アプリをダウンロードする
educalingo
Glücksritter

"Glücksritter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGLÜCKSRITTERの発音

Glụ̈cksritter


GLÜCKSRITTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLÜCKSRITTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGlücksritterの定義

盲目的に彼の運を頼りにしている冒険家。


GLÜCKSRITTERと韻を踏むドイツ語の単語

Babysitter · Emitter · Fliegengitter · Fritter · Gewitter · Gitter · Glitter · Jitter · Knitter · Kreuzritter · Laufgitter · Neurotransmitter · Outfitter · Ritter · Schnitter · Schutzgitter · Splitter · Transmitter · bitter · zartbitter

GLÜCKSRITTERのように始まるドイツ語の単語

Glücksjäger · Glückskäfer · Glückskeks · Glückskind · Glücksklee · Glücksmoment · Glückspfennig · Glückspille · Glückspilz · Glücksrad · Glücksritterin · Glückssache · Glücksschmiede · Glücksschuss · Glücksschwein · Glücksschweinchen · Glücksspiel · Glücksspieler · Glücksspielerin · Glücksspielgesetz

GLÜCKSRITTERのように終わるドイツ語の単語

Absperrgitter · Blitzlichtgewitter · Drahtgitter · Eisengitter · Fenstergitter · Flitter · Gedankensplitter · Glassplitter · Granatsplitter · Hundesitter · Kranewitter · Kristallgitter · Magenbitter · Ordensritter · Raubritter · Scherengitter · Sommergewitter · Tempelritter · Ungewitter · Zwitter

ドイツ語の同義語辞典にあるGlücksritterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLÜCKSRITTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Glücksritter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Glücksritter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLÜCKSRITTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glücksritterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlücksritterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glücksritter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交易场所
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trading Places
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trading Places
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेडिंग प्लेसेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أماكن التداول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Торговые места
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trading Places
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেডিং স্থান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trading Places
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Places Trading
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Glücksritter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大逆転
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거래 장소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trading Places
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trading Places
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக இடங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेडिंग ठिकाणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trading Places
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trading Places
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nieoczekiwana zmiana miejsc
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торгові місця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trading Places
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μέρη Trading
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trading Places
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ombytta roller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trading Places
5百万人のスピーカー

Glücksritterの使用傾向

傾向

用語«GLÜCKSRITTER»の使用傾向

Glücksritterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glücksritter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Glücksritterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLÜCKSRITTER»の引用

Glücksritterという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander von Tilly
Männer, die sich für Glücksritter in der Liebe halten und ausgeben oder es wirklich sind, nehmen es selten mit einer geprüften feuerfesten Tugend auf, und fürchten sich, ihre Eitelkeit an der Klippe zu versuchen, an welcher schon so mancher gescheitert ist.
2
Theodor Gottlieb von Hippel
Alte sagen, was sie gethan haben, Weise, was zu thun ist, Glücksritter, was sie tun können, Kinder und Narren, was sie thun wollen.
3
August Pauly
Die Menge ist ein dummes Tier, auf dessen Rücken sich jeder schlaue Glücksritter schwingen kann und trägt sie ihn einmal, so bringt ihn keiner mehr herunter als die Zeit. Diese aber sicher.

«GLÜCKSRITTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlücksritterの使いかたを見つけましょう。Glücksritterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Glücksritter: Erzählung (1841)
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Joseph Freiherr von Eichendorff, 2012
2
Magic Hotel: Glücksritter auf dem Weg nach Hollywood
„Das Magic Hotel war ein zweigeschossiges Gebäude.
Nicolas Rutschmann, 2011
3
Star WarsTM Glücksritter
Star Wars ist überall!
Timothy Zahn, 2013
4
Auch Ich War in Arkadien / das Schloß dürande / Die ...
Jg., Köln 1841. Textgrundlage ist die Ausgabe: Joseph von Eichendorff: Werke. Nach den Ausgaben letzter Hand unter Hinzuziehung der Erstdrucke herausgegeben von Ansgar Hillach, Bd. 1-3, München: Winkler, 1970 ff.
Joseph von Eichendorff, 2013
5
Eichendorffs Taugenichts: Quellen und Bedeutungshintergrund ...
Und in Die Glücksritter wird Klarinett durch Denkelis Lied „aus alter Zeit" vom Bann im Umkreis Euphrosines erlöst, so daß ihm „das Herz" „leicht und fröhlich" wird (ü 902f.)87. Der Taugenichts singt nun selber solch ein Lied. Die äußere ...
Otto Eberhardt, 2000
6
Die Monaco AG: wie sich die Grimaldis ihr Fürstentum vergolden
Die Glücksritter Der Wind pfeift durch alle Ritzen. Nichts von dem, was man um das Jahr 1800 in Monacos Palast vorfindet, zeugt von der früheren Pracht. Die Fenster sind kaputt und mit Brettern vernagelt, in den Rahmen fehlen die Türen.
Thomas Veszelits, 2006
7
Glücksritter: Roman
Absurde Hoffnungen bestimmen die ungewöhnlichen, tragikomisch verflochtenen Schicksale der Menschen in einer spanischen Kleinstadt.
Luis Landero, Willi Zurbrüggen, 1995
8
Index Locupletissimus Librorum [...].: Vollständiges ...
Glücksritter. —. v.Göche. Gleich/ Fr., die G»schwister. «. Leipz. «16. Engelmann. 1 >/> <2 <^ — Gustav u.Ida, Achmet. 2 Erzählungen. 8. L«ipz.8l7. Hin lichs. 9 <^ — Ich u. mein Nachbar. Sccnen au« Paris; low. Roman nach dcm Franzis, de« ...
9
Speyerer wöchentliches Anzeige-Blatt
B . . . äußerte sich also gegen de,, Glücksritter: „ich sinde „sie heute sehr sonderbar." Diesen Ausdruck erklärte der Letztere für eine solche Beleidigung, daß er sie nicht auf sich sitzen lassen könne und werde, und schloß mit den Worten: rcir ...
10
Allgemeine erdkunde fůr denkende und gebildete leser: oder, ...
Solche Glücksritter fanden m,d sin« den nicht sosort Eingang bey der stolzen Creolini Die schwarze Sklavin aber ergibt sich bald dem Willen ihres Hctrn, ja fast jedes Weissen, und letzt» rer, täglich mehr an die Farbe gewöhnt, sindet außer ...
Joseph Baptist Schütz, 1808

用語«GLÜCKSRITTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlücksritterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fahrende Glücksritter
Sindersfeld. Von ihrem Balkon aus scheint es, als würden die Glücksritter der Lüfte an einem ruhigen Himmel direkt in den Sonnenuntergang hineinfahren. «Oberhessische Presse, 8月 16»
2
Trumps Opa – ein Glücksritter aus der Pfalz
Trumps Opa – ein Glücksritter aus der Pfalz. Friedrich Trump ... Gepackt vom Goldrausch folgte der Glücksritter 1898 den „Miners“ nach Norden. Am Lake ... «saarbruecker-zeitung.de, 8月 16»
3
Trumps Großvater war ein Glücksritter aus der Pfalz
Gepackt vom Goldrausch folgte der Glücksritter 1898 den „Miners“ nach Norden. Am Lake Bennett in der kanadischen Provinz British Columbia eröffnete er ein ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Übereinander stolpernde Glücksritter
Und wo gibt's mehr Gier und Dummheit als bei der Jagd nach schnellem Geld? Wo könnten all diese Glücksritter besser übereinander stolpern als in einem ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Der "Glücksritter" kam zum letzten Mal zum Empfang
Es war sein letzter offizieller Auftritt an dieser Stelle, denn nach 18 Jahren geht der oberste bayerische "Glücksritter" in Kürze in den Ruhestand. Zu seinem ... «Main-Post, 6月 16»
6
Glücksritter in Blau
Marseille. Die Franzosen sind die Franzosen. Einerseits handelt es sich bei der Équipe tricolore um den Gastgeber sowie den Weltmeister von 1998 und ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
7
Fonds und ETF: Goldminenwerte für Enthusiasten, Glücksritter und ...
Zweifel am Welt-Währungssystem verursachen derzeit Goldkäufe durch die Anleger. Doch mehr als der Goldpreis selber haben die Goldminenaktien profitiert. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
Zumtobel-Crash: Glücksritter Macquarie profitiert
Für Aktionäre der Zumtobel AG war der 15. April 2016 ein ziemlich schwarzer Tag: Minus 26,6 Prozent am Folgetag einer Gewinnwarnung gibt es bei einem ... «DerBörsianer, 5月 16»
9
Opale: Der edle Stein der Glücksritter
Der Preis von Opalen wird stark vom Angebot getrieben. Denn diese sind schwer zu finden, und viele Lagerstätten sind nicht sehr ergiebig. Offen bleibt, woher ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
10
Puls-4-Elefantenrunde: Der Glücksritter in der Taferlrunde
Nicht nur, dass Puls 4 dem ORF mit seinen Vorwahlsendungen zur Bundespräsidentenwahl Konkurrenz machen will. Dass alle Kandidaten der Einladung des ... «derStandard.at, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Glücksritter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glucksritter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA