ...
Käthe Haferkorn, Hans Otto, 1958
2
Lebens-Geschichte der Königin Agnes von Ungarn, der letzten ...
... genannt Hofmeister von Frauenfeld, sondern ein Opfer; denn damals herrschte ungeheure Noth und Hungersplage, in welcher der Fürst von Constanz, wie seine Gesinnungsfreundin, Königin Agnes, täglich einige hundert Arme zu speisen ...
Hermann von Liebenau, 1868
3
Die nächtliche Einflüsterung
... und welcher persönlicher Einsatz hierfiir manchmal auch erforderlich sein kann, folgt an dieser Stelle noch ein von „Fides“ genanntes Beispiel: Unsere amerikanische Gesinnungsfreundin Elizabeth Towne* brachte vor einiger Zeit in ihrem ...
Schmidt, Brauchle, Coue
4
Die FDP in Hamburg 1945 bis 1953: Start als bürgerliche ...
Dann wieder drohte er während des Krieges in ernste Schwierigkeiten zu geraten, als er für Erna Stahl, die Gesinnungsfreundin aus dem „HaBü“- Lesekreis, eine Churchill-Rede übersetzt hatte und diese durch eine Unachtsamkeit der ...
Christof Brauers, 2007
5
Heimgarten
Macht das Weib zur Geistes- genossin, zur Gesinnungsfreundin, die am Manne sich emporrankt und mit ihm verwächst zu unlöslicher seelischer Gemeinschaft. Nicht ein Fleisch, nicht ein Leib, eine Seele sollen Ehegatten sein, damit das Kind ...
Peter Rosegger, 1904
6
Karl May und Österreich.: Realität - Fiktion - Rezeption.
Bei der Lesung im Sophiensaal zitierte er als Hommage an seine Gesinnungsfreundin einige Passagen aus deren Roman „Der Menschen Hochgedanken"23. Nach der frei gesprochenen Rede großer Applaus. Noch auf der 134.
Wilhelm Brauneder, Ludwig Boltzmann-Institut für Internationale Kultur- und Wirtschaftsbeziehungen, 1996
7
Politisch-anthropologische Revue
Andere, die der Frage mit ruhig abwägendem Blick entgegengetreten sind, kamen zu ähnlichen Zweifeln; so schrieb mir vor kurzem eine Gesinnungsfreundin, es wäre ihr schon oft der Gedanke gekommen, daß in den Adern der Heroen der ...
8
Erledigte Fälle: Bilder deutscher Menschen
Bevor eins sich eventuell kundig macht, zumal über eine Gesinnungsfreundin, schlägt es lieber großmäulig um sich. Zwar stand die Tatsache schon 1984, anläßlich der Bundespräsidentenwahl, zum Beispiel im »Spiegel« nachzulesen, daß ...
Eckhard Henscheid, Hans Traxler, 1991
9
Die Kommunistische Partei der Schweiz, 1921-1931: ein ...
Es gelang ihm zwar, einen Artikel über die Gespräche mit seiner russischen Gesinnungsfreundin in der Parteipresse unterzubringen, der allerdings mit einer sorgfältig formulierten Vorbemerkung der Redaktion des "Basler Vorwärts" versehen ...
Peter Stettler, 1980
10
Konservative intellektuellen Mileu in Deutschland: seine ...
Eleganter las sich das Credo für die neue Mütterlichkeit der faschistischen Gesinnungsfreundin Margherita G. Sarfatti, bei der allerdings eben so wenig wie bei den beiden katholischen Schriftstellerinnen Elisabeth Langgässer und Gertrud ...
Michel Grunewald, Uwe Puschner, Hans Manfred Bock, 2003

用語«GESINNUNGSFREUNDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesinnungsfreundinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPD-Politikerin fälscht ihren Lebenslauf
Nun aber hat´s eine Gesinnungsfreundin Faymanns in unserem Nachbarland Deutschland erwischt, die sich bislang als Juristin mit zwei Staatsexamen ... «Unzensuriert.at, 7月 16»
2
"Für Österreich wäre es ein Schaden, aus der EU auszutreten"
Marine Le Pen, Ihre Gesinnungsfreundin, wenn man das so nennen will, hält aber nach wie vor an einem Frexit, also dem Wunsch nach einem Austritt ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
Querfront gegen den "EU-Türkei-Deal"
So warf Hofers Gesinnungsfreundin Le Pen Merkel vor, mit dem EU-Türkei-Deal "Hochverrat am Volk" begangen zu haben. Erstens sei Frau Merkel dazu nicht ... «Telepolis, 5月 16»
4
Vogel, Strauß und Politik - Heinz-Christian Strache (FPÖ) bei Lou ...
Und jetzt kommt ihre Gesinnungsfreundin Marine Le Pen und nennt die Anschläge eine „Kriegserklärung“. Ist das die Sprache einer verantwortungsvollen ... «Neuwal Politik- und Wahljournal, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gesinnungsfreundin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesinnungsfreundin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z