アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gleisbauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLEISBAUERの発音

Gleisbauer  [Gle̲i̲sbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEISBAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLEISBAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gleisbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gleisbauer

トラック層

Gleisbauer

Gleisbauerはドイツでの修業であり、1999年6月2日の条例により認定されています。 トラックビルダーは、新しい建物だけでなく、軌道システムのリハビリと修理にも携わっています。 また、建築工事や道路工事の工事で隣接作業を行います。 Gleisbauer ist ein Ausbildungsberuf, in Deutschland ist er durch Verordnung vom 2. Juni 1999 anerkannt. Gleisbauer arbeiten sowohl im Neubau als auch in der Sanierung und Instandsetzung von Gleisanlagen. Darüber hinaus führen sie angrenzende Arbeiten in den Gewerken des Hochbaus und des Straßenbaus durch.

ドイツ語辞典でのGleisbauerの定義

レールを敷設し、基礎構造を作る熟練労働者。 Facharbeiter für das Verlegen von Schienen und die Herstellung des Unterbaus.
ドイツ語辞典で«Gleisbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLEISBAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Orgelbauer
Ọrgelbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

GLEISBAUERのように始まるドイツ語の単語

Gleis
Gleisanlage
Gleisanschluss
Gleisarbeiten
Gleisarbeiter
Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauerin
Gleisbett
Gleisbremse
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerei
Gleisnerin

GLEISBAUERのように終わるドイツ語の単語

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

ドイツ語の同義語辞典にあるGleisbauerの類義語と反意語

同義語

«Gleisbauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLEISBAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gleisbauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGleisbauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gleisbauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轨道层
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capas de pista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

track layers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक परतों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبقات المسار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отслеживать слои
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camadas de trilha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক স্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couches de piste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lapisan trek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gleisbauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラック層
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트랙 층
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapisan trek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lớp theo dõi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதையில் அடுக்குகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक स्तर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iz katmanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strati della pista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warstwy track
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відслідковувати шари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

straturi de cale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρώματα κομμάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

track lae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spårskikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spore lag
5百万人のスピーカー

Gleisbauerの使用傾向

傾向

用語«GLEISBAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Gleisbauer»の使用頻度を示しています。
Gleisbauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gleisbauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLEISBAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gleisbauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gleisbauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gleisbauerに関するニュースでの使用例

例え

«GLEISBAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGleisbauerの使いかたを見つけましょう。Gleisbauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Glasgraveur/Glasgraveurin 22.05.1937 IH Glasschleifer und Glasätzer/ Glasschleiferin und Glasätzerin 23.11.1957 Hw Hohlglasfeinschleifer (Kugler)/ Hohlglasfeinschleiferin (Kuglerin) 16.01.1941 IH Gleisbauer/Gleisbauerin 02.06. 1999 IH ...
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... IH Fachrichtung Schliff, Gravur, Glasschleifer und Glasätzer/ 23.11.1957 Hw Flächenveredlung Glasschleiferin und Glasätzerin Hohlglasfeinschleifer (Kugler)/ 16.01.1941 IH Hohlglasfeinschleiferin (Kuglerin) Gleisbauer/Gleisbauerin ...
‎2011
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... und Glasätzerin Hohlglasfeinschleifer (Kugler)/ 16.01.1941 IH Hohlglasfeinschleiferin (Kuglerin) Gleisbauer/Gleisbauerin 02.06.1999 IH Gleisbauer/Gleisbauerin 08.05.1974 IH Gleisbauer/Gleisbauerin 08.05.1974 IH Gleisbauer 10.09.1958 ...
BiBB, 2010
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... 16.01.1941 IH Hohlglasfeinschleiferin (Kuglerin) Gleisbauer/Gleisbauerin 02.06.1999 IH Gleisbauer/Gleisbauerin 08.05.1974 IH Gleisbauer/Gleisbauerin 08.05.1974 IH Gleisbauer 10.09.1958 IH Goldschmied/Goldschmiedin 02.04. 1992 ...
‎2009
5
Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft
15. Abschnitt. Gleisbauer/Gleisbauerin. 5 93 Ausbildungsberufsbild Gegenstand der Berufsausbildung sind mindestens die folgenden Fertigkeiten und Kenntnisse: l. Berufsbildung, Arbeits- und Tarifrecht, . Aufbau und Organisation des ...
ohne Autor, 2013
6
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
MAusbBtl fand in Nordoe statt, das alle Möglichkeiten bot. Meinen Zug erwischte die Besichtigung beim Schanzen. Ein geborener Marineinfanterist, im Zivilberuf Gleisbauer, hatte ein tolles Zwei-Mann-MG-Loch mit Handgranatenschutz fertig,  ...
Blue Braun, 2012
7
Aufstand in Stadt und Land: Der 17. Juni im Bezirk Potsdam
174 Dennoch hatten sich die Gleisbauer gerade durch ihre Abenteuerlust unentbehrlich gemacht — und dessen waren sie sich bewusst. Amulf Baring hat die Bauunions-Arbeiter dereinst als „Pioniere“ bezeichnet, die in die öden Landstriche ...
Thomas Lähns, 2013
8
ULME I und II
... Leder und BS BS 16 G 11 Köche/Köchinnen BS BS 17A G 19 Rohrleitungs-, Straßen-, Gleisbauer BS B5 17B G 19 Rohrleitungs-, Straßen-, Gleisbauer BS BS 17C G19 Vermessungstechniker, Baustoffprüfer BS BS 18 G 08 Dachdecker BS ...
Hamburg Behörde für Schule und Berufsbildung, 2013
9
Wenn es Nacht wird: Differenzierte Arbeitsblätter mit ...
Gleisbauer erneuern die Gleise. Diese Strecke ist gesperrt. Die Gleisbauer müssen nachts arbeiten. Dann ist weniger los. In den Gaststätten sind viele Menschen. Sie essen und trinken etwas nach der Arbeit. Und sie erzählen sich etwas.
Andrea Behnke, 2012
10
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
AuiSfi Lhfui M Fb ist fline eigenverantworttiche Durchführung der Inspektion durch M LST, Wflichftnniech^riiker öde r Gleisbauer ztpl;K£ig. Voraussetzung für deren Einsalz ist «inö de praWische und ItiMfetlscfie Einweisung sowie die Vortaae ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003

用語«GLEISBAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGleisbauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Lebensversicherung“ für Gleisbauer
An der Bahnstrecke zwischen Hameln und Bad Münder stehen in kurzen Abständen Warnanlagen, um Gleisbauarbeiter vor herannahenden Zügen zu warnen. «Dewezet.de, 9月 16»
2
Gleisbauer Jens Rose feierte rauschende Party im Bahnhof
Kassel. Wenn er mal feiert, dann aber richtig. Lange hatte sich der Ex-Präsident des KSV Hessen Kassel Jens Rose in der Öffentlichkeit rar gemacht. Schließlich ... «lokalo24.de, 9月 16»
3
Gleisbauer haben in Körne wegen des Supercup-Spiels auf die ...
Gleisbauer haben in Körne wegen des Supercup-Spiels auf die Tube gedrückt: ... August, ab 20.30 Uhr im Signal Iduna Park haben die Gleisbauer in Körne "auf ... «Lokalkompass.de, 8月 16»
4
Das Betreten der Gleise ist ausdrücklich erwünscht
Ergün Karaca, Auszubildender zum Gleisbauer, kontrolliert die Höhe der Schienen. Oft arbeitet er auf Strecken, auf deren Nebengleis Züge vorbeibrausen. «Derwesten.de, 8月 16»
5
Hochbahn sucht Gleisbauer
Gleisbauer sorgen für die Wartung der Strecken. Um den Verkehr wenig zu behindern, arbeiten sie auch nachts und am Wochenende. Das schlägt sich in guten ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
6
Die starken Männer der Hochbahn halten 104 Kilometer Schienen ...
Wenn Hamburg schlafen geht, legen die Gleisbauer erst los. Nacht für Nacht wechseln sie alte U-Bahn-Schienen aus, sorgen so täglich für freie Fahrt. «BILD, 6月 16»
7
Teamwork zwischen Mensch und Maschine So einfach geht Gleisbau
Bei der Gleisbett-Erneuerung lösen Gleisbauer die Schrauben, während ein Schwellenwechsel-Gerät die alten Betonschwellen durch neue ersetzt. «BLICK.CH, 6月 16»
8
Wie werde ich..? Ausgebildeter Gleisbauer/in
Bei Wind und Wetter im Schienenbett unterwegs: Gleisbauer ist ein ... Einen Beruf, den zum Beispiel deutlich weniger Menschen kennen, ist der Gleisbauer. «Web.de, 5月 16»
9
Gleisbauer: Ein Beruf nicht nur für Männer
Schreiner, Automechaniker, Ingenieur oder Gleisbauer – früher waren das typische Männerberufe. Aber immer mehr Mädchen interessieren sich für diese Jobs. «Aachener Zeitung, 4月 16»
10
Königsbrücker gesperrt – Gleisbau
Parallel dazu arbeiten die Gleisbauer im Bereich der Fabricestraße. Dort müssen weitere 75 Meter Straßenbahnschienen ausgetauscht werden. Die Kosten von ... «Neustadt-Geflüster, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gleisbauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gleisbauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z