アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gleissperre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLEISSPERREの発音

Gleissperre  [Gle̲i̲ssperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEISSPERREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLEISSPERREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gleissperre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gleissperre

Gleissperre

Gleissperre

オーストリアのGleissperrschuhと呼ばれる鉄道のロックは、鉄道の機械的側面保護装置です。 鉄道の言語では、「犬」、「魔女」、「ライダー」とも呼ばれます。 Eine Gleissperre, in Österreich Gleissperrschuh genannt, ist eine mechanische Flankenschutzvorrichtung in Eisenbahngleisen. In der Sprache der Eisenbahner wird sie auch „Hund“, „Hexe“ oder „Vorleger“ genannt.

ドイツ語辞典でのGleissperreの定義

自動車がロックされた軌道セクションに転がることを防止するために使用することができるトラックに取り付けられたブロック形状の装置である。 auf ein Gleis montierte klotzförmige Vorrichtung, mit der verhindert werden kann, dass Wagen auf einen gesperrten Gleisabschnitt rollen.
ドイツ語辞典で«Gleissperre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLEISSPERREと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

GLEISSPERREのように始まるドイツ語の単語

Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauer
Gleisbauerin
Gleisbett
Gleisbremse
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerei
Gleisnerin
gleisnerisch
Gleisnetz
Gleisstrecke
Gleiswaage
Gleiswechsel

GLEISSPERREのように終わるドイツ語の単語

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

ドイツ語の同義語辞典にあるGleissperreの類義語と反意語

同義語

«Gleissperre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLEISSPERREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gleissperreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGleissperreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gleissperre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gleissperre
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gleissperre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gleissperre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gleissperre
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gleissperre
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gleissperre
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gleissperre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gleissperre
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gleissperre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gleissperre
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gleissperre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gleissperre
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gleissperre
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gleissperre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gleissperre
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gleissperre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gleissperre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gleissperre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gleissperre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gleissperre
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gleissperre
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gleissperre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gleissperre
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gleissperre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gleissperre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gleissperre
5百万人のスピーカー

Gleissperreの使用傾向

傾向

用語«GLEISSPERRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Gleissperre»の使用頻度を示しています。
Gleissperreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gleissperre»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLEISSPERRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gleissperre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gleissperre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gleissperreに関するニュースでの使用例

例え

«GLEISSPERRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGleissperreの使いかたを見つけましょう。Gleissperreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
13.3.3.2 Aufbau von Gleissperren Gleissperren bestehen aus dem Entgleisungsschuh, dem Antrieb und dem Gleissperrensignal (CH: Laternen- Sperrsignal), welches die Lage der Gleissperre anzeigt. Gleissperren werden wie Weichen ...
Lothar Fendrich, 2006
2
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
in den meisten Fällen die Weiche oder Gleissperre örtlich durch Kurbeln umstellen. Der hierfür erforderliche Zeitaufwand ist jedoch beachtlich. Ist auch das Kurbeln nicht möglich, muss er die Weiche vom Antrieb trennen („abbinden“) , mit ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
3
Systemtechnik des Schienenverkehrs
Der Flankenschutz gegen unbeabsichtigt ablaufende Wagen ist nur unmittelbar durch Schutzweichen oder Gleissperren zu bewirken. Gleissperren sind in Hauptgleisen nicht zulässig. Zwischen einer Gleissperre und der Einmündungsweiche ...
Jörn Pachl, 2013
4
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
4.2.3 Gleissperre Gleissperren dienen hauptsächlich dem Flankenschutz, indem sie mittels eines in den Lichtraum hineinragenden Gegenstandes ( Entgleisungsschuh) darüber fahrende Schienenfahrzeuge zum Entgleisen bringen (Bild 4-44) ...
Ulrich Maschek, 2012
5
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Ferdinand Hein. Abbildung 83: Weichenlaufmelder. zeigt an, dass die Weiche, Kreuzung oder Gleissperre in die angezeigte Richtung umgestellt wird. Solange dabei Stellstrom fließt, blinken die drei Weichenlaufmelder (WL) gleichzeitig im ...
Ferdinand Hein, 2000
6
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
... Fahrstraßenhilfsauflösung Einzelelement FAE=Fahrstraßeneinzelelement ohne Festlegung aulösen oder Fahrstraßenauflösung Einzelelement WHU = Weiche oder Gleissperre hilfsweise umstellen WU = Weiche oder Gleissperre umstellen ...
Walter Jonas, 2001
7
Grundlagen des Bahnbetriebs
... 0 als Zugdeckungssignal an Bahnsteigen. 4. als Gleissperrensignal an einer Gleissperre (Gs), wobei nur Formsignale zur Anwendung kommen, 5. als Abschlusssignal von Nebengleisen, wozu ebenfalls nur Formsignale verwendet werden.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
8
Wissenschaftliche Zeitschrift
Gleissperre: Bild 2 Bauperioden des lückenlosen Gleisbaus auf eingleisiger Strecke Die Entwicklung neuer Gleisbaumaschinen und -gerate Ing. Fritsche, Forschungs- und. ersten Jahre, seit 1958 in beschleunigtem Tempo fortgesetzt, so daß ...
Hochschule für Verkehrswesen "Friedrich List"., 1960
9
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Gleissperre in Abhauen. — Zum Schutze gegen abrollende Wagen hat sich auf Grube Velsen (BergamtSaarbrücken-West) in einfallenden Strecken geringmächtiger Flöze (Abhauen) die in Abb. 71 dargestellte Gleissperre als brauchbar ...
Rudolf von Carnall, 1939
10
Die Sicherungswerke im Eisenbahnbetricbe: Ein Lehr- und ...
Gleissperre von Müller 6 May. Da es vorkommt, daß die Gleissperre auch von der anderen Seite angesahren wird, in welchem Falle dann meistens eine Zerstörung derselben eintritt, so hat die genannte Firma eine zweiseitige Sperre erbaut, ...
Ernst Schubert, 1903

用語«GLEISSPERRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGleissperreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Watschinger-Steg: Verbindung gesperrt
Mit den Österreichischen Bundesbahnen wurden Gleissperren für 12. Februar und 13. Februar 2017 vereinbart, wo die neue Brücke eingehoben und die alte ... «NÖN.at, 9月 16»
2
Haager Gründer des Monats
Mit meiner Methode erspart sich der Auftraggeber Gleissperren, Personal und Maschineneinsätze, denn das ist teuer. Als zweites biete ich Fotos zur ... «NÖN.at, 8月 16»
3
Vor 30 Jahren in Bergkamen: Lok entgleist auf Haus Aden
Wird eine Gleissperre überfahren, kommt es zu einer geplanten Entgleisung des „Geisterzugs“ – in die vom Hauptgleis abgewandte Richtung, so dass ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»
4
46 Jahre lang war hier die Welt zu Ende
... Seite wurden im Jahr 2015 mit EU-Fördermitteln neu renoviert (das Foto ist etwa vom gleichen Standort aus fotografiert wie die Gleissperre oben). «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Nach Zugunfall in Halle: Weiter Einschränkungen im Bahnverkehr
Mehrere Fenster gingen bei dem Unfall zu Bruch, die Außenhaut der Bahn wurde aufgeschlitzt, eine Gleissperre und ein Signal wurden zerstört. Die Ursache ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»
6
Infrastrukturausbau bei der GKB
... der zwei aktuellen Brückenbauprojekte, dabei werden in Fertigteilbauweise gefertigte Brückenelemente verwendet und im Zuge von Gleissperren eingebaut, ... «verkehr.co.at, 3月 16»
7
Fragen und Antworten - Bahnchaos nach Stellwerk-Brand
Durch den Komplettausfall des Stellwerks fehlen sämtliche Meldungen über Gleissperren und Signale. Die Bahn hat daher keine Informationen darüber, ob alle ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 15»
8
Unbekannte legten Betonplatte auf Gleise
Von der ÖBB-Leitstelle wurde sofort eine Gleissperre veranlasst, um die Strecke zu sichern. Die Sperre wurde nach Entfernen der Betonteile um 20.10 Uhr ... «Kurier, 4月 15»
9
Nach Brückeneinsturz: S35 wird wieder freigegeben
Gleissperre bei Frohnleiten / Bild: APA/EPA/ERWIN SCHERIAU Den ÖBB verursacht die Blockade nach einem Brückeneinsturz an der Südbahn einen Schaden ... «DiePresse.com, 2月 15»
10
Mann unter Waggon eingeklemmt: Tot
Es handelt sich dabei um eine künstliche Barriere, eine Gleissperre. Sie soll im Notfall eine Entgleisung erzwingen, damit plötzlich los rollende Waggons, die ... «ORF.at, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gleissperre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gleissperre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z