アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffbauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFBAUERの発音

Schiffbauer  [Schịffbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFBAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFBAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchiffbauerの定義

船の建設に携わっている人。 jemand, der an dem Bau von Schiffen mitwirkt.

ドイツ語辞典で«Schiffbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFBAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Orgelbauer
Ọrgelbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

SCHIFFBAUERのように始まるドイツ語の単語

Schiff
schiffbar
Schiffbarkeit
Schiffbarmachung
Schiffbau
Schiffbauerin
Schiffbauingenieur
Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
Schiffbruch erleiden
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe

SCHIFFBAUERのように終わるドイツ語の単語

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffbauerの類義語と反意語

同義語

«Schiffbauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFBAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffbauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffbauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffbauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

造船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

constructor de buques
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shipbuilder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़ निर्माण करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باني السفن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кораблестроитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

construtor naval
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ নির্মাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

constructeur de navires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembina kapal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffbauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

造船所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shipbuilder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xưởng đóng tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல்கட்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाजे बांधणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemi yapımcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruttore navale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okrętowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кораблебудівник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

constructor de nave
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυπηγός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeepsbouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skeppsbyggare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skipsbygger
5百万人のスピーカー

Schiffbauerの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFBAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffbauer»の使用頻度を示しています。
Schiffbauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffbauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFBAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffbauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffbauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffbauerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFBAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffbauerの使いかたを見つけましょう。Schiffbauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorlageblätter für Schiffbauer: (1835)
Nachdruck der Originalausgabe von 1835. Enthalt Zeichnungen und Erlauterungen zum gesamten Schiffbau (Helling, Steven, Spanten, Zuholzer, Balkweger, Decksbalken etc.) bis hin zum Stapel.
Gustav David Klawitter, 2009
2
Die Wikinger
Die. Wikinger. als. Schiffbauer. und. Seefahrer. In Skandinavien hatten sich zu Beginn der Wikingerzeit die Lebensverhältnisse sehr verschlechtert. Die Bevölkerung war ge- Warum gingen die Skandinavier auf Wikingfahrt? wachsen, das ...
Brenda Ralph Lewis, 2004
3
Es lebe die Freiheit: 100 Jahre SPD Rösrath
Monika Karakurt: Die Ära Schiffbauer So beliebt, dass er nicht gewählt "wurde. Im Fall von Erwin Schiffbauer ist ein solcher Satz nicht widersinnig. Denn er war so hoch angesehen bei den Bürgern, dass von einigen erzählt wird, dass sie ihn ...
Klaus-Dieter Gernert, 2009
4
Handbuch für den Schiffbau: zum Gebrauche für Officiere der ...
zum Gebrauche für Officiere der Kriegs- und Handelsmarine, für Schiffbauer und Rheder William Henry White ... Die Hauptthatsachen, welche der Schiffbauer beim Arrangement und der Vertheilung des Segelareales eines Schiffes wissen ...
William Henry White, 2010
5
Schiffbauer: Johann Schütte, Gerhard Moritz Roentgen, Max ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Der gesamte deutsche Schiffbau 1908
Der Geheime Admiralitätsrat Elberts- hagen, als Schiffbauer auf preußischen Werften groß geworden und 1841 Leiter der Stettiner Schiffbauschule, hielt Vorlesungen über theoretischen Schiffbau, der Marineingenieur und spätere ...
Oswald Flamm, 2009
7
Handbuch der Pontonnier-Wissenschaften in Absicht ihrer ...
Sägen, Hand- Schlägel, hölzerne der Schiffbauer Schleifstein, mit Trog Schneidemesser Schnitzer Schränkeisen zu den Sägen Schraubenzieher Spaten, an die Pontou. ver- theilt Speileisen der Schiffbauer Stemmeisen von 3 — lj" Breite ...
Johann G. von Hoyer, 1830
8
Der Puls der Stadt: Lebensbilder und Geschichten aus Hamburg
„Ich komme aus einem sozialdemokratisch geprägten Umfeld – mein Großvater ist Arbeiter gewesen, Schiffbauer auf einer Werft, mein Vater war Bauhandwerker . In meiner Kindheit haben wir in einem Haus in Ep- pendorf zusammen gewohnt  ...
Gudrun Schumann, 2004
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Schiffbauer, nur sehle es ihnen an Materialien dazu, auch sind sie sehr arm, und leben zum Theil in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
10
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Schiffbauer, nur fehlt es ihnen an Materlallen dazu, auch sind sie sehr arm, und leben zum Theil in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

用語«SCHIFFBAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffbauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiffbauer zuversichtlich, Hafenwirtschaft verhalten
IHK Nord veröffentlichte Ergebnisse der Konjunkturumfrage Maritime Wirtschaft. Zahl der Beschäftigten im Schiffbau auf höchstem Stand seit vier Jahren. «Hamburg News, 11月 16»
2
Als die Schiffbauer in Hamburg hungern mussten
Besonders der U-Boot-Bau braucht immer mehr Leute. Seit Frühjahr 1915 werden vor allem Schiffbauer, Nieter, Stemmer und Bohrer rar. Die Marineverwaltung ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
3
Lürssen übernimmt Blohm + Voss Wie Kreuzfahrten und Mega ...
Lürssen übernimmt Blohm + Voss Wie Kreuzfahrten und Mega-Yachten deutsche Schiffbauer retten. Von Christoph Rottwilm. Christoph Rottwilm. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, 9月 16»
4
Schiffbau-Messe SMM: Digitalisierung als großer Trend
Während die Branche der Schiffbauer weltweit unter Druck ist, geht es auf der großen Schiffbau-Messe SMM in Hamburg um die Trends Digitalisierung, ... «Industriemagazin, 9月 16»
5
Schiffbau: Neuer Vorsitzender für Meyer-Betriebsrat
Neuer Stellvertretender Vorsitzender wird Andreas Janssen. Der 47 Jahre alte Husmann ist Schiffbauer, der 49 Jahre alte Janssen Angestellter. Der Betriebsrat ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
Kiellegung in Wismar: Feiertag für Schiffbauer in MV
Unter den zahlreichen Gästen der feierlichen Kiellegungszeremonie war auch Tan Sri Lim Kok Thay. Er ist der Vorstandschef von Genting Hong Kong. «svz.de, 8月 16»
7
„Revolutionäre“ Duisburger Schiffbauer setzen auf Alu
Zwölf Meter lang und 900 PS stark: Ein starkes Stück modernen Schiffbaus konnte Oberbürgermeister Sören Link am Mittwoch unmittelbar erleben beim Besuch ... «Derwesten.de, 8月 16»
8
Verluste von 8,5 Billionen Won: Südkoreas Schiffbauer müssen ...
In Südkorea hat für viele Schiffbau-Unternehmen der Überlebenskampf längst begonnen. Zehntausende Arbeitnehmer bangen um ihren Job. Nun liegt es an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
Schiffbau: Werften-Übernahme: Schiffbauer mit neuer Zuversicht
Rostock (dpa) - Die Übernahme der Nordic-Werften durch die malaysische Genting-Gruppe hat die Schiffbaubranche in Mecklenburg-Vorpommern in ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Schiffbauer freuen sich über mehr Aufträge
"Deutschland hui, Weltmarkt pfui", auf diese knappe Formel bringt Harald Fassmer die Lage. Er ist Präsident des Verbands für Schiffbau und Meerestechnik ... «NDR.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schiffbauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffbauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z