アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACHINARの発音

ca · chi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CACHINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cachino
tu cachinas
ele cachina
nós cachinamos
vós cachinais
eles cachinam
Pretérito imperfeito
eu cachinava
tu cachinavas
ele cachinava
nós cachinávamos
vós cachináveis
eles cachinavam
Pretérito perfeito
eu cachinei
tu cachinaste
ele cachinou
nós cachinamos
vós cachinastes
eles cachinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cachinara
tu cachinaras
ele cachinara
nós cachináramos
vós cachináreis
eles cachinaram
Futuro do Presente
eu cachinarei
tu cachinarás
ele cachinará
nós cachinaremos
vós cachinareis
eles cachinarão
Futuro do Pretérito
eu cachinaria
tu cachinarias
ele cachinaria
nós cachinaríamos
vós cachinaríeis
eles cachinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cachine
que tu cachines
que ele cachine
que nós cachinemos
que vós cachineis
que eles cachinem
Pretérito imperfeito
se eu cachinasse
se tu cachinasses
se ele cachinasse
se nós cachinássemos
se vós cachinásseis
se eles cachinassem
Futuro
quando eu cachinar
quando tu cachinares
quando ele cachinar
quando nós cachinarmos
quando vós cachinardes
quando eles cachinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cachina tu
cachine ele
cachinemosnós
cachinaivós
cachinemeles
Negativo
não cachines tu
não cachine ele
não cachinemos nós
não cachineis vós
não cachinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cachinar eu
cachinares tu
cachinar ele
cachinarmos nós
cachinardes vós
cachinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cachinar
Gerúndio
cachinando
Particípio
cachinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CACHINARと韻を踏むポルトガル語の単語


achinar
a·chi·nar
alcachinar
al·ca·chi·nar
assinar
as·si·nar
chinar
chi·nar
cochinar
co·chi·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
espadachinar
es·pa·da·chi·nar
fantochinar
fan·to·chi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
rechinar
re·chi·nar
refinar
re·fi·nar
sinar
si·nar
terminar
ter·mi·nar

CACHINARのように始まるポルトガル語の単語

cachia
cachicama
cachichola
cachiço
cachilras
cachimana
cachimbada
cachimbadela
cachimbador
cachimbante
cachimbar
cachimbear
cachimbo
cachimónia
cachimônia
cachinada
cachinador
cachineses
cachinha
cacho

CACHINARのように終わるポルトガル語の単語

afinar
atinar
culminar
destinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar
vacinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcachinarの類義語と反意語

同義語

«cachinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcachinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cachinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

得意的高笑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cachorros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chortle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضحكة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хихиканье
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cachinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খলখল শব্দ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gloussement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gelak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caching
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

けらけら笑います
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

깔깔 웃음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chortle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cười khúc khích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உவகையை ஒலியுடன் வெளிப்படுத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गालातल्या गालात हसणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kıkırdama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riso represso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rechot
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хихикання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jubila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γελάω θριαμβευτικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chortle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chortle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chortle
5百万人のスピーカー

cachinarの使用傾向

傾向

用語«CACHINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«cachinar»の使用頻度を示しています。
cachinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cachinarに関するニュースでの使用例

例え

«CACHINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcachinarの使いかたを見つけましょう。cachinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cachinar) * *Cachinador*, m. Aquelle que cachina. *Cachinar*, v.i.Rir ruidosamente; soltar gargalhadas de escárneo. (Dolat. cachinnare,t. onom.) * * Cachinche*,m.Bras. O mesmoque cachinguelê. * *Cachineses*, m.pl. Selvagens, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... ne Zenith, Não tem as trevas logar. oRAçÃo ACam-nuca DE FR. SmÃo, p. 105. CACHIMORRA, s. f. Outra fórma'de Cachamorra. GACHINADA, s. f. (pr. kakináda; de cachinar). Gargalhada de escarneo. -l- CACHINAR, v. n. (pr. kakinar; ...
Domingo Vieira, 1873
3
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... somente algumas alunas do liceu de raparigas, que não cessavam de cachinar durante as pausas forçadas do palestrante. Kretzschmar ter-se-ia prontificado a pagar do seu próprio bolso as despesas da cessão e da iluminação do salão, ...
Thomas Mann, 2010
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... buquinar burburejar burburinhar burilar burlar burnir burocratizar buscar buzinar 31 cabalar 31 cabecear 110 caber 84 cabriolar 31 caçar* 51 cacarejar 49 cacetear 110 cachar 31 cachear 110 cachimbar 31 cachinar 31 cachoar 68 caçoar ...
Bolognesi,joão
5
Ave, palavra:
Sai do mais límpido laringe,eóa siringe, e é umalarir, um eloquir, umironir,um alegrirse — um cachinar comtoda a razão. Se sim, quando. Seàs vezes, simplesmente. Onde um lugar — os quietos curtos horizontes, o tempo umaugúrio ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CASQUINAR, v. i. e t. d. — De cachinar. Rir às gargalhadas; rir ruidosamente; soltar gargalhadas escarnecedoras. Var. Cachinar, cascalhar e caquinar. CASQUINHA, s. f. — Casca + inha. Casca pequena; professor de fracos conhecimentos; ...
7
Memories, with Thoughts on Gandhi
cachinar surpassed them all. On my return to Hazaribagh, I recorded my impression on the 14th February 1946 in a poem entitled Coal: Black is the earth and all around The slag lies leprous on the ground, The air is thick with smoke and dust, ...
Samuel Solomon, 1983
8
A Portuguese-English Dictionary
noodle (head); brains; sense. cachinar (v.i.) to cachinnate (laugh loudly, scoffingly). cacho (m.) bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); curl ( of hair). — de marimbondo, hornet's nest. — vermelho (Bot.) an amasonia (.4. punicea).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Textos Africanos de expressão portuguesa
Mas ninguém ligava importância ao chocalho de bordão: ele era insensato, apenas sabia cachinar. Pela sua veleidade, os corações só escutavam os lamentos da harmónica: falava em amor, amor concebia. Inflamados pelo conjunto ...
Angola. Ministério da Educação, 198
10
Uanga: Feitiço, romance folclórico angolano
Mas ninguém ligava importância ao chocalho de bordão: ele era insensato, apenas sabia cachinar. Pela sua veleidade, os corações só escutavam os lamentos da harmónica: falava em amor, amor concebia. Inflamados pelo conjunto ...
Óscar Ribas, 1969

参照
« EDUCALINGO. Cachinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cachinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z