アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seesperre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEESPERREの発音

Seesperre  [Se̲e̲sperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEESPERREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEESPERREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seesperre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seesperre

海上封鎖

Seeblockade

海の封鎖は、稀にも湖の障壁でもあり、海戦や経済戦争において重要な戦略です。 それは、海軍の軍事封鎖や重要なアクセスルートを使って、相手方の海軍またはその商船の移動の自由を制限または制限することにある。 敵の物資で外国船を探検する可能性も海の封鎖の原動力となりうる。 Die Seeblockade, seltener auch Seesperre, ist eine wichtige Strategie in einem Seekrieg und auch in manchen Wirtschaftskriegen. Sie besteht darin, die Bewegungsfreiheit der gegnerischen Seestreitkräfte oder seiner Handelsschifffahrt durch eine militärische Blockade seiner Küste oder wichtiger Zufahrtswege einzuengen oder zu unterbinden. Auch die vom Seerecht eingeräumte Möglichkeit, fremde Schiffe auf Feindesgut zu durchsuchen, kann das Motiv einer Seeblockade sein.

ドイツ語辞典でのSeesperreの定義

制限された地域への特定の海域を説明する。 特定の海域のブロックされた海域。 制限された地域への特定の海域を説明する。 例えば、湖のある区域をブロックすることは、海のロックを課す。 das Erklären eines bestimmten Seegebiets zum Sperrgebiet; Sperrung eines bestimmten Seegebiets gesperrtes Seegebiet. das Erklären eines bestimmten Seegebiets zum Sperrgebiet; Sperrung eines bestimmten SeegebietsBeispieleine Seesperre verhängen.
ドイツ語辞典で«Seesperre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEESPERREと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

SEESPERREのように始まるドイツ語の単語

Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße
Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seestück

SEESPERREのように終わるドイツ語の単語

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Vorsperre

ドイツ語の同義語辞典にあるSeesperreの類義語と反意語

同義語

«Seesperre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEESPERREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seesperreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeesperreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seesperre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seesperre
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seesperre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seesperre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seesperre
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seesperre
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seesperre
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seesperre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seesperre
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seesperre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seesperre
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seesperre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seesperre
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seesperre
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seesperre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seesperre
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seesperre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seesperre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seesperre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seesperre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seesperre
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seesperre
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seesperre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seesperre
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seesperre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seesperre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seesperre
5百万人のスピーカー

Seesperreの使用傾向

傾向

用語«SEESPERRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Seesperre»の使用頻度を示しています。
Seesperreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seesperre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEESPERRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seesperre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seesperre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seesperreに関するニュースでの使用例

例え

«SEESPERRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeesperreの使いかたを見つけましょう。Seesperreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Großbootshaus - Zentrum und Herrschaft: ...
... (N) Oseberg (N) Grabfund Klåstad (N) Wrack Heðeby 1 (D) Wrack Äskekarr (S) ? Skuldelev 3 Seesperre Skuldelev 5 Seesperre (Dän) Skuldelev 2 Seesperre ( Dän) Lynæs (Dän) Wrack Bergen/ Wrack Bryggen (N) Anmerkungen mind.
Oliver Grimm, 2006
2
Deutsche vierteljahrs Schrift
Unmittelbar nach den Ereignissen, welche von 1812 — 1815 ein Küstenland des Kontinents nach dem andern von der Seesperre befreiten, ergaben sich in den Preisen der Ko- lonialwaaren Veränderungen, welche mit den erst später ...
3
Deutsche Vierteljahrsschrift
Unmittelbar nach den Ereignissen, welche von 1812 — 1815 ein Küstenland des Kontinents nach dem andern von der Seesperre befreiten, ergaben sich in den Preisen der Ko- lonialwaaren Veränderungen, welche mit den erst später ...
4
Der Krieg in Teutschland im Jahre 1809 und dessen Resultate
2Z« — i Bei dieser lebhaften Thötigkeit des Kunstfleißes war „Triest bisher — und ehe die jetzige traurige Seesperre eintrat — der Brennpunkt des österreichischen Handels, in dessen Freihafen jährlich gegen b«««' Schiffe von alten Nationen ...
Johann Gottfried von Pahl, 1810
5
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Der Handel beruht auf dem Austausch von Gcgenwerthen ; wer nicht kaufe» will, wird auch nicht im Stande seyn, zu verkaufen. , " Die Seesperre, unselige Folge deö kontinent, lsy- stem«, mach'e eine Reihe von Jähren hindurch die Einfuhr ...
6
Theorie und Politik des Handels: ein Handbuch für ...
Es hatte, wie allgemein bekannt, die Seesperre, unselige Folge jenes berüchtigten, von Napoleon auf die Bahn gebrachten , Kontinental - Systems eine Reihe von Jahren hindurch die Einfuhr brittischer Fabrikate so schwierig und kostbar ...
Johann Karl Adam Murhard, 1831
7
Zeitungs- und Conversations-Lexikon: Ein vaterländisches ...
WM^K. '^Sanchr> 1311 hatte reich Westindien kostete'; Pitt beschloß sein Thronfolger bereit« die Regentschaft Frankreichs Seesperre und nahm 1795 geführt. Sch?>ri--s>nJun!u« 1820 wurde sem von Frankreich besetzten Hclländ/ Vqs die ...
Johann Hübner, Friedrich August Rüder, 1824
8
Allgemeine Zeitung
Niederl and will Süd-nnd Westdeutschland den Transit und die Theilnahme am Welthandel durch Seesperre oder starke Belastung der Güter so wie einen gezwungenen Umschlag möglichst erschweren, uud auf solche Art sich ihm für alle ...
9
Der Krieg in Teutschland im Jahre 1809[i.e. ...
Bei dleset lebhaften Tätigkeit des Kunstflelßes war „Tri est bisher — und ehe die jetzige traurige Seesperre eintrat — der Brennpunkt des österreichischen Handels, in dessen Freihafen jährlich gegen booo Schiffe von allen Nationen sich ...
Johann Gottfried von Pahl, 1810
10
Theorie und Politik des Handels: ein Handbuch für ...
Es hatte, wie allgemein bekannt, die Seesperre, unselige Folge jenes berüchtigten, von Napoleon auf die Bahn gebrachten, Kontinental, Systems eine Reihe von Jahren hindurch die Einfuhr brittischer Fabrikate so schwierig und kostbar ...
Karl Murhard, 1831

用語«SEESPERRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeesperreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VBL-Bus brennt lichterloh
Wegen allenfalls auslaufenden Dieselöls in den Vierwaldstättersee, wurde zudem beim Segelboothafen eine Seesperre eingerichtet. Die Ursache des Brandes ... «20 Minuten, 5月 16»
2
Flüchtlingsquote in Italien Rechte Politiker setzen Bürgermeister ...
Nicht mit Bomben, aber mit einer Seesperre. Und die Vereinten Nationen müssen in Libyen Flüchtlingslager schaffen, um die Menschen aufzunehmen, die ihr ... «Deutschlandfunk, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seesperre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seesperre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z