アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gleichsehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLEICHSEHENの発音

gleichsehen  gle̲i̲chsehen [ˈɡla͜içzeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEICHSEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLEICHSEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gleichsehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgleichsehenの定義

同じ; 外見上、誰かのやり方では、非常に類似したイメージシリーズは母親のように見えます。コートは私に同じように見えます。 gleichen; im Aussehen, in der Art jemandem, etwas sehr ähnlich seinBeispielesie sieht ihrer Mutter gleichder Mantel sieht meinem zum Verwechseln gleich.

ドイツ語辞典で«gleichsehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GLEICHSEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe gleich
du siehst gleich
er/sie/es sieht gleich
wir sehen gleich
ihr seht gleich
sie/Sie sehen gleich
Präteritum
ich sah gleich
du sahst gleich
er/sie/es sah gleich
wir sahen gleich
ihr saht gleich
sie/Sie sahen gleich
Futur I
ich werde gleichsehen
du wirst gleichsehen
er/sie/es wird gleichsehen
wir werden gleichsehen
ihr werdet gleichsehen
sie/Sie werden gleichsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gleichgesehen
du hast gleichgesehen
er/sie/es hat gleichgesehen
wir haben gleichgesehen
ihr habt gleichgesehen
sie/Sie haben gleichgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte gleichgesehen
du hattest gleichgesehen
er/sie/es hatte gleichgesehen
wir hatten gleichgesehen
ihr hattet gleichgesehen
sie/Sie hatten gleichgesehen
conjugation
Futur II
ich werde gleichgesehen haben
du wirst gleichgesehen haben
er/sie/es wird gleichgesehen haben
wir werden gleichgesehen haben
ihr werdet gleichgesehen haben
sie/Sie werden gleichgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe gleich
du sehest gleich
er/sie/es sehe gleich
wir sehen gleich
ihr sehet gleich
sie/Sie sehen gleich
conjugation
Futur I
ich werde gleichsehen
du werdest gleichsehen
er/sie/es werde gleichsehen
wir werden gleichsehen
ihr werdet gleichsehen
sie/Sie werden gleichsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gleichgesehen
du habest gleichgesehen
er/sie/es habe gleichgesehen
wir haben gleichgesehen
ihr habet gleichgesehen
sie/Sie haben gleichgesehen
conjugation
Futur II
ich werde gleichgesehen haben
du werdest gleichgesehen haben
er/sie/es werde gleichgesehen haben
wir werden gleichgesehen haben
ihr werdet gleichgesehen haben
sie/Sie werden gleichgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe gleich
du sähest gleich
er/sie/es sähe gleich
wir sähen gleich
ihr sähet gleich
sie/Sie sähen gleich
conjugation
Futur I
ich würde gleichsehen
du würdest gleichsehen
er/sie/es würde gleichsehen
wir würden gleichsehen
ihr würdet gleichsehen
sie/Sie würden gleichsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gleichgesehen
du hättest gleichgesehen
er/sie/es hätte gleichgesehen
wir hätten gleichgesehen
ihr hättet gleichgesehen
sie/Sie hätten gleichgesehen
conjugation
Futur II
ich würde gleichgesehen haben
du würdest gleichgesehen haben
er/sie/es würde gleichgesehen haben
wir würden gleichgesehen haben
ihr würdet gleichgesehen haben
sie/Sie würden gleichgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gleichsehen
Infinitiv Perfekt
gleichgesehen haben
Partizip Präsens
gleichsehend
Partizip Perfekt
gleichgesehen

GLEICHSEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

GLEICHSEHENのように始まるドイツ語の単語

gleichsam
gleichschalten
Gleichschaltung
gleichschauen
gleichschenkelig
gleichschenklig
Gleichschritt
gleichseitig
Gleichseitigkeit
gleichsetzen
Gleichsetzung
Gleichsetzungsakkusativ
Gleichsetzungsglied
Gleichsetzungsnominativ
Gleichsetzungssatz
gleichsinnig
Gleichspannung
Gleichstand
gleichstehen
gleichstellen

GLEICHSEHENのように終わるドイツ語の単語

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

ドイツ語の同義語辞典にあるgleichsehenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLEICHSEHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gleichsehen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gleichsehenのドイツ語での同義語

«gleichsehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLEICHSEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gleichsehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgleichsehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gleichsehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

见右图
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ver a la derecha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

see right
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दाएं देखें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رؤية الحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

см право
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

veja à direita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডান দেখতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voir à droite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lihat kanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gleichsehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

右の参照
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바로 참조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndeleng tengen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thấy đúng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலதுபுறம் காணவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योग्य पाहू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağ bkz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vedere a destra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrz po prawej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

см право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a se vedea dreapta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δείτε σωστά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sien reg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

se rätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

se rett
5百万人のスピーカー

gleichsehenの使用傾向

傾向

用語«GLEICHSEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«gleichsehen»の使用頻度を示しています。
gleichsehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gleichsehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLEICHSEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gleichsehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gleichsehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gleichsehenに関するニュースでの使用例

例え

«GLEICHSEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgleichsehenの使いかたを見つけましょう。gleichsehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leichtfaszliche katechetische Reden
Mit dem Leibe kann der Mensch Gott nicht gleichsehen. Aber der Mensch hat eine Seele, einen Geist; und Gott ist auch ein Geist. Zwei Menschen können einander doch gleichsehen, wenn schon der eine einen Rock oder Mantel von grobem ...
Edilbert Menne, 1853
2
Diplomatarii et Scriptores Historicæ Germanicæ medii ævi cum ...
Gleichsehen. Gütern*. 164,2. Von Gottes Gnaden Wir Ernß Hertzog zu Sachfen, $ ülicht Cleve und Sergk &C, Bekennen vor Vnns und Vnfere Erben, fo wohl auch die Hochgebohrne Fürften, Herrn Wilhelmen und Herrn Albrechten, Herzogen ...
Christian Schöttgen, 1753
3
Leichtfaßliche katechetische Reden eines Dorfpfarrers an die ...
Zween Menschen können einander doch gleichsehen, wenn schon der eine einen Rock oder Mantel von grobem Tuch, und der andere keinen hat. Denn man sieht nicht auf das Kleid , sondern auf das Gesicht, die Eigenschaften der ...
Edilbert Menne, 1795
4
Leichtfaßliche katechetische Reden (Christenlehren) eines ...
Mit dem^eibe kann der Mensch Gott nicht gleich sehen. Aber der Mensch hat eine Seele , einen Geist ; und Gott ist auch ein Geist. Zwei Menschen konnmeinander doch gleichsehen, wenn schon der eine einen Rock oder Mantel von grobem ...
Edilbert Menne, Michael Sintzel, 1841
5
Mesmerismus, oder, System der Wechselwirkungen, Theorie und ...
Das Gleichsehen des Ueberschusses an einer Bewegung in zwei verschiedenen Korpermassen muß den Umständen nach wohl sehr verschie» den seyn können, je nachdem dieses Gleichsehen, also der Erguß der Strömung mehr ...
Friedrich Anton Mesmer, Karl Christian Wolfart, 1814
6
... Dekameron und Fiammette
standen sind, gleichsehen, als Rechtskundigen und Gelehrten. Als nun einmal Einer in der Eigenschast eines Oberrichters hierher gekommen War , sührte er unter andern vielen Richtern, die er bei sich hatte, auch einen mit sich, der sich ...
Giovanni Boccaccio, 1855
7
Kritik der kunst
gleichsehen wolle; dle höhere Schauspielkunst und Ml, niil sind wie gelesene Gedichte zu betrachten. Was zu lesen die Religion nicht entheiliget, das kann auch ge» sehen und gehört sie nicht entheiligen. Und, beruht das Wesen eines ...
Gustav Anton Seckendorff (Freyherr von), 1812
8
Im Angesicht des Unendlichen: zur Metaphysikkritik Nietzsches
Gleichheit, Beständigkeit und Dauerhaftigkeit erweisen sich damit als das Gesetz , unter welchem alle Tätigkeit der Seele steht: „Unser Gedächtniß beruht auf dem Gleichsehen und Gleichnehmen: also auf dem Ungenausehen; es ist ...
Damir Barbarić, 2011
9
Katholische Geheimnis- und Sittenreden
Das sehen wir j« unter den Menschen , daß die Kinder ihren Eltern gleichsehen, und der Sohn gewöhnlich dem Vater, und die Tochter der Mutter in den Sitten nach, arte : wie nun die Kinder Ebenbilder ihrer Eltern sind, so sind wir Menschen ...
10
Christliche Erinnerungen, Der vornehmsten ...
Welchen ich Gleichsehen nur die ausserlicheOestalt kussenwird/derists/haltttihn. Daß hat angetroffen/ welche ntt ist in einis aber die Inden hatten können irr wer- « es Menschens- Gewalt/ Hab ich auf den/ find ich zweyerley Ursachen, bist mt ...
Kaspar Mändl, 1729

参照
« EDUCALINGO. gleichsehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gleichsehen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z