アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glücksschwein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLÜCKSSCHWEINの発音

Glücksschwein  [Glụ̈cksschwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLÜCKSSCHWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLÜCKSSCHWEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glücksschwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Glücksschwein

お守り

Glücksbringer

幸運な、または幸運なシンボルは、迷信のある人が幸運な人を宣言する物体、植物またはその一部、人間または動物です。 幸運の魅力は、通常、お守りやお守りと比較され、幸運、繁栄、健康、長寿を助長し、悪を守ることです。 主に歴史的な過去や伝説のために、生き物や物体は幸運の魅力とみなされます。 良いニュースのメッセンジャーさえもそのように呼ばれています。 意外な幸運なシンボルとの関係 - 意外なことに幸運なメーカーを作るためには、対応する「具体的な」形式または表現だけが必要です。 逆に、それの考えは幸福のシンボルにつながる可能性があります。 それは個々の視点に依存します。 Ein Glücksbringer oder Glückssymbol ist ein Gegenstand, eine Pflanze oder Teile davon, ein Mensch oder ein Tier, dem abergläubische Menschen glückbringende Kräfte nachsagen. Ein Glücksbringer ist meist mit einem Amulett oder Talisman zu vergleichen und soll zu Glück, Wohlstand, Gesundheit und einem langen Leben verhelfen sowie Böses fernhalten. Meist aufgrund der geschichtlichen Vergangenheit oder aufgrund einer Sage wird ein Lebewesen oder Gegenstand als Glücksbringer angesehen; auch der Überbringer einer guten Nachricht wird als solcher bezeichnet. Ambivalent das Verhältnis zum eher ideellen Glückssymbol – um daraus einen Glücksbringer zu machen bedarf es eigentlich nur einer entsprechend „anfassbarenen“ Ausformung bzw. Darstellung. Umgekehrt kann schon der Gedanke daran aus ihm ein Glückssymbol entstehen lassen. Es kommt also auf die individuelle Sichtweise an.

ドイツ語辞典でのGlücksschweinの定義

幸運な豚の小さなレプリカ、例えば、男らしい幸運な豚。 kleine Nachbildung eines als Glück bringend geltenden SchweinesBeispielein Glücksschwein aus Marzipan.
ドイツ語辞典で«Glücksschwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLÜCKSSCHWEINと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

GLÜCKSSCHWEINのように始まるドイツ語の単語

Glücksmoment
Glückspfennig
Glückspille
Glückspilz
Glücksrad
Glücksritter
Glücksritterin
Glückssache
Glücksschmiede
Glücksschuss
Glücksschweinchen
Glücksspiel
Glücksspieler
Glücksspielerin
Glücksspielgesetz
Glücksspielmonopol
Glücksstern
Glückssträhne
Glückstag
Glückstopf

GLÜCKSSCHWEINのように終わるドイツ語の単語

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

ドイツ語の同義語辞典にあるGlücksschweinの類義語と反意語

同義語

«Glücksschwein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLÜCKSSCHWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glücksschweinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlücksschweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glücksschwein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Glücksschwein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Glücksschwein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Glücksschwein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Glücksschwein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Glücksschwein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Glücksschwein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Glücksschwein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Glücksschwein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Glücksschwein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Glücksschwein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glücksschwein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Glücksschwein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Glücksschwein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Glücksschwein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Glücksschwein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Glücksschwein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Glücksschwein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Glücksschwein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Glücksschwein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Glücksschwein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Glücksschwein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Glücksschwein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Glücksschwein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Glücksschwein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Glücksschwein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Glücksschwein
5百万人のスピーカー

Glücksschweinの使用傾向

傾向

用語«GLÜCKSSCHWEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Glücksschwein»の使用頻度を示しています。
Glücksschweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glücksschwein»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLÜCKSSCHWEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glücksschwein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glücksschwein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glücksschweinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLÜCKSSCHWEIN»の引用

Glücksschweinという言葉で有名な引用文や文章
1
André Brie
Auch ein Glücksschwein müßte verhungern, wollte es sich nur von vierblättrigem Klee ernähren.

«GLÜCKSSCHWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlücksschweinの使いかたを見つけましょう。Glücksschweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der armen Sau zum Glücksschwein: Mein Weg vom Opfer zum ...
Jederzeit. Jeder Mensch hat die Kraft in sich, die die Welt ver ndern kann. Es ist eine F lle an beeindruckenden, pr genden, kraftvollen Erlebnissen, die Tina Manasa Eber widerfahren, als sie beginnt ihren pers nlichen Weg zu gehen.
Tina Manasa Eber, 2011
2
Häkelanleitung Glücksschwein "Berta
Sabine Omerzu. Sabine Omerzu Häkelanleitung Glücksschwein "Berta" BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Glücksschwein Berta Glücksschwein „Berta“ Material: Baumwollgarn für Nadelstärke 2,5-3,5 (z.B..
Sabine Omerzu, 2014
3
Bodo, das Glücksschwein
So ein Schreck: Der Bauer will das Schwein Bodo verkaufen! Dabei liebt Bodo seine Matschkuhle, seinen Schweinestall und die anderen Tiere. Zum Glück hat Bodo eine rettende Idee!
‎1997
4
Das Glücksschwein und andere Taschengeldgeschichten
Den Zwillingen Jana und Kim gehört ein Sparschwein, das ein richtiges Glücksschwein ist....
‎1999
5
Frage und erkenne: philosophische Dialoge über Wahrheit, ...
Mich interessiert, was geschähe, würde ein ande- rer in diesem Moment Hermes- Glücksschwein zu sich bestellen, ob er sich teilen könnte, ob er nur halb anwesend wäre, und wie es sich für ihn anfühlte, sehnte ich ihn mir ganz herbei, ob er ...
Tina-Louise Eissa, 2011
6
Machen Sie das Beste aus Ihrem Leben!: Aus dem Hypno-Blog ...
Glücksschwein. oder. Pechvogel? Sie kennen sicher auch Menschen, die echte Glückspilze sind, denen scheinbar alles mit Leichtigkeit gelingt, die sich nie anstrengen müssen, alles kriegen, was sie haben wollen und von allen Seiten mit ...
Falco Wisskirchen, 2013
7
Das Geburtstagsschwein
Stefanie und ich wollten Rebecca eine Freude machen und haben ihr ein Glücksschwein gekauft. Haben es spät am Abend heimlich in ihrem Zimmer versteckt. Was aber passiert? Haut dieses kleine Mistvieh doch mitten in der Nacht einfach ...
Dirk Walbrecker, 2009
8
Das grosse Orakelbuch
Das Glücksschwein = Du bist traurig, weil es auf deinem Weg nur langsam voran geht. Deswegen erscheint dir heute das Glücksschwein. Das Glücksschwein verkörpert den Weg der Freude. Baue jeden Tag so viele Elemente der Freude in  ...
9
Zum Glück in der Schule: Glückskonzepte bei Grundschulkindern
Obelisk, Glücksstein, Halbedelsteine, Goldsteine, rosa Stein, Kategorie 2: Glückssymbole Glückssymbole: Glückspfennig Herz aus Stein Goldener Pfennig Schweinchen Sack mit Männchen Glücksschwein, Glücksschwein, Schwein, Kleeblatt, ...
Michaela Dimbath, 2008
10
I Ging Orakel
Was schützt dich auf deinem Weg (Gott, die erleuchteten Meister, deine eigene Weisheit, deine Zielstrebigkeit, dein klarer Tagesplan)? Gelingen. 21. Das Glücksschwein = Du bist traurig, weil es auf deinem Weg nur langsam voran geht .
Nils Horn, 2011

用語«GLÜCKSSCHWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlücksschweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Event in Düsseldorf: Düsseldorferin nimmt an Koch- und ...
Düsseldorf. Mit "Glücksschwein Teriyaki" und einem selbst komponierten Song nahm Wahldüsseldorferin Dora Koka am Vorausscheid für den wohl ersten ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Dieses Ferkel überlebte ein Großfeuer | Aska ist das Glücks ...
Aska ist das Glücksschwein von Stormarn! Das Drama am frühen Morgen des 5. Juli: Ein Schweinestall des Thünen-Instituts für Ökologischen Landbau in ... «BILD, 8月 16»
3
Wo ein lebendes Schwein zum Glücksschwein wird
Als "Glücksschwein" soll derjenige es bekommen, der dessen Gewicht am besten schätzt. Dieses Fest sei schon "eine Hausnummer", lobt Ellrichs Bürgermeister ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
4
"Glücksschweine" von Markus Liske - Berlin im Love-Peace-and ...
Der Berliner Autor und Musiker Markus Liske hat mit "Glücksschweine" einen Neunzigerjahre-Roman geschrieben, der allerdings auch auf andere Dekaden ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
5
Wochenmarkt: Glücksschwein
Auf einer Berliner Abendveranstaltung drückte mir die Köchin Felicitas Then einen Burger in die Hand, der so gut war, dass er ein Lächeln auf mein ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Glücksschweine und diktierende Hunde
„Ich bin ein Glücksschwein“, habe ihr das eine erzählt, so Seebauer. Für die Heilpraktikerin sei es faszinierend, dass die wenigsten Tiere schlecht von den ... «Merkur.de, 6月 16»
7
Zum Halbfinale: Dardai lässt das Glücksschwein einfliegen
Besondere Spiele erfordern besondere Maßnahmen: Damit im Pokal-Halbfinale gegen den BVB nichts schief geht, lässt Pal Dardai extra ein Schwein ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
8
Glücksschwein im Netz | Nackt-Model auf Instagram
Dieses Meerschweinchen ist ein echter Genießer ... Das ist Ludwik. Er ist ein nacktes Meerschweinchen. Ludwik wurde bekannt, weil er sich mit Essen ... «BILD, 3月 16»
9
Mit dem Glücksschwein durch den Sommer
Das neue Badetuch "Schwein" im Edelweisslook ist der passende Begleiter für den kommenden Sommer. Das Badetuch in limitierter Auflage macht aber nicht ... «schweizerbauer.ch, 3月 16»
10
Neujahrsempfang der Gemeinde Hettstadt: Viele Ehrungen und ein ...
Die beiden Bürgermeisterkollegen Volker Amon und Franz-Josef Welscher trugen gemeinsam die Geschichte vom Glücksschwein vor, während sich auf der ... «Main-Post, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Glücksschwein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glucksschwein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z