アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ackerbauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でACKERBAUERの発音

Ackerbauer  [Ạckerbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACKERBAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACKERBAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ackerbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ackerbauer

農家

Landwirt

農業従事者または農業従事者は、この目的のために栽培された地域で植物および/または動物製品の意図的な生産に関連する農業の職業であり、経済的には一次生産の領域に関係する。 Landwirt oder Bauer ist ein Beruf der Landwirtschaft, der mit der zielgerichteten Herstellung pflanzlicher und/oder tierischer Erzeugnisse auf einer zu diesem Zweck bewirtschafteten Fläche, wirtschaftlich betrachtet mit einem Bereich der Urproduktion befasst ist.

ドイツ語辞典でのAckerbauerの定義

農業者、特に農業を主に実行する農家(主に複数形); 生計を農業にする農業を習う人。 Bauer, Landwirt, der insbesondere Ackerbau betreibt <meist im Plural> jemand, der Ackerbau treibt, dessen Existenzgrundlage der Ackerbau ist.
ドイツ語辞典で«Ackerbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACKERBAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

ACKERBAUERのように始まるドイツ語の単語

Acker
Ackerbau
Ackerbau treibend
Ackerbauerin
Ackerbäuerin
Ackerbeet
Ackerbestellung
Ackerboden
Ackerbürger
Ackerbürgerin
Ackerbürgerstadt
Äckerchen
Ackerdistel
Ackererbse
Ackerfläche
Ackerfuchsschwanz
Ackerfurche
Ackergauchheil
Ackergaul
Ackergerät

ACKERBAUERのように終わるドイツ語の単語

Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

ドイツ語の同義語辞典にあるAckerbauerの類義語と反意語

同義語

«Ackerbauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACKERBAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ackerbauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAckerbauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ackerbauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

granjero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

farmer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किसान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фермер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agriculteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ackerbauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

農家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농장주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

petani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nông phu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவசாயி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contadino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rolnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фермер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agricultor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγρότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bonde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

Ackerbauerの使用傾向

傾向

用語«ACKERBAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Ackerbauer»の使用頻度を示しています。
Ackerbauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ackerbauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACKERBAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ackerbauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ackerbauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ackerbauerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ACKERBAUER»の引用

Ackerbauerという言葉で有名な引用文や文章
1
Katharina II., die Große
Geschickte Ackerbauer und Handwerker sollen belohnt werden.
2
Alexander von Humboldt
Wo ein Jäger lebt, können zehn Hirten leben, hundert Ackerbauer und tausend Gärtner.
3
Konrad Lorenz
Ich habe mich als Kind immer darüber gewundert, wie es kam, dass Kain, der Ackerbauer, den Abel totschlug, obwohl dieser als Schäfer das Schlachten größerer Lebewesen doch besser gekonnt hätte als der Pfleger von Feldfrüchten.
4
Bibel
Noach wurde der erste Ackerbauer und pflanzte einen Weinberg. Er trank von dem Wein, wurde davon betrunken und lag entblößt in seinem Zelt.

«ACKERBAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAckerbauerの使いかたを見つけましょう。Ackerbauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satt, schlank, gesund: das Ernährungs-Praxisbuch nach dem ...
Nomade oder Ackerbauer Nomade Ackerbauer Nomaden-Checkliste bei Übergewichtigkeit Ihr Wert Nüchternblutzucker Triglyceride HDL-Chol esterin Gesamtcholesterin. i Es stellt sich für Sie, liebe Leser, sicher die Frage: Was bin ich: ...
Detlef Pape, 2006
2
Englands Zustände, Politik und Machtentwickelung: mit ...
Gewerbtreibende; Grafschaft Salop 27,s Einw. mit 7,2 Zuwachs, 11,7 Ackerb. und 11,9 Gewerbtreibende ; Grafschaft Rutland 22,3 Einw. mit 9,« Zuwachs, I5,6 Ackerbauer und 9,2 Gewerbtreibende ; Grafschaft Orford 33,4 Einw. mit 6,2 ...
Gustaf Höfken, 1846
3
Plauderstübchen: Unterhaltungsblatt zum Kaiserslauterer ...
In dem Wohnzimmer tras der Ackerbauer die Fremde. Die Arme waren ihr aus den Rücken gebunden, ein Knecht war zur Bewachung bei ihr. An die Wand gelehnt, stand sie regungslos da. Das Auge starr aus den Boden gerichtet. Er trat vor ...
4
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Kaschgar (1840 und 1844) mussten die Tatarischen Ackerbauer abermals unter dem Proviant-Transporte leiden. Alle diese Schicksale haben zwar den Wohlstand der Tatarischen Ackerbauer vernichtet, aber durch Fleiss und die ...
5
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Kaschgar (1840 und 1844) mussten die Tatarischen Ackerbauer abermals unter dem Proviant-Transporte leiden. Alle diese Schicksale haben zwar den " Wohlstand der Tatarischen Ackerbauer vernichtet, aber durch Fleiss und die ...
August Petermann, 1866
6
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
Kaschgar (1840 und 1844) mussten die Tatarischen Ackerbauer abermals unter dem Proviant-Transporte leiden. Alle diese Schicksale haben zwar den Wohlstand der Tatarischen Ackerbauer vernichtet, aber durch Fleiss und die ...
7
Zweibrücker Tagblatt
gab der Ackerbauer mit der« selbe» Ruhe zur Antworl. „Nun sprecht. — was wollt Ihr ?" „Nicht hier — kommt in's Hau«." „Wir sind hier allein," entgegnete Grebe, ohne sich zu rühren. „Und ich denke, Geheimnisse haben wir wohl nicht mit ...
8
Neueste Wirtschaftsgeschichte der Juden in Rußland und Polen
In einer Statistik von 1818 mit besonderen Rubriken für die Beschäftigungen der Juden (Kanfleute, Städter, Handwerker, Ackerbauer) findet sich eine Bemerkung, die bei der Gruppe „Handwerker" des Gouv. Wilna hinzugefügt ist. „Hier muß ...
Bernard Dov Weinryb, 1934
9
Sämmtliche Reden
Diesem habe er die Ackerbauer zu plündern überlassen vermittelst neuer Einrichtungen und Edicté mit gänzlicher Verwerfung und Hintansetzung der H ie i onischen Verordnung (Cap. 9. 10. $. SS — 24J. Sein erstes Edict habe dahin gelautet ...
Marcus Tullius Cicero, 1837
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Nach den Ständen machte die 8te Revision folgende Zusammenstellung : Kaufleute 125,415, Bürger 1,267,342, freie Ackerbauer 67,756, Einhöfer 1,251,698, dem Staate gehörende Landleute 6,693,537, Apanage - Bauern 691,880, ...

用語«ACKERBAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAckerbauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleve/Kalkar-Appeldorn: Weizen aus Kalkar für Brote von Heicks
Die Bäcker Christian Heicks (l.), Andreas Wolsing (2.v.l.) und Walter Heicks (2.v.r.) mit dessen Lebensgefährtin Beate Reeke auf dem Feld von Ackerbauer ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Ackerbau: Erst analysieren dann düngen
off Barnstedt. Beim Düngen hat sich Ackerbauer Axel Schröder früher auf drei Dinge verlassen: sein Fachwissen, seine Erfahrung und die Ergebnisse ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 1月 16»
3
Miete von Flüchtlingen verlangen „in Ordnung“
Und die werden sich dann um die Vermittlung kümmern und sie von Anfang bis Ende begleiten bis der Mietvertrag abgeschlossen ist“, sagt Pamina Ackerbauer ... «ORF.at, 12月 15»
4
Die Fruchtfolge überbetrieblich optimieren
Der Ackerbauer Martin Zumsteg steht mit seinem Getreideanteil an, könnte aber eigentlich noch mehr Getreide verkaufen. Auch beim Raps würde er gerne die ... «BauernZeitung Online, 9月 15»
5
Bauer sucht Frau 2014: Peter und Nicole geben sich das "Ja"-Wort
Im Herbst 2012 haben sich Ackerbauer Peter und Tierfreundin Nicole kennen und lieben gelernt. Nachdem Nicole zu Peter auf den Hof gezogen ist und Peter ... «RTL Online, 6月 14»
6
«Bauer sucht Frau»: Ackerbauer Peter unter der Haube
Peter hat seine Traumfrau gefunden: Der Ackerbauer aus «Bauer sucht Frau» heiratet seine Nicole. Wie einst er, hoffen noch viele Landwirte darauf ihre ... «bluewin.ch, 6月 14»
7
Neue Staffel ab 9. Juni 2014 Bauer sucht Frau - Ackerbauer Peter ...
Am 9. Juni 2014 startet die 10. Staffel von Bauer sucht Frau, Moderatorin Inka Bause stellt neue Bauern vor. Außerdem heiratet Ackerbauer Peter seine Nicole. «PC Magazin, 6月 14»
8
Vom Ackerbauer zum Christbaumproduzenten
In Folge des schweren Schneeeinbruchs im April 1980, dem Teile des Walds zum Opfer fielen, pflanzte der Ackerbauer erstmals Tannenbaumkulturen ... «agrarheute.com, 11月 13»
9
Ackerbauer „Muck“ will es wissen
Ackerbauer „Muck“ will es wissen. In der aktuellen Staffel von „Bauer sucht Frau“ will Markus Mücke (40) aus Schwandorf die Frau fürs Leben finden – und hat ... «Mittelbayerische, 10月 13»
10
Frühzeitliche Parallelwelt : Jäger und Sammler lebten lange mit ...
Im steinzeitlichen Mitteleuropa verdrängten eingewanderte Ackerbauern nicht sofort die einheimischen Jäger und Sammler. Vielmehr lebten sie mehr als 2000 ... «Tagesspiegel, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ackerbauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ackerbauer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z