アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zollamt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZOLLAMTの発音

Zollamt  [Zọllamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOLLAMTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOLLAMTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zollamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

税関

Zollamt

税関は、連邦税関当局の管轄地域の連邦金融当局である。 税関は、関税および輸入税を課税し、それぞれ税関の税関に従属します。 通関手続きと税関検査は、それだけではなく、それらと共に実行されます。 輸入関税の対象となる製品は、輸入時に輸入され、その後、関税対象となる前に一時保管されなければならない。 通過手続における税関は、出発地点、通過地点、および個々のケースごとの決定ポイントとも呼ばれます。 輸出税関には輸出税関があります。 Zollämter sind örtliche Bundesfinanzbehörden im Bereich der Bundeszollverwaltung. Sie erheben die Zölle und Verbrauchsteuern sowie die Einfuhrumsatzsteuer und unterstehen jeweils einem Hauptzollamt. Bei ihnen findet die eigentliche Zollabfertigung und auch - aber nicht nur bei ihnen - die Zollkontrollen statt. Abgabenpflichtige Waren werden bei der Einfuhr bei ihnen gestellt, gelangen danach in die vorübergehende Verwahrung, bevor sie eine zollrechtliche Bestimmung erhalten. Zollämter im Versandverfahren werden zusätzlich je Einzelfall als Abgangsstelle, Durchgangsstellen und als Bestimmungsstelle bezeichnet. Bei der Ausfuhr gibt es Ausfuhrzollstellen im Binnenland und Ausgangszollstellen.

ドイツ語辞典でのZollamtの定義

税関が置かれているオフィス、税関オフィスビル。 Büro, Dienststelle der Zollbehörde Gebäude, in dem das Zollamt untergebracht ist.
ドイツ語辞典で«Zollamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOLLAMTと韻を踏むドイツ語の単語


Apostelamt
Apọstelamt
Bundesdenkmalamt
Bundesdẹnkmalamt
Bundeskartellamt
Bụndeskartẹllamt
Bundeskriminalamt
Bụndeskrimina̲lamt
Bundespräsidialamt
Bụndespräsidia̲lamt
Engelamt
Ẹngelamt
Kartellamt
Kartẹllamt 
Kontrollamt
Kontrọllamt
Landeskriminalamt
Lạndeskrimina̲lamt
Oberschulamt
Oberschu̲lamt  , auch: [ˈoː…] 
Pontifikalamt
Pontifika̲lamt
Schulamt
Schu̲lamt
Sozialamt
Sozia̲lamt 
Vollamt
Vọllamt
Wahlamt
Wa̲hlamt [ˈvaːl|amt]
Wählamt
Wä̲hlamt

ZOLLAMTのように始まるドイツ語の単語

Zoll
Zollabfertigung
Zollabkommen
zollamtlich
Zollangelegenheit
Zollanmeldung
Zollanschluss
Zollausland
Zollausschluss
zollbar
Zollbeamter
Zollbeamtin
Zollbehörde
Zollbestimmung
zollbreit
Zollbürgschaft
Zolldeklaration
Zolleinnehmer
zollen
Zollerklärung

ZOLLAMTのように終わるドイツ語の単語

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

ドイツ語の同義語辞典にあるZollamtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZOLLAMT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zollamt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zollamtのドイツ語での同義語

«Zollamt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOLLAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zollamtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZollamtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zollamt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海关
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aduana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

customs office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा शुल्क कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب الجمارك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таможня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estância aduaneira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমস অফিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau de douane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat kastam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zollamt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税関
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantor khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan hải quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுங்க அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क कार्यालय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümrük ofisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficio doganale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urząd celny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

митниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birou vamal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελωνείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doeanekantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tullkontor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tollsted
5百万人のスピーカー

Zollamtの使用傾向

傾向

用語«ZOLLAMT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Zollamt»の使用頻度を示しています。
Zollamtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zollamt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOLLAMT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zollamt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zollamt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zollamtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZOLLAMT»の引用

Zollamtという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrosius von Mailand
Die Freundschaft soll nicht das Zollamt sein, um pflichtgemäß Abgaben durch sie zu erlangen, sondern eine Quelle für wahre Freude und Verschönerung des Lebens.

«ZOLLAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZollamtの使いかたを見つけましょう。Zollamtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayerisches Jahrbuch 2010
... Vorsteher: Knauer, ORR Vertreter: Zwickle, ZOAR Zollamt Garching-Hochbrück , Dieselstr. 9, 85748 Garching-Hochbrück, Postfach 1558, 85743 Garching % 089 /480907-0, Fax: 480907-250, E-mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
2
2010
... 315 Hauptverband des Deutschen Landmaschinen-Handels e.V. 339 Hauptzollamt Aachen 209 Hauptzollamt Aachen, Zollamt Charlottenburger Allee 209 Hauptzollamt Aachen, Zollamt Düren 209 Hauptzollamt Aachen, Zollamt Heinsberg ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
3
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
... 315 Hauptverband des Deutschen Landmaschinen-Handels e.V. 339 Hauptzollamt Aachen 209 Hauptzollamt Aachen, Zollamt Charlottenburger Allee 209 Hauptzollamt Aachen, Zollamt Düren 209 Hauptzollamt Aachen, Zollamt Heinsberg ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
4
Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg
Walserberg Kommerzial - Zollamt. Eroßgmaiu Wassermauth. Gränz: Zollamt. Kommerzial- Zollamt. Ko,nmerzial - Zollamt. Anweiö- Srarion. Gränz, Zollamt. H a n g e n d e n st e i n . Kommerzial - Zollamt Kommerzial -Zollamt. Anweiö - Station.
‎1819
5
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
670 Zoll Bundesfinanzdirektion Nord -Hauptzollamt Hamburg-Stadt-, Hamburg . . . . . . 670 Zoll Bundesfinanzdirektion Nord -Hauptzollamt Itzehoe-, Itzehoe . . . . . . . . . . . . 683 Zoll Hauptzollamt Hamburg-Hafen -Zollamt Waltershof-, Hamburg .
n.n., 2014
6
2012
... Internet: www.zoll.de Leitung: Alexander Ammon, ZAR Zollamt Flughafen, Flughafenstr. 86, 90411 Nürnberg, Postfach 990120, 90268 Nürnberg % 0911/ 3653-0, -155 (Reisendenabfertigung; 24 h erreichbar), Fax: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
7
2011
... Vorsteher: Knauer, ORR Vertreter: Zwickle, ZOAR Zollamt Garching-Hochbrück , Dieselstr. 9, 85748 Garching-Hochbrück, Postfach 1558, 85743 Garching % 089 /480907-0, Fax: 480907-250, E-mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2010
8
Bayerisches Jahrbuch 2011
... Vorsteher: Knauer, ORR Vertreter: Zwickle, ZOAR Zollamt Garching-Hochbrück , Dieselstr. 9, 85748 Garching-Hochbrück, Postfach 1558, 85743 Garching % 089 /480907-0, Fax: 480907-250, E-mail: ...
De Gruyter, 2010
9
Hessen Jahrbuch 2009
147, 65203 Wiesbaden, Postfach 120736, 65085 Wiesbaden % 0611/18639-0, Fax: 18639-20 Zollamt Hanau, Hafenstr. 3, 63450 Hanau % 06181/30791-0, Fax: 30791-29 Zollamt Hçchst, Michael-Strumpf-Str. 1-3, 65929 Frankfurt a. Main ...
K. g. Saur, 2009
10
Regierungs-Blatt des Königreichs Griechenland: (amtliche ...
4- Auf das Zollamt Clialkis zum Obeiwœchter Dim. J. Cotzi.i. 5. Auf das Zollamt Lamia: zum überwachter G. Pappa Mmanuel. Auf das Unterzollamt jjtylidi : Itzum überwachter Anag. Papa Alcxiu. Auf das Unterzollamt Phnrka: zum Oberwäcbtcr J.
Hellas, 1837

用語«ZOLLAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZollamtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zollamt Bargen bleibt nun doch voll erhalten
Voller Erfolg nach langem Ringen für die regionale Wirtschaft und Politik: Die Schweiz wird ihr Zollamt Bargen im bisherigen Umfang weiter betreiben, die ... «SÜDKURIER Online, 2月 17»
2
Echt auf Stein gebissen
Winnenden - Steine kämen öfters an, sagen die Verantwortlichen im Zollamt in Winnenden. Mal seien es Schmucksteine, mal schlichtes Baumaterial für den ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 17»
3
Zollamt Saarlouis seit 1. Februar geschlossen
Das Zollamt Saarbrücken ist folgendermaßen erreichbar: Zollamt Saarbrücken, Im Hauptgüterbahnhof (Dudweiler Landstraße) 66123 Saarbrücken, Telefon (06 ... «saarbruecker-zeitung.de, 2月 17»
4
Hauptzollamt Saarbrücken: Jetzt aktuell: Zollamt Saarlouis ab dem ...
Außerdem können Postsendungen dort nach vorheriger Anmeldung (beim Zollamt Saarbrücken) abgeholt werden. Der Servicepunkt in Saarlouis ist dienstags ... «FOCUS Online, 1月 17»
5
Wo Grufftis Ostereier suchen und Eisbärenkostüme vergessen werden
Joachim Petzold hat für das Zollamt in Bad Cannstatt gelebt. Zum Ende des Clubs erinnert er sich an die schönsten Momente der subkulturellen Bastion. «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
6
HZA-SB: Zollamt Saarlouis ab dem 01. Februar 2017 geschlossen
Die Abfertigung des Warenverkehrs und die Abholung von Postsendungen werden für die Landkreise Saarlouis, Merzig-Wadern sowie den Raum Völklingen ... «Presseportal.de, 12月 16»
7
Zollamt ist ab sofort auf der Spittelwiese zu Hause
Die Qualität kommt aus dem Süden und ist italienisches Modehandwerk. Im Zollamt findet man keine Massenlabels, sondern ausgewählte Marken wie Incotex, ... «nachrichten.at, 12月 16»
8
Blumberg/Schaffhausen: Zollamt Bargen bleibt erhalten
Das Schweizer Zollamt Bargen bleibt erhalten. Der Nationalrat hat sich am Dienstagvormittag mit Mehrheit dem Votum des Ständerats für den Erhalt des ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
9
Zollamt ausgeräumt - Unbekannte stehlen 116 Pakete und Päckchen
Wie sich jetzt herausstellt, sind die Unbekannten nicht in eine Firma eingestiegen, sondern in das Ulmer Zollamt in der Daimlerstraße. 116 Päckcken und Pakete ... «Südwest Presse, 9月 16»
10
Zollamt Bargen: Der Kampf um den Erhalt geht weiter
Deshalb sollen dort zwölf Zollämter geschlossen werden, darunter auch das Zollamt Bargen als Pendant zum deutschen Zollamt in Blumberg-Neuhaus. «SÜDKURIER Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zollamt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zollamt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z