アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Häuslbauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÄUSLBAUERの発音

Häuslbauer  [Hä̲u̲slbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄUSLBAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄUSLBAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Häuslbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHäuslbauerの定義

ホームビルダー。 Häuslebauer.

ドイツ語辞典で«Häuslbauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÄUSLBAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

HÄUSLBAUERのように始まるドイツ語の単語

Hauskorrektor
Hauskorrektorin
Hauskorrektur
Hauskrach
Hauskrankenpflege
Hauskreis
Häusl
Hauslatschen
Häuslbauerin
Häuslebauer
Häuslebauerin
Hauslehrer
Hauslehrerin
Häuslein
Häusler
Häuslerin
Hausleute
hauslich
häuslich
Häuslichkeit

HÄUSLBAUERのように終わるドイツ語の単語

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

ドイツ語の同義語辞典にあるHäuslbauerの類義語と反意語

同義語

«Häuslbauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÄUSLBAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Häuslbauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHäuslbauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Häuslbauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Häuslbauer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hauslbauer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Häuslbauer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Häuslbauer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Häuslbauer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hauslbauer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hauslbauer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Häuslbauer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hauslbauer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Häuslbauer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Häuslbauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Häuslbauer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Häuslbauer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Häuslbauer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Häuslbauer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Häuslbauer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Häuslbauer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Häuslbauer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hauslbauer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Häuslbauer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hauslbauer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Häuslbauer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Häuslbauer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Häuslbauer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Häuslbauer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Häuslbauer
5百万人のスピーカー

Häuslbauerの使用傾向

傾向

用語«HÄUSLBAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Häuslbauer»の使用頻度を示しています。
Häuslbauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Häuslbauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÄUSLBAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Häuslbauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Häuslbauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Häuslbauerに関するニュースでの使用例

例え

«HÄUSLBAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHäuslbauerの使いかたを見つけましょう。Häuslbauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Gut ist uns nie gut genug!": Instrumente zur ...
2 Erdmenger / Häuslbauer (2008), S. 492 3 „[...] Bei der Szenario-Technik werden hypothetisch-systematisch Zukunftsbilder entworfen, basierend auf alternativen Rahmenbedingungen und einer umfangreichen Analyse der Gegenwart. [.
Tom Becker, Cornelia Vonhof, 2010
2
(K)ein Pfusch am Bau : wie ein Bausachverständiger (s)ein ...
Eine Sache regt mich auf Privatbaustellen immer wieder besonders auf: Der Häuslbauer wurde nie über das „Bundesgesetz über die Koordination bei Bauarbeiten, BGBl. I Nr. 37/1999“, kurz: „Bauarbeitenkoordinationsgesetz — BauKG“, ...
Günther Nussbaum-Sekora, 2012
3
Erfolgsstrategien für den Hausbau: Das Handbuch zum ...
Wesentlich dürften folgende Aspekte sein: was spricht gegen das Bauen mit einem Architekten? Kosten Die Kosten für die Architektenleistung als Gesamtpaket schreckt einen Häuslbauer, der auf jeden Schilling schauen muss, natürlich ab.
Herbert Reichl, Norbert Krennmair, 2002
4
Let's be Frank: die unglaubliche Geschichte des heimlichen ...
»Stronach wird behandelt wie jeder Häuslbauer«, pflegte der Landeshauptmann auf kritische Anfragen zu sagen - ein böser Hohn, der die Kritiker wütend und hilflos machte, denn was wie ein Verwaltungsakt aussah, war nichts als eine Show ...
Norbert Mappes-Niediek, 2004
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, E 2; A) Häuslbauer Häuslbauerin A D-südost der; -s, - bzw. die;-, -nen ( auch abwertend): /HÄUSLEBAUER A-west (Vbg.) D-süd >Person, die sich durch Sparen und eigene handwerkliche Leistung den Bau eines Einfamilienhauses ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Profil
Im Nachhinein sind alle klüger - aber Hypotheken an Häuslbauer erschienen als relativ sicheres Geschäft, profil: Aber es ging ja auch um Fremdwährungskredite an Autokäufer. Hemetsberger: Erfolg ist immer der Vater des Misserfolgs.
7
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
Einbau_KWL Der Einbau von Lüftungsanlagen gestaltet sich in vielen Fällen deshalb schwierig, weil es oft keine gesamten Wohnkonzepte beim Hausbau gibt . Viele Bauherren und Häuslbauer haben keine Erfahrung mit solchen Sachen, ...
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009
8
Die vernetzte Gärtner- und (Klein-)Gartengemeinschaft: Die ...
Die Chancen aufgrund der allgemeinen Mangelsituation an freien Kleingartenparzellen insbesonders in den Großstädten stehen nicht schlecht, dass es sich für diese Häuslbauer und Kreditler halbwegs ausgehen könnte, zumal eine zwar ...
Renate Klíma, Robert Klíma, 2011
9
Männlichkeiten: eine andere Geschichte des 20. Jahrhunderts
Wir Häuslbauer, 100. 21 Mattl, „Aufbau" - eine männliche Chiffre der Nachkriegszeit, 20 f. 22 Rigele, Kaprun, 311-328; Hutter, Kaprun; Reiter, The „ Myth" of Kaprun, 258-266. 23 Hanisch, Periodisierungsversuche der Zweiten Republik, 20 f.
Ernst Hanisch, 2005
10
Älpler
Jeht kommt ja der Fafching. und der Schwanawirt. und der Häuslbauer. und der Wolfgruber halten Tänze ab; ja. da muß er fih bewerben um die Mufik - er ftürzt hin auf die Baßgeige hinter dem Ofen. ftreiht fie. daß es fummt und fingt. Hei. da ...
Peter Rosegger, 2013

用語«HÄUSLBAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHäuslbauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immer mehr Häuslbauer verzichten auf Wohnbauförderung
Um Wohnbauförderung sucht allerdings nicht einmal mehr jeder dritte Häuslbauer an. Der sogenannte "Förderungsdurchsatz", also der Anteil der ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Happy End für Häuslbauer
ORT/INNKREIS – Glück im Unglück in Form eines ehrlichen Finders hatte ein 42-Jähriger aus dem Bezirk Braunau. Der Häuslbauer hatte am Montag beim ... «Neues Volksblatt, 8月 16»
3
Salzburg zieht die Notbremse und kürzt die Förderung für Häuslbauer
Wesentlich mehr Häuslbauer als erwartet suchten um Förderung an, im Wohnbautopf ging das Geld aus. Am Dienstag zog die Landesregierung die Notbremse ... «derStandard.at, 7月 16»
4
Vorsicht, Häuslbauer: Zu billig gebaut wird künftig teuer
Sollte etwa ein ungarisches Unternehmen den korrekten Lohn schuldig bleiben, muss der Häuslbauer tief in die Tasche greifen, um die Arbeitskräfte zu ... «Kurier, 7月 16»
5
Neues Handbuch für Häuslbauer und Wohnungskäufer
LINZ. Zum 35. Mal gibt der Verein "Bauen und Wohnen in Oberösterreich" das Bauhandbuch heraus – ein Nachschlagewerk für Häuslbauer und ... «nachrichten.at, 7月 16»
6
Handwerkerbonus: 20 Millionen für Häuslbauer
Handwerkerbonus: 20 Millionen für Häuslbauer. Ab Montag können Privatpersonen, die Renovierungsarbeiten im Wohnraum durchführen haben lassen, ... «ORF.at, 7月 16»
7
Weniger Häuslbauer kommen in Fischerhäuser zum Zug
Mit dem Billingsbeschluss für die Anregungen von Trägern öffentlicher Belange ist der Bebauungsplan Fischerhäuser einen großen Schritt weiter gekommen. «Merkur.de, 7月 16»
8
"Oberösterreich ist das Land der Häuslbauer"
Der Anstieg ist vor allem durch die vielen Häuslbauer zu erklären. 51 Prozent der Oberösterreicher gaben an, in einem eigenen Haus zu wohnen, 2010 waren ... «nachrichten.at, 6月 16»
9
Häuslbauer erleidet Ausfall durch Insolvenz des Bauträgers – keine ...
Der Traum vom Eigenheim – in diesem Fall einer Doppelhaushälfte – zerplatzte jäh, als der Bauträger (eine Baufirma) Insolvenz anmeldete. Davor hat die ... «Extrajournal.Net, 6月 16»
10
Erleichterungen für Häuslbauer und Unternehmer
Das Recyceln von Abfällen ist ein wichtiger Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz. Mit der im Jänner in Kraft getretenen Recycling-Baustoffverordnung sollten ... «meinbezirk.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Häuslbauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauslbauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z