アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glucksen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GLUCKSENの語源

mittelhochdeutsch glucksen, zu ↑glucken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGLUCKSENの発音

glucksen  [glụcksen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLUCKSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLUCKSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«glucksen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのglucksenの定義

暗く聞こえる、抑制された音。 暗く聞こえるぎりぎりの音、抑えられた音の例、彼らは喜びで笑う。 gluckern dunkel klingende, unterdrückte Laute von sich geben. gluckern dunkel klingende, unterdrückte Laute von sich gebenBeispielsie gluckste vor Vergnügen.

ドイツ語辞典で«glucksen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GLUCKSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gluckse
du gluckst
er/sie/es gluckst
wir glucksen
ihr gluckst
sie/Sie glucksen
Präteritum
ich gluckste
du gluckstest
er/sie/es gluckste
wir glucksten
ihr gluckstet
sie/Sie glucksten
Futur I
ich werde glucksen
du wirst glucksen
er/sie/es wird glucksen
wir werden glucksen
ihr werdet glucksen
sie/Sie werden glucksen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegluckst
du hast gegluckst
er/sie/es hat gegluckst
wir haben gegluckst
ihr habt gegluckst
sie/Sie haben gegluckst
Plusquamperfekt
ich hatte gegluckst
du hattest gegluckst
er/sie/es hatte gegluckst
wir hatten gegluckst
ihr hattet gegluckst
sie/Sie hatten gegluckst
conjugation
Futur II
ich werde gegluckst haben
du wirst gegluckst haben
er/sie/es wird gegluckst haben
wir werden gegluckst haben
ihr werdet gegluckst haben
sie/Sie werden gegluckst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gluckse
du glucksest
er/sie/es gluckse
wir glucksen
ihr gluckset
sie/Sie glucksen
conjugation
Futur I
ich werde glucksen
du werdest glucksen
er/sie/es werde glucksen
wir werden glucksen
ihr werdet glucksen
sie/Sie werden glucksen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegluckst
du habest gegluckst
er/sie/es habe gegluckst
wir haben gegluckst
ihr habet gegluckst
sie/Sie haben gegluckst
conjugation
Futur II
ich werde gegluckst haben
du werdest gegluckst haben
er/sie/es werde gegluckst haben
wir werden gegluckst haben
ihr werdet gegluckst haben
sie/Sie werden gegluckst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gluckste
du gluckstest
er/sie/es gluckste
wir glucksten
ihr gluckstet
sie/Sie glucksten
conjugation
Futur I
ich würde glucksen
du würdest glucksen
er/sie/es würde glucksen
wir würden glucksen
ihr würdet glucksen
sie/Sie würden glucksen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegluckst
du hättest gegluckst
er/sie/es hätte gegluckst
wir hätten gegluckst
ihr hättet gegluckst
sie/Sie hätten gegluckst
conjugation
Futur II
ich würde gegluckst haben
du würdest gegluckst haben
er/sie/es würde gegluckst haben
wir würden gegluckst haben
ihr würdet gegluckst haben
sie/Sie würden gegluckst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glucksen
Infinitiv Perfekt
gegluckst haben
Partizip Präsens
glucksend
Partizip Perfekt
gegluckst

GLUCKSENと韻を踏むドイツ語の単語


anknacksen
ạnknacksen
austricksen
a̲u̲stricksen [ˈa͜ustrɪksn̩] 
beklecksen
beklẹcksen
drucksen
drụcksen
gacksen
gạcksen
gicksen
gịcksen
herumdrucksen
herụmdrucksen
hicksen
hịcksen
klacksen
klạcksen
klecksen
klẹcksen [ˈklɛksn̩]
knacksen
knạcksen
knicksen
knịcksen
koksen
ko̲ksen
mucksen
mụcksen 
piksen
pi̲ksen
rucksen
rụcksen
schlucksen
schlụcksen
tricksen
trịcksen
verklecksen
verklẹcksen
verknacksen
verknạcksen

GLUCKSENのように始まるドイツ語の単語

glucken
glücken
gluckenhaft
gluckern
glückhaft
Gluckhenne
glücklich
glücklicherweise
glücklos
Glücksache
Glücksbotschaft
Glücksbringer
Glücksbringerin
Glücksbude
glückselig

GLUCKSENのように終わるドイツ語の単語

Andersen
Essen
abendessen
abmurksen
beschlossen
essen
gauksen
giksen
herummurksen
lassen
lesen
murksen
müssen
reisen
staksen
vergessen
verkorksen
vermurksen
wissen
überweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるglucksenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLUCKSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«glucksen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glucksenのドイツ語での同義語

«glucksen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLUCKSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glucksenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのglucksenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«glucksen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

得意的高笑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

risa alegre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chortle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضحكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хихиканье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cachinar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খলখল শব্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gloussement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gelak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

glucksen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

けらけら笑います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깔깔 웃음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chortle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cười khúc khích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உவகையை ஒலியுடன் வெளிப்படுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गालातल्या गालात हसणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıkırdama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riso represso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rechot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хихикання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jubila
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γελάω θριαμβευτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chortle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chortle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chortle
5百万人のスピーカー

glucksenの使用傾向

傾向

用語«GLUCKSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«glucksen»の使用頻度を示しています。
glucksenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glucksen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLUCKSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glucksen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glucksen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、glucksenに関するニュースでの使用例

例え

«GLUCKSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からglucksenの使いかたを見つけましょう。glucksenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Sin mehrmaliger, dumpfer, wühlender Schmerz in den Knieen. t4) Gluckern, Glucksen. Antimon. cru,I. Am untern und äußern Theile des rechten Hinterbacken «, im Stehen, ein Paar Minuten lang ein sonder« barcS Gluckern. Ein Paar Male  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
2
Keynotes zur materia medica
den, lanzinierenden oder ruckenden Charakters, umherfliegend, bald hier, bald dort. Häufig besteht ein Gefühl von Glucksen in der Nierengegend; diese Empfindung kann auch anderswo erscheinen, wird aber normalerweise dort gefunden.
Henry N. Guernsey, 1999
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Glucksen im Unterleib c, als ob viel Blähungen eingesperrt waren, was auch ein Uinherwi», den verursacht, welches bis i» die Herzgrube heraufsteige und Auf» stoßen bewirte. lUercosi»!!. Nach dem Essen, Glucksen im Unterleibe oder den ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
4
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Glucksen, eine Art zitternde Empfindung, auf der rechten Schulter, Nachmittags — rul»»t. Klopfen auf der Schulter mit Empfindung, als wenn sie zerrissen würde — Unßn««. — in den Schullern, fiarke Beklemmung auf der Brust, und Reißen im  ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
5
Geschichte zweyer Somnambülen: Nebst einigen andern ...
Dieß ist aber durchaus ein anderes Glucksen als Erzähler von natürlichem Glucksen glucksen und wollen diese Gluckserzähler auch mein Glucksen nicht für Antwerpner Glucksen gelten lassen, so gluckse ich doch einen anderenGluck - ser ...
Justinus Kerner, 1824
6
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
... les Glucksen in der rechten Hälfte des Oberbauches — äußer- lich fühlbares Glucksen in der Uuterbauchseite — brennen- > der Schmerz unter dem Nabel — Brennen in der recht« Leibweh im Oberbauche — Druck und Spannung im Ober-
Carl Georg Christian Hartlaub, 1830
7
Alban Sturz
Dörthes zusammengepreßten Lippen entwich ein hilfloses Glucksen. Galloppierende Aphasie, mutmaßte ich. Ein weiteres Glucksen schenkte dem grausamen Verdacht vorläufige Bestätigung. Ihr verkrampfter Arm, den sie zitternd vor mein ...
Christoph Hirsekorn, Oliver Münker, 2001
8
W?rterbuch der Ovambo-Sprache
o k a k o m b o , kleine Ziege, Zicklein. okaku, nur als N. Sing., das Glucksen; mit killa, das Glucksen haben; ala kul' okaku er hat das Glucksen. -- Bezeichnet auch den (dem 'Glucksen ähnlichen) Ruf einer Taube (anali), welchen diese ...
Hermann Toenjes
9
Brook Steinberg
Ein leises Glucksen aus der Ecke mit den Kindern. Steinberg dreht sich schnell um. Sie stehen alle ganz still da, brav mit dem Gesicht zum Spind. „Hier kannst du dich nur mit Wasser waschen. Mit sonst nichts." Das Wasser ist verdammt kalt.
Litt Leweir, 2000
10
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
Faust schlagen (dass es schallt). klokas G. klokka7 Eiderente (Somateria mollissima L). kloksahtama (d) ein Mal glucksen. kloksahus G. kloksahuze (d) einmaliges Glucksen. klokána G. kloksna (d) Glucksen. kloksuma, -sun, -suda1, klokáma ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869

用語«GLUCKSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglucksenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 Prozent künstlich: Johannisbeer-Schnitte
An jenem Abend sprach die Glettifrau hektisch, zwischendurch von Glucksen geschüttelt, von einem Kühlschrank. Von meinem Kühlschrank. Vorsichtshalber ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
WoW: Old, but gold! Garroshs Sailor-Moon-Verwandlung
Und vor allem diejenigen, die sich mit Sailor Moon auskennen, werden ein vergnügtes Glucksen nicht unterdrücken können, wenn Garrosh sich ab Minute 5:15 ... «Buffed.de, 8月 16»
3
"Was ich sonst noch verpasst habe": Man muss sie einfach mögen
Dann Knirschen, das Glucksen von Whiskey, sein grelles Lachen, "er wurde bewusstlos, seine Lippen schlossen sich wie weiße Muschelschalen". Wie der alte ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Gockelkrähmeisterschaft für Menschen sucht bestes Kikeriki
... und Stolzieren" ist hauptsächlich für Männer gedacht, das Thema "Gackern und Glucksen" richtet sich vor allem an Frauen und das "Piepsen" eher an Kinder. «Merkur.de, 6月 16»
5
Göcklingen: Krähen und Glucksen bei den Gockelkrähmeisterschaften
Damit dürfte nun endgültig im südpfälzischen Göcklingen eine Tradition begründet sein: Bereits zum dritten Mal werden am Sonntag ab 14 Uhr die „Offiziellen ... «Rheinpfalz.de, 6月 16»
6
Brabbeln, glucksen, brüllen und stillen erlaubt!
Kunst und Kind – passt das zusammen? Sehr wohl, finden viele Museen und setzen mit speziellen Führungen inzwischen ganz gezielt auf Baby-Eltern. «Eltern.de, 6月 16»
7
Auf Safari durch Europa
Leise glucksen die Wellen, es riecht nach Salz und Meer. Schwedens Westküste lässt sich am besten im Kajak erobern. Wo die Nordsee auf rundgeschliffenen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
8
Fiskars: Metamorphose eines Dorfes
Fiskars: Metamorphose eines Dorfes. Idyllisch. Das Grün der vielen Bäume, das Glucksen der Bäche, das Plätschern der Wellen am See. / Bild: (c) Visit Finland. «DiePresse.com, 3月 16»
9
Münchner Kammerspiele: "Caspar Western Friedrich" - Ein Abend ...
Gedämpftes Glucksen im Publikum. Dann landet man in der halbfertigen Empfangshalle eines im Entstehen begriffenen "Caspar Western Friedrich Museums", ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
10
Winter: "Schneehase!" – "Warmduscher!"
... die Erinnerung maximal bis ans dritte Lebensjahr heranreicht – es kann also gut sein, dass ich in diesen ersten Jahren mit einem Glucksen geantwortet habe, ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. glucksen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glucksen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z